Übersetzung von "gebrochener Knöchel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Knöchel - Übersetzung : Knöchel - Übersetzung : Knöchel - Übersetzung : Gebrochener Knöchel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wenn das Durchschnittsalter einer Bevölkerung 30 ist, ist die gewöhnliche Art von Krankheit, die man behandelt, hin und wieder ein gebrochener Knöchel, manchmal leichtes Asthma. | If the average age of your population is 30, then the average kind of disease that you have to treat is maybe a broken ankle every now and again, maybe a little bit of asthma. |
| beschädigter oder gebrochener Wulstkern, | damaged or broken bead core |
| beschädigter oder gebrochener Wulst, | damaged or broken bead |
| Dein Knöchel. | Your ankle. |
| Mit dem Knöchel? | Walk with that ankle? |
| den Knöchel bedeckend | Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered tablecloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale |
| den Knöchel bedeckend | Of felt |
| den Knöchel bedeckend | Other, of polyesters, partially oriented |
| den Knöchel bedeckend | Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per metre |
| Nach seiner Entlassung war er ein gebrochener Mann. | After he was released, he was a broken man and only timidly re entered public life in 1860. |
| Nach sieben Jahren Kriegsgefangenschaft war Tom ein gebrochener Mann. | After seven years of wartime captivity, Tom was a broken man. |
| Nach sieben Jahren Kriegsgefangenschaft war Tom ein gebrochener Mann. | Having spent seven years as a prisoner of war, Tom was a broken man. |
| Und er kehrt als gebrochener Mann zurück zum Dorf. | And he comes to the town. He's a broken person. |
| Nun, das beendet es! , Murmelte er mit gebrochener Stimme. | Well, that finishes it! he muttered brokenly. |
| roh oder in ungleichmäßigen Stücken, einschließlich gebrochener Bimsstein (Bimskies) | Crude or in irregular pieces, including crushed pumice ( bimskies ) |
| Mein Knöchel ist angeschwollen. | I have a swollen ankle. |
| Mein Knöchel ist verstaucht. | I have a sprained ankle. |
| 3) Knöchel und Fuß | 3) Ankle and foot |
| Ist dein Knöchel verletzt? | Oh, what is it? Is it your ankle? |
| Pastinha starb als gebrochener Mann in Bitterkeit über seine Behandlung. | Pastinha died a broken man and bitter about his treatment, but never regretted living the life of a Capoeirista. |
| Es dauerte einige Wochen, bis Toms gebrochener Arm verheilt war. | Tom's broken arm took several weeks to heal. |
| Im Alter von 67 Jahren starb Vorster als gebrochener Mann. | He died in 1983, aged 67 years. |
| Bimsstein, roh oder in ungleichmäßigen Stücken, einschl. gebrochener Bimsstein Bimskies | Pumice stone, crude or in irregular pieces, incl. crushed pumice bimskies |
| Der Knöchel wird wohl wieder. | That ankle had better be better. |
| Sein Knöchel sieht böse aus. | His ankle looks pretty bad. |
| Vielleicht deine Knöchel, ein klein bisschen ... | Your ankles, maybe, a bit... |
| Sie haben sich den Knöchel verstaucht. | You sprained your ankle. |
| Ich habe mir den Knöchel verstaucht. | I have a sprained ankle. |
| Anne hatte sich den Knöchel gebrochen. | Anne's ankle was broken. |
| geschwollene Hände, Knöchel oder Füße (Ödeme). | swollen hands, ankle or feet (oedema). |
| Du solltest doch deinen Knöchel schonen. | You should be off your ankle. |
| Ich habe mir den Knöchel gestaucht. | My pants broke! |
| Aber mir geht's bis zum Knöchel. | No, but it's up to my ankles. |
| Ich hab mir den Knöchel verstaucht. | I turned my ankle. Everything's coming out fine. |
| Mit diesem Knöchel geht das nicht. | With this ankle, it's too late. |
| Ich hoffe, dass Ihr Knöchel heilt. | I hope your ankle is better. |
| Sie badete ihren Knöchel in heißem Wasser. | She bathed her ankle with hot water. |
| Socken zum Schutz der Füße und Knöchel. | Socks for feet and ankles. |
| Ödeme (Schwellungen der Füße oder der Knöchel) | oedema (swelling of the feet or ankles), |
| Hat sich die Herzogin den Knöchel verstaucht? | Did the Duchess sprain her ankle? |
| Mein Knöchel ist verstaucht, mein Kopf angeschlagen. | I've had my ankle busted and my head conked. |
| den Knöchel, jedoch nicht das Knie bedeckend | Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 decitex |
| Knie , Knöchel oder Handgelenkbandagen, gummielastisch oder kautschutiert | In rolls of a width not exceeding 5 cm |
| den Knöchel, jedoch nicht das Knie bedeckend | High tenacity yarn of polyesters |
| Knie , Knöchel oder Handgelenkbandagen, gummielastisch oder kautschutiert | Wallpaper and similar wall coverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design printed or otherwise decorated layer of plastics |
Verwandte Suchanfragen : Gebrochener Weizen - Gebrochener Rücken - Gebrochener Bildschirm - Gebrochener Knochen - Gebrochener Pfeil - Gebrochener Schädel - Gebrochener Baum - Gebrochener Akkord - Gebrochener Beton - Gebrochener Fuß - Gebrochener Boden
