Übersetzung von "gedämpfte Nachfrage" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nachfrage - Übersetzung : Nachfrage - Übersetzung : Nachfrage - Übersetzung : Gedämpfte Nachfrage - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gedämpfte Trompete | Muted Trumpet |
| Sie mag gedämpfte Farben. | She likes subdued colors. |
| Gedämpfte Muscheln in Buttersoße. | Steamed clams dripping with melted butter, lobsters... |
| Eine erste Veränderung ist eine gedämpfte Reaktion auf Genuss. | One of the first changes is a numbed pleasure response. |
| 8 Belgiens gedämpfte internationale Wettbewerbsfähigkeit birgt für die Wirtschaft weiterhin makroökonomische Risiken. | (12) Belgium s weakened external competitiveness continues to give rise to macroeconomic risks for its economy. |
| Bielecki konnte die Abwesenheit von Nina nicht erklären und ihn überfiel eine gedämpfte Angst. | Bielecki couldn't understand Nina's absence and he started to feel overwhelming anxiety. |
| Ich erinnere mich nur noch an das erste gedämpfte, ängstliche Geflüster eines Freundes unserer Familie. | I recall now only the first hushed, frightened whispers of disaster from a family friend. |
| NACHFRAGE UND REDUZIERUNG DER NACHFRAGE | DEMAND DEMAND REDUCTION CHAPTER |
| TEIL I NACHFRAGE UND REDUZIERUNG DER NACHFRAGE | ί PART ONE DEMAND DEMAND REDUCTION A. |
| TEIL I NACHFRAGE UND REDUZIERUNG DER NACHFRAGE | Demand reduction |
| Das für den Projektionszeitraum erwartete gedämpfte BIP Wachstum spiegelt eine geringere Zunahme der Exporte und eine verhaltene Binnennachfrage wider . | The dampened GDP growth expected over the projection horizon reflects weaker export growth and subdued domestic demand . |
| Nachfrage | The demand |
| Γ TEIL I NACHFRAGE UND REDUZIERUNG DER NACHFRAGE | PART ONE DEMAND DEMAND REDUCTION Λ |
| Schließlich wurde die Eindämmung der Inflation in vielen Mitgliedstaaten durch weitgehend stabile Wechselkurse und eine gedämpfte Entwicklung der Importpreise unterstützt . | Finally , in many Member States broadly stable exchange rates and subdued import price developments have helped to dampen inflation . |
| Als die US Wirtschaft Mitte 2009 die Talsohle erreichte, gingen die Verbraucher in eine zweite Phase eine sehr gedämpfte Erholung. | As the US economy bottomed out in mid 2009, consumers entered a second phase a very subdued recovery. |
| Nachfrage steigt. | Demand goes up. |
| örtliche Nachfrage. | C. Rail Transport 54 |
| Angebot oder Nachfrage? | Demand or Supply? |
| Senkung der Nachfrage | Demand reduction |
| Ohne Nachfrage öffnen | Open Silently |
| Ohne Nachfrage öffnen | Open silently |
| Nachfrage nach Entdeckern. | There certainly isn't much call for explorers nowadays. |
| Vergrößert die Nachfrage | WRlTING Demand goes up. |
| Danke der Nachfrage. | Thanks for asking. |
| Ankurbelung der Nachfrage | Boosting the demand |
| Anregung der Nachfrage | Stimulating demand |
| Reduzierung der Nachfrage | Demand réduction |
| Nachfrage und Nachfragereduzierung | 'Cooperation in |
| Reduzierung der Nachfrage | Department of Demand Reduction |
| Reduzierung der Nachfrage | Demand Reduction |
| REDUZIERUNG DER NACHFRAGE | Work Programme Tasks |
| Reduzierungder Nachfrage(53 ) | Demand reduction (53 ) |
| Reduzierung der Nachfrage | Demand reduction |
| Danke der Nachfrage. | I hope you're better. Thank you. |
| Danke der Nachfrage. | She is, thank you. Well, that'll do the trick. |
| Angebot und Nachfrage. | Supply and demand, Harry. |
| Hauptkriterium örtliche Nachfrage. | (CPC 7212 less national cabotage transport (3)) |
| Wie das Wirtschaftswachstum im Euroraum im ersten Quartal 2001 gezeigt hat , können gedämpfte Exportperspektiven auch die Binnennachfrage belasten , und zwar vor allem die Investitionstätigkeit . | As illustrated by economic growth in the euro area in the first quarter of 2001 , subdued export prospects can put pressure on domestic demand and particularly on investment . |
| Passiva Liquiditätsangebot und nachfrage | Liquidity supply and demand Contributions of the main items |
| Danke für die Nachfrage. | Thanks for asking. |
| Danke für die Nachfrage. | Thank you for asking. |
| Torrents ohne Nachfrage öffnen | Open torrents silently |
| Nachfrage für neues Spiel | New game confirmation |
| Nachfrage beim osnabrücker Anwaltsverein | An inquiry at the law society of Osnabrück |
| Angebot, Nachfrage, riesen Chance. | Supply, demand, big opportunity. |
Verwandte Suchanfragen : Gedämpfte Brötchen - Gedämpfte Töne - Gedämpfte Volatilität - Gedämpfte Stille - Gedämpfte Erholung - Gedämpfte Stimme - Gedämpfte Reaktion - Gedämpfte Stimme - Gedämpfte Palette - Gedämpfte Reaktion - Gedämpfte Inflation - Gedämpfte Beleuchtung - Gedämpfte Schwingung - Gedämpfte Töne
