Übersetzung von "gebaut zu schaffen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gebaut - Übersetzung :

Assembled

Schaffen - Übersetzung :

Artistic work

Schaffen - Übersetzung :

Creative output

Gebaut - Übersetzung :

Built

Gebaut zu schaffen - Übersetzung :

Built to provide

Schlüsselwörter : Built Build Messed Fucked Screwed Manage Create Able Without Through

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie haben hier große Paläste gebaut, aber vergessen, die noblen Menschen zu schaffen, die darin wohnen.	They created a lot of grand palaces here, but they forgot to create the noblemen to put in them.
Aber haben alle Jobs, die sie schaffen, um in den Preis der Macht gebaut werden sie bereitzustellen.	But, all the jobs that they create have to be built into the price of the power they provide.
Wahrscheinlich wurde es zu Propagandazwecken gebaut.	It was scheduled to open on December 1, 2011, but was never built.
Es geht also darum, ein neues, für strukturelle Zwecke und Investitionen bestimmtes Instrument zu schaffen, mit dem neue Gemeinschaftspolitiken entwickelt und aus gebaut werden können.	I am prepared to believe that you have tried. And in that case, we will also give you appropriate support in this House.
Ich hab' Scheiße gebaut, ich geb's zu.	Never do that again. I'm a fool. That was idiotic.
Kuhn gebaut.	Kuhn.
Sechs gebaut.	Six built.
Schiffe gebaut	Ships Built
Scheiß gebaut!	Harm done!
Nicht gebaut.	There isn't any construction going on.
Schon gebaut.	It's built.
erst zu schaffen.	P.J.
Arbeitsplätze zu schaffen	to increase employment
Aber zu schaffen.	We can still make it.
Menschliche Körper sind so gebaut, um Nahrung zu verstoffwechseln.	That is how human bodies are designed to metabolize food.
Wir hoffen, das bis zum Herbst gebaut zu haben.	We hope to have that built this fall.
Kurzum, Europa nicht zu schaffen, kommt viel teurer zu stehen, als Europa zu schaffen.	In these circumstances, it is hardly conceivable what functions the seas in fact perform.
Auf Sand gebaut	Built to Bust
Schulen wurden gebaut.	Schools were built.
120 wurden gebaut.	120 built.
27 wurden gebaut.	27 built.
50 wurden gebaut.	Beaufort Mk.VI 40 built.
520 wurden gebaut.	Beaufort Mk.VIII 520 built.
Zwölf Stück gebaut.	12 were built.
Haus gebaut Tempel.	House built temple.
Auf Sand gebaut	Built on sand
Gleiche Voraussetzungen zu schaffen.	Level the playing field.
Es ist zu schaffen.	This can happen.
passiven Veredelungsverkehrs zu schaffen.	That is the meaning of the amendment.
B 36A Produktionsvariante, unbewaffnet zu Trainingszwecken, 22 gebaut, 21 zu RB 36E umgebaut.	B 36A Production variant, unarmed, used for training, 22 built, all but one converted to RB 36E.
Konstantinopel wurde gebaut, um der Mittelpunkt der Welt zu sein.	Constantinople was designed to be the center of the world.
So etwas wurde gebaut, um ein Leben lang zu halten.	This was built to last a lifetime.
Kultur hat damit nichts zu schaffen, und es hat nichts mit Kultur zu schaffen.	The rest of what you are going to see is opera, and nothing but opera.
Oft denken wir, diese Arbeit ist unmöglich zu schaffen, das ist nicht zu schaffen.	A lot of times we think this kind of work is impossible, to build your own living environment.
Es gibt viel zu tun, es ist zu schaffen, und wir müssen es schaffen.	There is a great deal of work to be done, it can be done and, indeed, it must be done.
Disneyland wurde 1955 gebaut.	Disneyland was built in 1955.
Wann wurde es gebaut?	When was it built?
Wer hat es gebaut?	Who built it?
Er ist gut gebaut.	He's well built.
Es wurden Schulen gebaut.	Schools were built.
Ich habe es gebaut.	I built it.
Ich habe ihn gebaut.	I built it.
Ich habe sie gebaut.	I built it.
Wer hat das gebaut?	Who built this?
Tom hat es gebaut.	Tom built it.

Display this page in English