Übersetzung von "freundliche Rivalität" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rivalität - Übersetzung : Freundliche Rivalität - Übersetzung : Freundliche - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Freundliche Unterstützung | Very nice help |
| Eine freundliche Warnung. | A friendly warning. |
| Der freundliche George. | Gentle George. Deceitful George. |
| Mir behagen freundliche Menschen. | I like people who are friendly. |
| Ein paar freundliche Worte. | Come on, skipper. Make him a friendly speech. |
| Die Wurzeln der chinesisch japanischen Rivalität | The Roots of Chinese Japanese Rivalry |
| Sie versanken in Rivalität und Haß. | President. I call the Commission. |
| Partnerschaft ist etwas anderes als Rivalität. | A partnership is different from rivalry. |
| Foto, freundliche Leihgabe von Solazyme. | Photo courtesy of Solazyme. |
| Danke für die freundliche Aufnahme. | Thanks for having me here. |
| Betrachte es als freundliche Warnung! | Consider it a friendly warning. |
| Betrachtet es als freundliche Warnung! | Consider it a friendly warning. |
| Sie haben diese freundliche Form. | There's this friendly shape. |
| Deine freundliche Citibank sogar 47. | And your friendly Citibank had 47 times. |
| Es gibt öko freundliche Shrimps. | We have eco friendly shrimp. |
| Danke für ihre freundliche Aufmerksamkeit. | Thank you for your kind attention. |
| Lassen Sie das freundliche Getue! | Cut the good fellow stuff. |
| Wenn Partnerschaft durch Rivalität ersetzt wird und Rivalität zu Feindschaft wird, dann werden Europa wie auch Amerika die Verlierer sein. | If partnership is replaced by rivalry and rivalry becomes hostility both Europe and America will be the losers. |
| Nochmals danke für Ihre freundliche Unterstützung. | Thank you again for your kind assistance. |
| Der Frühling ist eine freundliche Jahreszeit. | Spring is a delightful season. |
| Toms freundliche Art hat uns getäuscht. | Tom's friendly manner deceived us. |
| Betrachten Sie es als freundliche Warnung! | Consider it a friendly warning. |
| Der freundliche aRts Guru von nebenan | Friendly, neighborhood aRts guru |
| Gute Worte, ein paar freundliche Worte | Good words, some kind words |
| Der Wunsch nach Liebe, freundliche Gesinnung. | The wish for love, the notion of kindness. |
| Ich danke für die freundliche Zustimmung. | Thank you for your friendly show of agreement. |
| Vielen Dank für die freundliche Bewirtung. | Thanks a lot. You've been real friendly. |
| für Rivalität), die zwischen den Universitäten ausgetragen werden. | Today it is the second largest tobacco company in the U.S. (behind Altria Group). |
| Rivalität mit den Green Bay Packers Die Rivalität zwischen den Bears und den Green Bay Packers ist eine der größten im Profi Football. | On one episode while the gang is at a Bears vs. Packers game, Eric comes to the seat in a Walter Payton jersey and is booed by the surrounding Packers fans. |
| Tom scheint eine freundliche Person zu sein. | Tom appears to be a friendly person. |
| Vielen Dank Shauneen für die freundliche Einführung. | Recovery and New Beginnings . |
| Ich danke Ihnen für Ihre freundliche Einladung. | I thank you for this kind invitation. |
| Die freundliche Pracht, die Kaiserinwitwe von China. | Her kindly splendor, the dowager empress of China. |
| Was fuer eine freundliche und großzügige Geste. | It's a handsome and generous deed. |
| Der Streit entsprang einer Rivalität zwischen den beiden Ländern. | The quarrel originated in rivalry between the two countries. |
| Es entwickelte sich eine Rivalität zwischen Chakri und Taksin. | General Chakri succeeded him in 1782 as Rama I, the first king of the Chakri dynasty. |
| Der freundliche Fahrer hat sogar einen Umweg gemacht | The friendly driver even made a detour for Raphael |
| Ich bin für dieses freundliche Angebot außerordentlich dankbar. | I am extremely grateful for the courteous offer that has been made. |
| . Da geht es also um eine kleine Rivalität unter Geschwistern. | . So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here. |
| Trotz der sportlichen Rivalität waren Zátopek und Mimoun enge Freunde. | Zátopek then kissed and embraced Mimoun, saying, You did great, Alain. |
| Da geht es also um eine kleine Rivalität unter Geschwistern. | So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here. |
| Geh zum Teufel! lautete die freundliche Aufforderung seines Schwagers. | Go to the devil! was his brother in law's recommendation. |
| das sind die Automaten. Sie haben diese freundliche Form. | These are the dispensers. There's this friendly shape. |
| Dies ist eine freundliche Erinnerung an eine überfällige Rechnung. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| Unser Land hat stets freundliche Beziehungen zu Ihrem unterhalten. | Our country has always had friendly relations with yours. |
Verwandte Suchanfragen : Rivalität über - Rivalität Unter - Rivalität Mit - Intensive Rivalität - Rivalität Für - Gegenseitige Rivalität - Strategische Rivalität - Rivalität Unter Geschwistern - Intensität Der Rivalität - Grad Der Rivalität - Geist Der Rivalität - Freundliche Rückmeldung
