Übersetzung von "geschriebene und ungeschriebene" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Geschriebene und ungeschriebene - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das ungeschriebene Gesetz, das Lennahan rettete.
The same unwritten law that got Lennahan off.
Geschriebene Wörter
Document Words
Das geschriebene (und illustrierte) Wort
The written (and illustrated) word
Klein geschriebene Zeichen
Lowercase letters
Groß geschriebene Zeichen
Uppercase letters
Ungeschriebene Bücher sagten die Zukunft voraus, planten die Vergangenheit.
Unwritten books predicted the future, projected the past.
Falsch geschriebene Wörter korrigieren
Correct Misspelled Words
Die ungeschriebene Verfassung des Vereinigten Königreichs beruht zur Gänze auf Traditionen und Präzedenzfällen.
The UK s unwritten constitution is based entirely on tradition and precedent.
Durchgehend groß geschriebene Wörter überspringen
Skip all uppercase words
Durchgehend groß geschriebene Wörter überspringen
Skip all uppercase words
Geschriebene Sprache manifestiert sich in Texten.
A written language is the representation of a language by means of a writing system.
... das falsch geschriebene Wort im Textzusammenhang...
... the misspelled word shown in context...
Quellcodeanalyse Framework für in C geschriebene Software
Framework for source code analysis of software written in C
Nicht auf Englisch geschriebene Kommentare werden gelöscht.
Comments not written in English will be deleted.
Vielleicht also wird die bisher ungeschriebene unparteiische Geschichte der Russischen Revolution doch noch verfasst.
So the impartial history of the Russian Revolution that has not been written may yet be.
Dies ist eine in einfachem Englisch geschriebene Geschichte.
This is a story written in easy English.
September 1959 die erste geschriebene Verfassung des Landes.
They agreed to authorise the drafting of a constitution.
Zu viele falsch geschriebene Wörter. Automatische Rechtschreibprüfung deaktiviert.
Too many misspelled words. As you type spell checking disabled.
Eine weitere ungeschriebene Vorschrift lautet, daß nicht zu viele Ausländer ein und derselben Nationalität gleichzeitig vertreten sein sollen.
Another unwritten regulation is that there should not be too many immigrants of the same nationality at the same time.
Um das geschriebene Wort zu vertilgen, genügt ein Schwamm und ein Türke.
In order to destroy the written word, a torch and a Turk are sufficient.
Was war der erste in japanischer Sprache geschriebene Roman?
What is the first novel that was written in Japanese?
Die Erinnerung verblasst, doch das geschriebene Wort bleibt bestehen.
Memory fades but the written word remains.
B. das eigens für das Guarneri Quartet geschriebene 5.
For the Guarneri, it was ground well trodden.
Hieroglyphen nennt man die geschriebene Sprache der alten Ägypter
Hieroglyphics was the written language of the ancient Egyptians.
Zu dieser Zeit war Kunst die universelle geschriebene Sprache.
At the time, the universal written language was art.
Eine ungeschriebene Übereinkunft brachte es mit sich, daß sie ein Jahr darauf einmal wieder gewählt wurden.
They are represented in the enlarged Bureau and therefore play a part in the general organization of activities.
Ich meine, daß wir unsere ungeschriebene Verfassung weiterhin als Grundlage für den Fort schritt benutzen sollten.
When we look at the moves towards greater European unity, we have to ask ourselves whether the political will for greater unity is there at the moment through out the Community, and if it is not there, why it is not there.
Ich hoffe, daß unsere ungeschriebene Verfassung in die sem Fall auf eine größere und konstruktivere Anwendung des Mehrheitsbeschlusses ausgewichen ist.
I fear myself that the political will for greater unity will not came about until the Community is seen to have delivered more in the economic sphere than it has until
Eine von seinem Freund Heracleides geschriebene Biographie ist nicht erhalten.
A biography of Archimedes was written by his friend Heracleides but this work has been lost, leaving the details of his life obscure.
Scheme 48 ist eine komplett in Scheme geschriebene Scheme Implementierung.
For writing and reading Scheme expressions, Scheme provides codice_103 and codice_104.
Er wischte das Geschriebene schnell weg, reichte ihr die Kreide hin und stand auf.
He quickly rubbed out what he had written, handed her the chalk, and rose.
Die umfangreiche und in Perl 6 geschriebene Perl 6 Testsuite entstammt dem Pugs Quellcode.
On May 27, 2014, Perl 5.20 was released.
Chavacano ist primär und im eigentlichen Sinn mehr eine gesprochene denn eine geschriebene Sprache.
Social significance Chavacano has been primarily and practically a spoken language.
maKTūBun Das Geschriebene das Muster maFʿūL ist ein Muster für Passivpartizipien.
It corresponds to English adjectives in ic, al, an, y, ist , etc.
Ich lese alles, was ich kriegen kann. Alles Geschriebene lese ich.
I read everything I can get my hands on. I read everything written.
Ihr Vorname Nelle ist der rückwärts geschriebene Vorname ihrer Großmutter Ellen.
Her first name, Nelle, was her grandmother's name spelled backwards and the name she uses.
1819 wurde seine im gleichen Jahr geschriebene Messe de Requiem op.
Bomtempo's masterpiece is his Requiem in memory of Luís de Camões.
Unter den lebenden iranischen Sprachen hat sie die älteste geschriebene Tradition.
It has played an important role in cultural and urban development of the region.
So sah Louis XVI schlussendlich gewissermassen das Geschriebene an der Wand.
So eventually Louis XVl, he kind of saw the writing on the wall.
Ebenso können zwei oder mehrere Finanzinstrumente (oder Anteile davon) als Sicherungsinstrumente designiert werden, jedoch nur wenn keins von ihnen eine geschriebene Option bzw. netto eine geschriebene Option ist.
Similarly, two or more instruments (or proportions of them) may be designated as the hedging instrument only if none of them is a written option or a net written option.
Dieses soll Abstürzen des Servers durch schlecht geschriebene oder falsche Skripte vorbeugen.
For a list of all directives, please read your well commented php.ini file.
Bejaht man die Anwendbarkeit, gilt das oben Geschriebene auch in diesem Fall.
This is because this idea would be expressed through the genitive case in Latin.
Ich meine, Geschichte ist nicht nur eine in der Vergangenheitsform geschriebene Erzählung.
I believe that History is not only written as a narrative using the preterite tense.
1986 wurde das von David Kramer und Taliep Petersen geschriebene Musical District 6 The Musical erstaufgeführt.
In 1986, District Six The Musical by David Kramer and Taliep Petersen told the story of District Six in a popular musical which also toured internationally.
MELBOURNE Gelehrte träumen seit langem von einer Universalbibliothek, die alles je Geschriebene umfasst.
MELBOURNE Scholars have long dreamed of a universal library containing everything that has ever been written.

 

Verwandte Suchanfragen : Ungeschriebene Regeln - Ungeschriebene Vereinbarung - Ungeschriebene Kodex - Geschriebene Verfassung - Geschriebene Daten - Geschriebene Musik - Geschriebene Notiz - Geschriebene Arbeit - Geschriebene Sprache - Falsch Geschriebene Wörter - Und Und Und - Und Und - Und - Und