Übersetzung von "gebaut zu liefern" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gebaut - Übersetzung : Liefern - Übersetzung : Liefern - Übersetzung : Liefern - Übersetzung : Liefern - Übersetzung : Gebaut - Übersetzung : Liefern - Übersetzung : Gebaut zu liefern - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die neue MagnesiumFabrik, die hier am Rande unserer Stadt gebaut wurde wird in den nächsten zwei Monaten beginnen ein kriegswichtiges Produkt zu liefern. | The new magnesium plant being built here at the edge of town goes into operation in the next two months supplying a vital war product. |
| Bald begann es Erfolge zu liefern. | Soon it started to bring results. |
| Bald begann es Erfolge zu liefern. | And we had fun. Soon it started to bring results. |
| Der Beweis wäre einfach zu liefern. | President. I call the non attached Members. |
| Iran scheint unfähig zu sein, diese zu liefern. | Iran appears incapable of providing it. |
| Daten zu den Wanderungsbewegungen dieser Arten zu liefern, | providing data on the migratory patterns of shark species |
| Wahrscheinlich wurde es zu Propagandazwecken gebaut. | It was scheduled to open on December 1, 2011, but was never built. |
| Diese Hilfsmittel liefern Referenzangaben, Dokumentation zu beschaffen. | They are categorized by medium and source, i.e. the issuing institution or body. |
| Wir sind bereit, alle Informationen zu liefern. | We should be glad to provide any necessary information. |
| Ich hab' Scheiße gebaut, ich geb's zu. | Never do that again. I'm a fool. That was idiotic. |
| Ich werde dies zu einem anderen Problem liefern. | I'll supply this to another problem. |
| Es liegt an Ihnen, sie schnell zu liefern. | It is up to you to deliver this legislation quickly. |
| Kuhn gebaut. | Kuhn. |
| Sechs gebaut. | Six built. |
| Schiffe gebaut | Ships Built |
| Scheiß gebaut! | Harm done! |
| Nicht gebaut. | There isn't any construction going on. |
| Schon gebaut. | It's built. |
| Bovary versprach sogar, Material und Medikamente umsonst zu liefern. | Bovary even undertook to provide the machine for the operation. |
| Wir sollten Ihnen Gründe liefern, das selbst zu wollen! | Give them a reason to want it! |
| Nun zu den Informationen, die ich Ihnen liefern wollte. | In general terms, the question being asked is whether the Member States and the Community are prepared ι to pay the price of safety. |
| Hier müssen wir aufpassen, ihm keinen Vorwand zu liefern. | We must be careful not to give him an excuse. |
| Können sie liefern? | Can they deliver? |
| 450 kW liefern. | References |
| Wir liefern es. | We'll do our best to deliver it. |
| Menschliche Körper sind so gebaut, um Nahrung zu verstoffwechseln. | That is how human bodies are designed to metabolize food. |
| Wir hoffen, das bis zum Herbst gebaut zu haben. | We hope to have that built this fall. |
| Die Unionsschiffe bemühen sich, den lokalen Unternehmen Thunfisch zu Weltmarktpreisen zu liefern. | Until such time as the Mesurado pier in Liberia becomes operational, a Union vessel which holds a fishing authorisation in accordance with the terms set out in this Protocol and which lands its tuna catches in a Liberian designated port, shall benefit from a financial incentive in the form of a reduction in the fee of EUR 10 per tonne of bycatch landed in the case of sale of the catch to a Liberian fishing enterprise for supply to the Liberian market. |
| Auch zur Tätigkeit der Gastwissenschaftler sind regelmäßige Rückmeldungen zu liefern. | Regular feedback will also be provided on the activities of visiting scholars. |
| Dennoch war man nicht imstande, mir ein Inventarverzeichnis zu liefern. | Another point is that our spending has been devoted to equipping this Parliament to the standards required of a modern instrument of democracy. |
| Minister Haarder hat sich sehr bemüht, einige Beiträge zu liefern. | Mr Haarder has gone to a great deal of trouble to provide a number of contributions. |
| Um ihm einen Beweis zu liefern, filme ich den Endspurt. | And to prove it beyond doubt, I'll photograph the finish. |
| Auf Sand gebaut | Built to Bust |
| Schulen wurden gebaut. | Schools were built. |
| 120 wurden gebaut. | 120 built. |
| 27 wurden gebaut. | 27 built. |
| 50 wurden gebaut. | Beaufort Mk.VI 40 built. |
| 520 wurden gebaut. | Beaufort Mk.VIII 520 built. |
| Zwölf Stück gebaut. | 12 were built. |
| Haus gebaut Tempel. | House built temple. |
| Auf Sand gebaut | Built on sand |
| Und sie liefern uns Energie und sie liefern uns Innovation und sie beginnen | And they provide us energy and they provide us innovation and they start companies like Intel and Google. |
| B 36A Produktionsvariante, unbewaffnet zu Trainingszwecken, 22 gebaut, 21 zu RB 36E umgebaut. | B 36A Production variant, unarmed, used for training, 22 built, all but one converted to RB 36E. |
| Konstantinopel wurde gebaut, um der Mittelpunkt der Welt zu sein. | Constantinople was designed to be the center of the world. |
| So etwas wurde gebaut, um ein Leben lang zu halten. | This was built to last a lifetime. |
Verwandte Suchanfragen : Gebaut Zu Schaffen - Gebaut Zu Ertragen - Gebaut Zu Wieder - Gebaut Zu Schützen - Zu Geben Zu Liefern - Erwarten Zu Liefern - Absicht Zu Liefern - Vorgeben Zu Liefern - Versprechen Zu Liefern - Aufhören Zu Liefern - Bereit Zu Liefern - Billigste Zu Liefern
