Übersetzung von "fehlt ein" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Fehlt - Übersetzung :

Lacking

Fehlt - Übersetzung :

Missing

Fehlt - Übersetzung :

Missing from

Fehlt ein - Übersetzung :

Lacks a

Fehlt - Übersetzung :

Is missing from

Schlüsselwörter : Missing Lacks Lack Miss Short

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ein Kind fehlt.	A child is missing.
Ein Oblongum fehlt.	Pearson and F. Cassola.
Ein Diskus fehlt.	A.
Ein Stempel fehlt.	It's missing a stamp.
Ein Bein fehlt.	You lost a leg somewhere.
Ein Teil fehlt.	Part of it's missing.
Ein entsprechender Vorschlag fehlt.	There is no proposal to do this.
Es fehlt ein Messer.	There is a knife missing.
Da fehlt ein Messer.	There is a knife missing.
Es fehlt ein Löffel.	There is a spoon missing.
Ein Karton fehlt noch.	One box is still missing.
Ein Kasten fehlt noch.	One crate is still missing.
Mir fehlt ein Knopf.	I'm missing a button.
Uns fehlt ein Löffel.	We lack one spoon.
Da fehlt ein Hund!	A dog is missing.
Nur ein Pianist fehlt.	Only a pianist is lacking.
Ein einziger fehlt mir.	All I need is one more.
Ihnen fehlt ein Tanzpartner.	You need a dancing partner.
Ein ganzer Tag fehlt.	There's the whole day missing.
Da fehlt ein Knopf.	There's a button missing.
Da fehlt ein Knopf.	I popped a button.
Am Satzende fehlt ein Punkt.	There's a full stop missing from the end of the sentence.
Nur ein Bart fehlt dir.	Only, you are missing a beard.
Es fehlt ein klares Konzept.	There is no clear strategy.
Ein kleines Bild fehlt, Sir.	There's a little picture missing, sir.
Dir fehlt nur ein Publikum.	Pity you've no audience.
Fehlt bloß ein starker Mann.	It won't scrape no more.
Es fehlt dort an der erforderlichen Infrastruktur, es fehlt an industrieller Erfahrung, es fehlt an Führungskräften, und es fehlt schließlich an einer gesunden ein heimischen Wirtschaft.	The first is this we have heard a great deal from both the Committee on Development and Cooperation and the Committee on External Economic Relations of the need to penalize companies which invest in developing countries and then export the product somewhere else.
In dem Relativsatz fehlt ein Subjekt.	A subject is missing in the relative clause.
Ebenso fehlt ein Wort für haben.	opening single quote, a.k.a.
Liebe muss ein bisschen fehlt allen.	love must be a bit lacking all.
Der Typ, dem ein Arm fehlt.	That guy with the one arm missing.
Auch fehlt hier ein europäisches Dokumenta tionszentrum.	There are also no European Documentation Centres.
Aber warum fehlt dann ein Glas?	But what's one of the glasses doing out?
An der Schraube fehlt ein Blatt.	I was forgetting the prop.
Ein Punkt fehlt Haines zum Sieg.	Just one point between Haines and the match!
Fehlt nur noch ein bisschen Musik.	All we need now is some music.
In der Abfrage fehlt ein erforderlicher Parameter.	The request is missing a required parameter.
Ein Mann, dem Einfallsreichtum fehlt, ist nutzlos.	A man who lacks resourcefulness is useless.
Zur Verschönerung ihm fehlt nur ein Cover	To beautify him, only lacks a cover
Nein. Mir fehlt... nur ein wenig Mumm.	No, I'm just short of... a little guts.
Auch fehlt hier ein Netz europäischer Dokumenta tionszentren.	There is also no network of European Documentation Centres.
Zweiter Punkt Warum fehlt ein strategisches Konzept?	My second point is, why is there no strategic plan?
Zunächst fehlt ein Rechtsrahmen für die Projekte.	First of all, the projects lack a legal basis.
Es fehlt ein Bericht, der vorliegen müsste.	A report that should have been drawn up is not there.

Display this page in English