Übersetzung von "geschätzter Marktwert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Marktwert - Übersetzung : Marktwert - Übersetzung : Marktwert - Übersetzung : Marktwert - Übersetzung : Geschätzter Marktwert - Übersetzung : Marktwert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Geschätzter Gammawert | Assumed gamma |
| Geschätzter Gesamtumfang | estimated overall amount of |
| geschätzter Muskelfleischanteil, | predicted lean meat percentage, |
| Geschätzter Nettowert | Estimated net value |
| Geschätzter monatlicher Betrag | Estimated monthly payment |
| Albanien geschätzter Übertrag | Albania estimated carry over |
| geschätzter Gesamtbetrag der | estimated overall amount of |
| Geschätzter beizulegender Zeitwert | Estimated Fair Value |
| Marktwert | Market value |
| Beifänge Arten geschätzter Prozentsatz | If the Mauritanian FMC does not receive ERS data from a vessel for three consecutive days, Mauritania may instruct the vessel to immediately call at a port of its choosing in order to investigate. |
| geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers, | the estimated lean meat percentage, |
| b ) Marktwert | ( b ) Market value |
| 4.2.2 Geschätzter Wert der Forderung .. | 4.2.2 Estimated value of the claim .. |
| Der Gesamtbetrag entspricht grundsätzlich dem Marktwert oder ist nahe am Marktwert . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| Marktwert börsennotierter Aktien | Market value of listed shares |
| Preisangebot und geschätzter Zeitaufwand sind fertig! | Your price quote and estimated completion time is ready! |
| Stimmt, Harry, unser hoch geschätzter Richter! | That's right. Your respected justice of the peace brought here by your pal Mr Trehearne. |
| Prag war ein von Mozart geschätzter Aufführungsort. | There is a photofit of Mozart, created from four contemporary portraits. |
| Aneinanderkuscheln ist ein geschätzter Brauch in Neuengland. | They say bundling is a New England custom both reverenced and honored. |
| Geschätzter Jahresmittelwert nach Abzug der natürlichen Einflüsse | Estimated annual mean concentration after subtraction of natural contribution |
| Geschätzter Hektarertrag der abgeernteten Parzelle (kg ha) | Estimated yield per hectare for the plot harvested (kg ha) |
| Geschätzter Kapitalbedarf für die Umstrukturierung von SORENI | Alleged costs of restructuring SORENI |
| a ) Marktgängige Eigenkapitalinstrumente Marktwert | ( a ) Marketable equity instruments Market value |
| d ) Marktgängige Wertpapiere Marktwert | ( d ) Marketable securities Market value |
| (e) Marktwert anderer Optionen. | (e) the market value of other options. |
| Empfohlen Goldeinlagen von Kunden Marktwert | Customer gold deposits Market value |
| Die Gemeinschaft ist ein geschätzter und anerkannter internationaler Gesprächspartner. | The difficulties connected with the steel problem and the natural gas pipeline sanctions have been overcome. |
| Lieber und geschätzter Kollege Cohen Effizienz ist nichts Unmoralisches! | I should like to say to my good and respected friend, Mr Cohen, that there is nothing immoral about .efficiency. |
| Geschätzter Beitrag der BNFL zu ihrem Anteil der Verbindlichkeiten. | Estimate of contribution from BNFL to its allocated share of liabilities. |
| Geschätzter Nettowert von KK nach obenstehender Korrektur der Wertes | Estimated net value of KK after this correction |
| Geschätzter Jahresmittelwert nach Abzug des Einflusses der Sandstreuung im Winter | Estimated annual mean concentration after subtraction of winter sanding contribution |
| Nach dem vollen Marktwert des ausgereiften Getreides. | For the full market value of the matured crop. |
| Nominalwert oder ( Repo ) Kosten Goldeinlagen von Kunden Marktwert | Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value |
| Der Marktwert eines Schuldtitels wird inklusive der Stückzinsen errechnet . | the market value of a debt instrument is calculated including accrued interest , |
| Anlagen aus Goldeinlagen von Kunden Marktwert 12 Jahresverlust Nominalwert | Investments related to customer gold deposits Market value 12 . Loss for the year Nominal value |
| Die gezahlte Gegenleistung liegt unter dem Marktwert der Leistung. | The consideration paid is less than the open market value of the supply |
| Woher kommt der Nettogewinn von ungefähr 500 Milliarden globalem Marktwert? | Where does the net gain of roughly 500 billion in global market value come from? |
| Diese Waren sind zum Marktwert auf fob Basis zu bewerten. | These goods should be measured at market value on an f.o.b. basis. |
| Geschätzter Gesamtwert der lizenzierten und nicht lizenzierten Exporte aus Deutschland in Mio. , 2010 2013. | Estimated total worth in millions of euros of licensed and unlicensed exports from Germany, 2010 2013. |
| Ich unterstütze voll den allgemeinen Vorstoß, den mein geschätzter Freund mit seinem Bericht leistet. | My point in making this comment was not to defend this state of affairs. |
| geschätzter Gesamtwert der unbaren Vergütungsleistungen, die nicht unter die Buchstaben a) bis e) fallen. | total estimated value of non cash benefits considered as remuneration, other than the items covered in points (a) to (e). |
| Es ist der Marktwert bei Abschluss des Rechtsgeschäfts zugrunde zu legen. | This is because they claim that usury is the same as commerce. |
| (a) Marktwert, wenn die Gegenleistung ganz oder teilweise nichtmonetärer Art ist | (a) the market value, where the consideration for the transaction is wholly or partly non monetary |
| Dies hätte eine Bewertung dieser Vermögensgegenstände mit dem aktuellen Marktwert erfordert, ... . | This would have necessitated a valuation of those assets at the current market value, ... . |
| Nennwert oder Anschaffungskos ten Neubewertungszwischenkonten Neubewertungsdifferenz zwischen den durchschnittlichen Anschaf fungskosten und dem Marktwert , Fremdwährungspositionen , umge rechnet zum aktuellen Währungs kurs Anlagen aus Goldeinlagen von Kun den Marktwert | Recom mended Revaluation suspense accounts mandatory Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value |
Verwandte Suchanfragen : Niedrigerer Marktwert - Kombinierten Marktwert - Mitte Marktwert - Angemessene Marktwert - Realer Marktwert - Überschuss Marktwert - Tatsächlicher Marktwert - Schließen Marktwert - Positiver Marktwert
