Übersetzung von "frühzeitiges Altern" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Altern - Übersetzung :

Aging

Altern - Übersetzung :

Ageing

Frühzeitiges Altern - Übersetzung :

Premature ageing

Schlüsselwörter : Aging Aged Ageing Prematurely Early Untimely Pruning Pears Scourge

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich möchte dazu sagen Sie sollten mich vielleicht als Beispiel dafür nehmen, dass Arbeit und Einsatz ein ausgezeichnetes Mittel gegen frühzeitiges Altern ist.	I would like to add to that that they should perhaps take me as an example of how work and commitment are excellent ways of preventing premature ageing.
3.2.5 Frühzeitiges Eingreifen	3.2.5 Early intervention
Altern	Aging
Altern.	Alt.
Aktives Altern	Active Ageing
(Gesundes Altern)	(Growing old in good health)
3.2.4 Auslöser für ein frühzeitiges Eingreifen und eine Abwicklung	3.2.4 Triggers for early intervention and resolution
Altern in Deutschland.	Altern in Deutschland.
Aktives Altern fördern	Promoting active ageing
Altern und Krankheiten	ageing and diseases
Solche Regierungen altern niemals.	Only those that sustain innovation can drive change in the world, because they are the governments that never grow old.
Er beschleunigt das Altern.	It speeds up aging.
Aktives Altern 8. RP	Active Ageing FP8
Aktives Altern Horizont 2020	Active ageing Horizon 2020
Aktives Altern Horizont 2020	Active Ageing Horizon 2020
aktives und gesundes Altern	Active and healthy ageing
Artikel 1 Nummer 4 Befugnisse für ein frühzeitiges Eingreifen der Aufsichts behörden	Article 1 Point (4) Powers of early intervention by supervisors
Artikel 1 Nummer 7 Befugnisse für ein frühzeitiges Eingreifen der Aufsichts behörden	Article 1 Point (7) Power of early intervention by supervisors
Ich möchte in Würde altern.	I want to age gracefully.
Zweite Weltversammlung über das Altern	Report of the Second World Assembly on Ageing
Europäisches Jahr für aktives Altern	European Year for Active Ageing (2012)
Gesundes Altern als Querschnittsthema verankern.	Mainstreaming of healthy ageing as a horizontal issue.
Anhörung zum Thema Gesundes Altern	Hearing on Growing old in good health
Wann wird sie äusserlich altern?	When is she likely to grow old in appearance? Not for years.
(7) Der Plan enthält Angaben dazu, wie frühzeitiges Tätigwerden berücksichtigt wird und	(7) The plan shall contain information on the manner in which early action will be taken into account and
Dieses Jahr gibt es die neue Birnensorte Vittoria. Doppelter Baumschnitt, frühzeitiges Binden.	We're growing Victoria pears this year, with double pruning!
Auch dient ein frühzeitiges Einschreiten der EU der Prävention und diszipliniert die Mitgliedstaaten	In addition, prompt intervention by the EU serves a preventive purpose and maintains discipline among Member States.
ich wollte das Altern nicht verklären.	I don't want to romanticize aging.
Er ist ein Experte im Altern.	He's an expert in aging.
Heinz Bude Das Altern einer Generation.	The Greatest Generation, also known as the G.I.
Die Zweite Weltversammlung über das Altern,	Adopted at the 10th plenary meeting, on 12 April 2002 for the discussion, see chap.
Aktives Altern Notwendigkeit eines umfassenden Ansatzes	Active ageing comprehensive approach needed
Eine andere weibliche Superheldin, die ein frühzeitiges und triviales Ende nahm, war Big Barda.	Another strong female superhero who met an untimely and trivial death was Big Barda.
DUBAI Ebenso wie Menschen altern auch Firmen.	DUBAI Companies, like people, grow old.
Sie reifen also später und altern langsamer.	This means they mature later and age slower.
Was geschieht mit Doppelhüllenschiffen, wenn sie altern?	What happens to double hull ships when they get old?
Wenn wir altern, wenn wir älter werden,	As you age, as you get older.
Wenn Menschen altern, lässt ihre Körperkraft nach.	As humans age, their physical strength declines.
Auch die Erzählung Montauk behandelt das Altern.	The narrative Montauk (1975) also deals with old age.
Folgemaßnahmen zur Zweiten Weltversammlung über das Altern	Follow up to the Second World Assembly on Ageing
Treuhandfonds der Vereinten Nationen für das Altern	United Nations Trust Fund for Ageing
Aber Arthritis wird nicht vom Altern ausgelöst.	And it's not just aging that causes arthritis.
Wenn Altern heißt, wir laden die Kinder.	When aging is to say, let's invite the children.
(Lachen) ich wollte das Altern nicht verklären.	(Laughter) I don't want to romanticize aging.
Frühzeitiges Eingreifen und Informationskampagnen über die Optionen einer Rückkehr auf den Arbeitsmarkt sind vielversprechende Möglichkeiten.	Early intervention and informational campaigns about return to work options are promising possibilities.

Display this page in English