Übersetzung von "finanziell unsolide" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Finanziell - Übersetzung : Finanziell - Übersetzung : Finanziell - Übersetzung : Finanziell unsolide - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie beginnen unsolide und werden mit der Zeit umfangreich. | They start flimsy and they get substantial as time goes by. |
| Unsolide Banken am Leben zu halten, kann völlig verzerrte Wettbewerbsbedingungen schaffen. | APRA and ASIC report to the Treasury. |
| Am anderen Ende des Spektrums versagt die Schule immer häufiger, die Bildungs grundlage wird unsolide und die ersten Opfer dieser Entwicklung sind Kinder aus finanziell benachteiligten Familien, einschließlich der Kinder von Migranten, deren Situation durch sprachliche und kultu relle Probleme noch erschwert wird. | And at the other end of the spectrum, scholastic failure becomes increasingly widespread, educational grounding is unsound and the first to suffer are children from the most financially disadvantaged backgrounds, including migrant children, whose situation is compounded by linguistic and cultural difficulties. |
| Finanziell. | Financially. |
| Wahrscheinlich finanziell gesehen. | Financially, I suppose. |
| Die Schröpfungsbefürworter legten hierzu ein paar unsolide Nachweise vor, um zu zeigen, dass dies in einigen Fällen so passiert sei. | The bleeding school produced some flaky evidence to show that this had happened in a few instances. |
| Wir unterstützten ihn finanziell. | We helped him financially. |
| B. finanziell) unterstützt werden. | Batterbury, S.P.J. |
| Frauenhandel ist finanziell lukrativ. | Trafficking in women appears to be financially lucrative. |
| Die EZB ist finanziell unabhängig . | The ECB shall be financially independent . |
| Er ist finanziell unabhängig geworden. | He became financially independent. |
| Mein Vater unterstützt mich finanziell. | My father will support me financially. |
| Tom war finanziell in Schwierigkeiten. | Tom was in trouble financially. |
| Tom war finanziell sehr erfolgreich. | Tom has done very well financially. |
| Tom ist finanziell unabhängig geworden. | Tom became financially independent. |
| Dadurch wird auch finanziell vorgesorgt. | This will also provide financially for them. |
| Die sind finanziell besser dran? | You mean financially? |
| Johnny wird finanziell erfolgreich sein. | Johnny will do well financially. |
| Ich habe ihm finanziell ausgeholfen. | He wrote and told me business was bad so I went to help out. |
| Name der finanziell verantwortlichen Person | Person financially responsible |
| Tom steckte finanziell in der Klemme. | Tom was in trouble financially. |
| Und wir müssen sie finanziell unterstützen. | And we need to support it financially. |
| Wir sollten wahrscheinlich finanziell abgesichert sein. | We should probably be financial secure. |
| Das st finanziell gesehen sicher vernünftiger. | Are there not firms which complete customs formalities themselves? |
| Finanziell gesehen, war es langfristig gesehen erfolgreich, | Financially, seen over the long term, it was actually successful. |
| Mein Bruder ist finanziell von mir abhängig. | My brother depends on me for money. |
| Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig. | He is economically independent of his parents. |
| Er ist finanziell von seiner Frau abhängig. | He's financially dependent on his wife. |
| Er ist finanziell abhängig von seiner Frau. | He's financially dependent on his wife. |
| Es blieb eine seiner finanziell erfolgreichsten Produktionen. | Some of his most financially successful films for the studio were during this period. |
| Vielleicht sind diese Leute nur finanziell unabhängig. | Maybe these people are just independently wealthy. |
| Das Problem ist weder politisch, noch finanziell. | The problem is not political and it's not financial. |
| (d) finanziell, organisatorisch und technisch tragfähig sein. | (d) demonstrate financial, organisational and technical sustainability. |
| Drittens müssen wir dem finanziell gewachsen sein. | Thirdly, we have to be able to cope financially. |
| Wie wird sich dieser Wechselkurs finanziell auswirken? | What are the financial consequences of this rate? |
| Machen Sie Ihren Nächsten finanziell nicht unabhängig. | That's right. See to it that your next husband isn't financially independent. |
| Finanziell gesehen wird dies die Welt sicherer machen. | This will make the world a safer place financially. |
| Das BFI stützt sich finanziell auf drei Einkommensquellen. | The BFI operates with three sources of income. |
| Die beiden mecklenburgischen Großherzogtümer unterstützten das Vorhaben finanziell. | The two Mecklenburg grand duchies supported the project financially. |
| Was sind Einsparungen aber ich kann nicht finanziell | What are savings but I can not financially |
| Und das ist finanziell und moralisch einfach falsch. | And that is just financially and morally bankrupt. |
| Diejenigen, die uns finanziell unterstützten, fragten mich gewöhnlich | People used to say when they'd come fund us, |
| Bitte unterstützen Sie meine Arbeit ideell und finanziell. | I would greatly appreciate your support for my work, both moral and financial. |
| (12) Aufbau eines modernen und finanziell tragfähigen Altersversorgungssystems | (12) Put in place a modern and financially sustainable pension system. |
| 3.3.4 Unternehmen können auch finanziell schwierige Zeiten durchleben. | 3.3.4 Businesses may experience financially difficult times. |
Verwandte Suchanfragen : Wissenschaftlich Unsolide - Unsolide Des Geistes - Finanziell Machbar - Finanziell Eingeschränkt - Finanziell Stark - Finanziell Unterstützt - Finanziell Nachhaltig - Finanziell Schwach - Finanziell Weise - Finanziell Attraktiv - Finanziell Ausgesetzt
