Übersetzung von "feierlich und aufrichtig" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufrichtig - Übersetzung : Feierlich - Übersetzung : Feierlich - Übersetzung : Aufrichtig - Übersetzung : Feierlich und aufrichtig - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| erklärt feierlich Folgendes | Solemnly declares the following |
| Wir schwören feierlich! | We do solemnly swear! |
| Warum so feierlich? | What are you so dressed up for? |
| Juli 1659 feierlich eingeweiht. | Population References |
| Der Anlass war feierlich und voller Symbolkraft. | The occasion was solemn and charged with symbolism. |
| Langsam und feierlich wurde er getragen in | Slowly and solemnly he was borne into |
| Wir waren beide so besorgt und feierlich. | We've both been anxious and solemn. |
| Ist das nicht etwas feierlich? | Really? That's a trifle formal, isn't it? |
| Die 30DollarHochzeit ist besonders feierlich. | I have a 30 wedding which gives a complete recording of the ceremony on record. |
| Und du bist aufrichtig. | And you're honest. |
| Ganz fair und aufrichtig. | All fair and even. |
| Aufrichtig? | Sincere? |
| Aufrichtig? | Sincerely. Sincerely? |
| Endlich verlor er die Geduld und rief feierlich aus | At length he lost patience, and exclaimed solemnly |
| László Rajk wurde 1956 feierlich beerdigt. | Rajk was found guilty and executed. |
| August 2005 feierlich der Öffentlichkeit übergeben. | One of the victims has accused the police of brutality. |
| Aber aufrichtig. | Well, it's honest. |
| Fußballmanschaften aus den USA und Kanada umrunden feierlich das Spielfeld. | Soccer teams from around the US and Canada parading around the field. |
| Wie unendlich ernst wie feierlich Sie aussehen! | How do you know? you never tried it. |
| Mai 1907 wurde das Museum feierlich eröffnet. | The Bach House was formally opened on 27 May 1907. |
| Mai 2008 wurde der Tunnel feierlich eröffnet. | On 31 May 2008 the tunnel was officially opened to traffic. |
| Feierlich streifen die Lamas zu kultischem Tanz. | Solemnly the Lamas march to the dance. |
| Sie waren den ganzen Abend so feierlich. | You've been so anxious and solemn all evening. |
| Er ist durch und durch aufrichtig. | He's thoroughly honest. |
| Und wir sind Ihm aufrichtig zugetan. | Our deeds are with us and with you are your deeds and only to Him do we sincerely belong. |
| Und wir sind Ihm aufrichtig zugetan. | And we are sincere to Him in worship and obedience (i.e. we worship Him Alone and none else, and we obey His Orders). |
| Und wir sind Ihm aufrichtig zugetan. | We look to Him alone. |
| Und wir sind Ihm aufrichtig zugetan. | We are sincere to Him' |
| Und wir sind Ihm aufrichtig zugetan. | And we are sincere in deed and intention to Him. |
| Und wir sind Ihm aufrichtig zugetan. | We are devoted to Him alone. |
| Und wir sind zu Ihm aufrichtig. | Our deeds are with us and with you are your deeds and only to Him do we sincerely belong. |
| Und wir sind zu Ihm aufrichtig. | And we are sincere to Him in worship and obedience (i.e. we worship Him Alone and none else, and we obey His Orders). |
| Und wir sind zu Ihm aufrichtig. | We look to Him alone. |
| Und wir sind zu Ihm aufrichtig. | We are sincere to Him' |
| Und wir sind zu Ihm aufrichtig. | And we are sincere in deed and intention to Him. |
| Und wir sind zu Ihm aufrichtig. | We are devoted to Him alone. |
| Das ist auch fair und aufrichtig. | Now that's all fair and even. |
| Satz Adagio ( Sehr feierlich und sehr langsam ) Bruckner begann den 2. | Sehr feierlich und sehr langsam (Very solemnly and very slowly) C sharp minor. |
| Generell müssen feierlich und wiederholt abgegebene allgemeine Mittelzusagen getreuer erfüllt werden. | In general, overall commitments made solemnly and repeatedly need to be implemented more faithfully. |
| Rat, Kommission und Parlament haben die Charta der Grundrechte feierlich proklamiert. | The Council, Commission and Parliament are solemn signatories to the Charter of Fundamental Rights. |
| Ist das aufrichtig? | Is it sincere? |
| Tom ist aufrichtig. | Tom is frank. |
| Tom ist aufrichtig. | Tom is honest. |
| Tom ist aufrichtig. | Tom is sincere. |
| Ich bin aufrichtig. | I'm sincere. |
Verwandte Suchanfragen : Aufrichtig Und Ehrlich - Ehrlich Und Aufrichtig - Aufrichtig Und Gewissenhaft - Feierlich Schwören - Feierlich Declare - Feierlich Bekräftigen - Feierlich Versprechen - Sehr Aufrichtig - Aufrichtig Bereuen - Aufrichtig Leid
