Übersetzung von "finden eine Anordnung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anordnung - Übersetzung : Anordnung - Übersetzung : Finden - Übersetzung : Finden - Übersetzung : Finden eine Anordnung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Im Service und Information Center finden Sie Website Content in eine andere Anordnung angeboten | In the service and information center, you will find site content offered in a different arrangement |
Hier sehen sie eine größere Anordnung. | You see a lot more structure there. |
Dezember 1989 durch eine Anordnung des Dail und a 7. Dezember 1989 durch eine Anordnung des Seanad eingerichtet. | The present Joint Committee was set up by Order of the Dáil on 5 December 1989 and by Order of the Seanad on 7 December 1989. |
Gleichzeitig erließ sie eine Anordnung zur Auskunftserteilung. | At the same time the Commission issued an information injunction requesting certain information. |
Anordnung | Layout |
Anordnung | Arrangement |
Anordnung | 6.1.3. |
Anordnung | Arrangement |
Anordnung | Location |
Anordnung | Position |
Anordnung | Position of devices |
Anordnung | Position(s) |
Anordnung | Position |
Anordnung | Alignment |
Anordnung | Location |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | He (Moses) said 'If Allah wills, you shall find me patient, I shall not disobey your order' |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | Moses said, You will find me, if Allah wills, patient, and I will not disobey you in any order. |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | Moses said, If God wishes, you will find me patient and I shall not disobey any of your orders. |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | He said If Allah pleases, you will find me patient and I shall not disobey you in any matter. |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | You will find me patient if God wills, said Moses and I will not disobey you in any thing. |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | Said Moosa, Allah willing, you will soon find me patient and I will not do anything against your instructions. |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | He said, 'Yet thou shalt find me, if God will, patient and I shall not rebel against thee in anything.' |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | Musa said thou wilt find me, if Allah will, patient, and shall not disobey thee in any affair. |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | Musa (Moses) said If Allah will, you will find me patient, and I will not disobey you in aught. |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | He said, You will find me, God willing, patient and I will not disobey you in any order of yours. |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | Moses replied You shall find me, if Allah wills, patient and I shall not disobey you in anything. |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | He said Allah willing, thou shalt find me patient and I shall not in aught gainsay thee. |
Er sagte Du wirst mich inscha allah geduldig finden, und ich werde dir in keinerlei Anordnung widersprechen! | He said, You will find me, God willing, to be patient, and I will not disobey you in any matter. |
Anordnung auflösen | Break Layout |
Anordnung auflösen | Break Layout |
Anordnung auflösen | Break Layout |
Abschiebungshaft anordnung | Detention order |
Ärztliche Anordnung. | Doctor's orders. |
Speichert die aktuelle Fensteranordnung und öffnet einen Dialog, in dem Sie einen Namen für eine neue Anordnung eingeben oder eine vorhandene Anordnung überschreiben können. | Save the current view layout. A dialog opens to choose a name for a new layout or to overwrite an existing one. |
Der derzeitige Gemischte Ausschuß wurde am 18. Juni 1987 durch eine Anordnung des Dail und am 24. Juni 1987 durch eine Anordnung des Séanad eingerichtet. | The present Joint Committee was set up by Order of the Dai I on 18 June 1987 and by Order of the Seanad on 24 June 1987. |
Es gäbe nur eine Anordnung von den Dingen für immer. | There was just one configuration of stuff forever. |
Das war angesichts der Anordnung unserer Räumlichkeiten eine schwierige Aufgabe. | The task was a difficult one in view of the way these buildings are laid out. |
Das Menü Anordnung | The Layout Menu |
Anordnung von Oberflächenelementen | Widget layouts |
Format Anordnung auflösen | Format Break Layout |
Anordnung des Containers | Container's Layout |
Anordnung der Anlage | Layout of installation |
Anordnung der Ausgaben | Authorisation of expenditure |
Anordnung der Ausgaben | Authorisation of expenditure |
Anordnung der Auspuffschalldämpfer | Position of silencers on the exhaust pipe |
Verwandte Suchanfragen : Haben Eine Anordnung, - Eine Anordnung Tun - Eine Anordnung Gemacht - Eine Solche Anordnung - Erreichen Eine Anordnung - Eine Business-Anordnung - Gibt Eine Anordnung - Finden Eine Alternative - Finden Eine Chance - Eine Antwort Finden - Eine Gelegenheit Finden, - Finden Eine Person