Übersetzung von "frühe Heirat" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Frühe Heirat - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Early Bright Bright Glow-worm Uneffectual Marriage Marriage Marrying Marry Wedding

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ihr Vater, ein Gutsbesitzer, missbilligte die frühe Heirat seiner Tochter mit einem unfertigen Mann .	She bore him a daughter, Emily, in 1933, and a son, Oskar Jr, in 1935.
Obwohl die meisten afrikanischen Staaten frühe oder erzwungene Heirat verbieten, werden diese Verbote zu wenig durchgesetzt.	Though most African states outlaw early or forced marriages, enforcement is weak.
Bei Mädchen im Teenageralter sind frühe Heirat oder eine ungewollte Schwangerschaft typische Gründe, von der Schule abzugehen.	For adolescent girls, early marriage or an unwanted pregnancy typically curtails schooling.
Die Logik ist eingängig Wenn Mädchen auf der Schule bleiben, können sie den Schnitt und eine frühe Heirat umgehen.	The logic is compelling if girls remain in school, they can avoid the cut and early marriage.
Heirat?	Marriage?
Heirat?	Marry?
9) schädliche traditionelle Praktiken und Bräuche beenden, welche die Rechte von Kindern und Frauen verletzen, wie etwa frühe Heirat und Zwangsheirat sowie die weibliche Genitalverstümmelung	End harmful traditional or customary practices, such as early and forced marriage and female genital mutilation, which violate the rights of children and women.
Heirat und Kinder	Marriage and Children
Gratuliere zur Heirat.	Congratutlations on your marriage.
Eine geheime Heirat?	A secret marriage?
Etwa eine Heirat?	A marriage!
Bald die Heirat?	When's the wedding?
Heirat nichts ändern wird.	Marriage won't change anything.
Sie sprechen von Heirat?	You mean marriage?
Sie sprechen von Heirat.	I'm quite overcome. Will you have a glass of water?
Spätere Heirat nicht ausgeschlossen.	Enclose photograph, intention marriage BOX 477
Wie kam's zur Heirat?	How is it he married your mother?
Frühe Lyme Borreliose	Early Lyme disease
Eine frühe FolioAusgabe.	Huh. An early folio.
Ein Richter billigte die Heirat.	A judge approved the marriage.
Sie denken über Heirat nach.	They're thinking about getting married.
Heirat, späte Jahre Am 23.	From 1941, invited by the R.A.F.
Er spricht bereits von Heirat.	He talks of our getting married.
Lhre Heirat war nicht legal.	Your marriage was never legal.
Niemand sagte was von Heirat.	No one said you had to be married.
1 Jahr nach unserer Heirat...	Maybe in a year, after we're married...
Es war keine geheime Heirat.	It wasn't a secret marriage.
Sie verheißen eine baldige Heirat.	They indicate a marriage very soon.
Wer sagte was von Heirat?	Who said anything about getting married?
Frühe Schriften 1923 1942.	(see noogenic neurosis).
Bis ins frühe 19.	References
bis ins frühe 20.	References
1970er Jahre frühe Entwicklungen	1970s Early developments
1970er Jahre frühe Entwicklungen	1970s Early initiatives
Meine Eltern waren gegen unsere Heirat.	My parents were opposed to our marriage.
Nur wegen der Heirat, meine ich...	Just because she married me, I mean.
Du sollst nach der Heirat aufhören?	About giving them up after you're married? Yes.
Du hast Luis diese Heirat eingeredet.	You gave Luis the idea of this match.
Die Heirat war nicht deine Idee.	This marriage was your uncle's idea.
Warum hieltest du deine Heirat geheim?	Why weren't you honest? Why keep your marriage a secret?
Wie kam es dann zur Heirat?	Then how'd you happen to get married?
Ihr Vater war gegen die Heirat...	No.
Die Heirat? Ich habe ihm geschrieben.	You'll get married then.
Und das kurz vor der Heirat!	Just when we were going to be married.
Er wusste nichts von meiner Heirat.	I hadn 't told him I was married.

Display this page in English