Übersetzung von "gesendet werden" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Werden - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Gesendet - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Gesendet werden - Übersetzung : Werden - Übersetzung : Gesendet - Übersetzung : Gesendet werden - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Daten werden gesendet... | Sending data... |
| Header gesendet werden sollen oder nicht. | You can use the output buffering functions to delay the script output until you have decided whether or not to set any cookies or send any headers. |
| Das Programm wird demnächst gesendet werden. | The program will be on the air before long. |
| Ungespeichete Datei kann nicht gesendet werden | Cannot Send Unsaved File |
| racoonctl Puffer kann nicht gesendet werden | racoonctl Cannot send combuf |
| Auch werden neuere Filme in PALplus gesendet. | So new films and series are usually broadcast in PALplus. |
| Die folgenden Benachrichtigungen werden von amarok gesendet | The following notifications are sent by amarok |
| Eingabedaten werden nicht an andere Sitzungen gesendet. | Stop all input to other sessions |
| Online, Nachrichten in der Warteschlange werden gesendet. | Online, sending messages in queue. |
| MESSAGE darf nicht vor SIGN gesendet werden. | MESSAGE command is not allowed before SIGN |
| Besteht eine Internetverbindung, werden die Daten automatisch an unsere Datenbank gesendet. Wenn nicht, werden sie bei der nächsten Verbindung gesendet. | If there is an Internet connection, these data gets automatically sent to our data base, and if not, it'll be saved and when there is a connection again, it will be sent. |
| Gesendet | Sent |
| Die Nachrichten werden mit einer Themen ID gesendet. | The message can be sent to a phone or to a software application. |
| Die Nachricht kann nicht gesendet werden ungültiges Ausgangspostfach. | Could not send message. Invalid transport. |
| Bytes gesendet | Bytes Out |
| Bytes gesendet | bytes out |
| Datenpakete gesendet | packets out |
| vjcomp gesendet | vjcomp out |
| vjunc gesendet | vjunc out |
| Gesendet am | Date Sent |
| Eine 0 Byte große Datei kann nicht gesendet werden. | Unable to send a 0 byte file. |
| Private Nachricht gesendet | Private message sent |
| Mai 1945 gesendet. | 9 in E minor of 1956 57. |
| Artikel wird gesendet... | Sending article... |
| Nachricht wird gesendet | Sending Message |
| Benutzername wird gesendet... | Send username... |
| Passwort wird gesendet... | Send password... |
| Token wird gesendet... | Send token password... |
| SMS wird gesendet | Sending SMS |
| Einige SQL Abfragen können mit dieser Funktion nicht gesendet werden | Some types of SQL queries can 't be sent with this function |
| Die Verhandlungen sollten landesweit im Radio und Fernsehen gesendet werden. | The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television. |
| Fehlerberichte können als E Mail an einen Benutzer gesendet werden. | Can e mail reports of errors to a user. |
| Die E Mail Adresse, an die die Ergebnisse gesendet werden | The e mail address to where results will be emailed |
| 3 Signale werden im Frequenzbereich 1260 1300 MHz (E6) gesendet | 3 signals are transmitted in the frequency range 1260 1300 MHz (E6) |
| Und es werden Leute gesendet werden wie ich die Diagramme zeigen und sagen | And there's going to be people on air like me showing charts and saying |
| Aufgrund des großen Erfolges werden seither immer wieder indische Filme gesendet. | Due to its great success Indian movies have been regularly aired on the channel ever since. |
| Pro Tag und Sender dürfen nur 43 Minuten Werbung gesendet werden. | Commercial advertising is limited to 12 minutes per hour. |
| Ob eine veränderte IP Adresse an den Tracker gesendet werden soll | Whether to use a custom IP to pass to the tracker |
| SENDER darf nicht vor ENCRYPT gesendet werden, außer zusammen mit info | SENDER may not be given prior to ENCRYPT, except with info |
| Er kann einfach so gesendet werden oder unter Benutzung anderer Sicherheitstechniken. | So, what I'll do is, I'll count how many times each pair of letters appears in the cipher text, and, I know that in English, the most common pairs of letters are things like, HE, AN. IN, I guess TH is another common pair of |
| 4 Signale werden im Frequenzbereich 1164 1215 MHz (E5a E5b) gesendet | 4 signals are transmitted in the frequency range 1164 1215 MHz (E5a E5b) |
| Von meinem iPhone gesendet. | Sent from my iPhone. |
| Cue Datei wird gesendet | Sending CUE sheet |
| Zertifikat Passwort wird gesendet... | Send certificate password... |
| Die gesammelten Informationen werden zum Fehlerverfolgungssystem gesendet. Das kann einige Minuten dauern. | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
Verwandte Suchanfragen : Noch Gesendet Werden - Nur Gesendet Werden, - Daten Werden Gesendet, - Zurück Gesendet Werden - Sie Gesendet Werden - Wird Gesendet Werden - Nicht Gesendet Werden - Es Muss Gesendet Werden - Datum Gesendet - Senden Gesendet - Nachricht Gesendet
