Übersetzung von "für weiteres" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Für - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für weiteres - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das leben in Ihrem Land für ein weiteres Jahr und ein weiteres Jahr und ein weiteres Jahr | That live in your state for another year and another year and another year |
Für diese Nicht Ingenieure, wurde littleBits ein weiteres Material, Elektronik wurde einfach ein weiteres Material. | To these non engineers, littleBits became another material, electronics became just another material. |
Weiteres Lob gab es für Vangelis Musik. | We had a bad patch there, and I'm over it. |
Hier ist ein weiteres Rätsel für Sie. | Here's another puzzle for all of you. |
Und die Aussichten für weiteres Wachstum sind gut. | And prospects for continued growth are strong. |
Ein weiteres Beispiel für einen kovarianten Tensor 2. | Contraction Tensor contraction is an operation that reduces the total order of a tensor by two. |
Das wäre mein Vorschlag für unser weiteres Vorgehen. | I would advocate that way forward. |
ohne weiteres für ein Kind unter achtzehn Jahren | automatically for children under 18 years of age |
Weiteres | Others |
WEITERES | OTHER |
Diese Realität birgt ein weiteres überzeugendes Argument für Deinvestition. | That reality implies another compelling case for divestment. |
Neben Selbstlosigkeit ist Uneigennützigkeit ein weiteres Synonym für Altruismus. | Altruism may be considered a general attitude to the point where altruism has been considered as a trait. |
Ein weiteres Viertel im Preis ist für die Warenkosten. | Another quarter goes to the cost of the products. |
Für Randy ist das alles nur ein weiteres Abenteuer. | To Randy, this is simply another adventure. |
Hier ist ein weiteres Beispiel für einen dieser Nebeneffekte. | Here's another example for one of these side effects. |
Ein weiteres Projekt ist für Tiere, einschließlich einheimischer Tiere. | One for animals, including domestic animals and I have to say, |
83 kann nicht für noch ein weiteres Filmfestival stimmen. | 83 similar action on behalf of the European television corporations. |
30 Weiteres | Others |
Weiteres später. | More later. |
Wir wollen nicht ein weiteres Irak. Wir wollen nicht ein weiteres Afghanistan. Das ist nicht das richtige für uns selbstverständlich. | But what we can't do is to simply suggest that, as Governor Romney at times has suggested, that giving heavy weapons, for example, to the Syrian opposition is a simple proposition that would lead us to be safer over the long term. MR. SCHlEFFER |
Offensichtlich konnte es aufrechterhalten werden, zumindest für ein weiteres Jahr. | It evidently was sustainable, at least for one more year. |
Besorgen Sie sich ein weiteres Speichergerät für die regelmäßigen Sicherungen. | have another storage device for frequent backups |
Nun folgt ein weiteres Beispiel für Schlussfolgerung in der Aussagenlogik. | Male narrator Here's one more example of reasoning in propositional logic. |
Deshalb kann man ohne weiteres tragbare Lebensbedingungern für Hühner fordern. | Therefore we can, with a clear conscience, demand that poultry be allowed sufficient space. |
Ein weiteres für unsere Widersprüche typisches Beispiel betrifft die Teilzeit. | Another example, also full of contradiction, is part time work. |
Ein weiteres Unternehmen plant entsprechende Maßnahmen für 2004 und 2005. | Another one envisages to incorporate such a recycling line during 2004 and 2005. |
Ein weiteres Beben!! | Another one!! |
Weiteres über Formeln | More on formulas |
Ein weiteres Zimmer. | Another room. |
Ein weiteres Beispiel | Here's another example. |
Ein weiteres Beispiel | Another example. |
Ein weiteres Solo. | Another solo now. |
Ein weiteres Beispiel. | Let's do another one. |
Ein weiteres Wunder? | Another miracle? |
Oder ist dies bloß ein weiteres Beispiel für Inkompetenz und Durcheinander? | Or is this just another example of incompetence and muddle? |
Da ist kein Platz für ein weiteres Bett in dem Zimmer. | There's no space in the room for another bed. |
Ich denke, dass wir Zeit für ein weiteres Problem haben könnte. | I think we could have time for one more problem. |
Dies wird ein weiteres Problem für British Coal schaffen, sich langfristige. | This will provide a further difficulty for British |
Ein weiteres Beispiel für politisch gewollten Protektionismus ist die europäische Agrarwirtschaft. | I should like at this point to make a clear and forceful plea on my own account against a protectionist world economy. |
Das ist ein weiteres Signal für Zuwanderung mit natürlich beträchtlichen Folgen. | This sends out another signal to would be immigrants, which will, of course, have major consequences. |
Ein weiteres Beispiel für die Hollow Face illusion ist der Drache Sammeln für Gardner . | Another example of the Hollow Face illusion is the Gathering For Gardner dragon. |
Aufzeichnungen über weiteres Betriebspersonal | Records for other operations personnel |
Ein weiteres europäisches Versagen | Another European Failure |
(Dies) als weiteres Zeichen, | That is a second sign. |
(Dies) als weiteres Zeichen, | This is another Sign of Allah, |
Verwandte Suchanfragen : Für Weiteres Wachstum - Für Weiteres Interesse - Ein Weiteres Argument Für - Für Ein Weiteres Jahr - Plattform Für Weiteres Wachstum - Weiteres Geschäft - Weiteres Feedback - Weiteres Potenzial - Weiteres Material - Weiteres Zubehör - Weiteres Argument - Weiteres Training - Weiteres Ergebnis - Weiteres Marketing