Übersetzung von "generative Verfahren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verfahren - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Generative Verfahren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ) Generative Syntax. | (Ed.). |
| Generative Merkmale Die Blütezeit liegt zwischen Juli und September. | It flowers from June to September, with a peak in July and August. |
| Bei den Samenpflanzen (Spermatophyta) ist das Antheridium auf die generative Zelle des Pollenkorns reduziert. | In bryophytes, the antheridium is borne on an antheridiophore, a stalk like structure that carries the antheridium at its apex. |
| Dies geschieht nur durch die generative Vermehrung (geschlechtliche Fortpflanzung der Pflanzen), bei der das Erbgut neu kombiniert wird. | However, in vegetative reproduction, the new plants that result are new individuals in almost every respect except genetic. |
| Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren | Discussions with interested parties were initiated in the second half of the year to investigate further improvements to the procedure. |
| Artikel 13 erlaubt es einem Pflanzen oder Viehzüchter in Form einer Ausnahmeregelung, das durch vegetative bzw. generative Vermehrung erzeugte Material und Vieh für die landwirtschaftliche Produktion in seinem Betrieb zu verwenden. | Article 13 authorizes, by derogation, a farmer or livestock breeder to use the plant product or livestock obtained for multiplication or propagation for his own production. |
| Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren | 2001 |
| 16.11.2000 Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren | 16.11.2000 Procedure ongoing Procedure ongoing |
| 13.12.2001 Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren | notifications were United Kingdom, Germany and Sweden, with the main countries of origin being France, Italy, Spain and Greece. |
| Vereinfachtes Verfahren Verfahren ohne Bericht | Simplified procedure Procedure without report |
| Laufendes Verfahren Juni 2002 Laufendes Verfahren | November 2002 October 2002 (company appealed) Ongoing June 2002 Ongoing Ongoing Ongoing |
| Eine effektive Veränderung sollte man mit der simplen Einladung, jeden Samstag auf die Straßen zu gehen, beginnen. Ohne Plan, einfach nur, um den öffentlichen Raum auf eine intuitive und generative Weise neu zu erfinden geografisch, sozial und emotional. | The beginning of an effective change should start as simply as from an invitation for everyone to start going to the streets every Saturday, without an agenda, only to re invent the public space (geographical, social and affective) in an intuitive and generative way, infinitely multiple. |
| Verfahren zur gegenseitigen Anerkennung früheres konzertiertes Verfahren | 25 February 1998 Procedure ongoing Procedure ongoing |
| Verfahren Abstimmungsverfahren Konsultationsverfahren Konzertierungsverfahren Verfahren der Zusammenarbeit | Term of office Members President, Quaestors, Vice Presidents |
| Artikel 143 Verfahren ohne Bericht, vereinfachtes Verfahren | Rule 143 Procedure without report simplified procedure |
| Verfahren | Procedure |
| VERFAHREN | MARKS |
| Verfahren | Oral question |
| Verfahren. | And what has happened? |
| Verfahren | Procedural motion Mr de Courcy Ling Mr Martin |
| Verfahren | 1 833 80) Controlled thermonuclearfusion fusion |
| VERFAHREN | REGIME |
| Verfahren | Procedures |
| Verfahren | Procedure |
| Verfahren | Wool and hair |
| Verfahren | SECTION 8 |
| Verfahren | The vessel and its crew shall be authorised to leave the port once the penalty has been paid in a compromise procedure, or once the bank security has been deposited. |
| Verfahren | Objective |
| Verfahren | The V Legal Document FLEGT licence is issued at the point at which the consignment is consolidated prior to export. |
| Verfahren | Choice of procedures paragraphs 1, 2, point (a) of paragraph 4, paragraphs 5 and 6 |
| Verfahren | GRN an..24 |
| Verfahren | Article 23 Nomenclatures |
| Verfahren | Method code |
| Verfahren | Proceedings |
| Verfahren | Procedure to be followed |
| Zu den Beispielen für vertikale Retorten gehören das Paraho Verfahren, das Petrosix Verfahren, Fushun Verfahren (China) und das Kiviter Verfahren (Estland). | Oil shale serves for oil production in Estonia, Brazil, and China for power generation in Estonia, China, and Germany for cement production in Estonia, Germany, and China and for use in chemical industries in China, Estonia, and Russia. |
| 2.2.7 Die vier Verfahren für den Erhalt einer Zulassung für ein Tierarzneimittel (zentralisiertes Verfahren, dezentralisiertes Verfahren, Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und nationales Verfahren) werden mit kleinen Änderungen beibehalten. | 2.2.7 The four procedures for obtaining authorisation to place a veterinary medicinal product on the market (centralised procedure, decentralised procedure, mutual recognition procedure and national procedure) are maintained with some changes. |
| Das Verfahren wird auch Start Stopp Verfahren genannt. | This is sometimes called character oriented communication. |
| 4.5 Opt in Verfahren oder Opt out Verfahren | 4.5 Opt in or opt out procedure |
| Es gibt rechtliche Verfahren, aber auch ausschussinterne Verfahren. | There are legal procedures, but there are also internal committee procedures. |
| HACCP Verfahren und Überprüfung der HACCP gestützten Verfahren | HACCP and the audit of HACCP based procedures, |
| Das Verfahren wird dann als gewöhnliches Verfahren fortgesetzt. | The proceedings shall then continue in accordance with the ordinary procedure. |
| Gewöhnliches schriftliches Verfahren und Verfahren der stillschweigenden Zustimmung | Ordinary written procedure and silence procedure |
| Verfahren der Mitentscheidung (Artikel 189 b) Verfahren der Zusammenarbeit (Artikel 189 c) Verfahren der Konsultation. | As Article 115 runs contrary to the aim of abolishing checks at the Community's internal frontiers, it was generally expected that this provision would be removed in the revision of the Treaties. |
| 3 ( Verfahren ) | Recommendation 3 ( procedures ) Clear and efficient procedures need to be established for the process of standardisation . |
Verwandte Suchanfragen : Generative Grammatik - Generative Energie - Generative Kraft - Generative Form Design - Verfahren Gegen - Technische Verfahren - Förmliches Verfahren - übliche Verfahren - Screening-Verfahren - Screening-Verfahren - Verfahren Zeit
