Übersetzung von "für den Abzug" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Abzug - Übersetzung : Abzug - Übersetzung : Für - Übersetzung : Abzug - Übersetzung : Abzug - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für den Abzug - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Countdown für den Abzug aus dem Irak
Countdown to Withdrawal from Iraq
Tom drückte den Abzug.
Tom squeezed the trigger.
Ich drückte den Abzug.
I pressed the gun.
können den Abzug mit den Zinszahlungen
can take the deduction as the interest payments...
Abzug von den Golan Höhen
Leaving Golan Heights
Tom hatte den Finger am Abzug.
Tom had his finger on the trigger.
Tom nahm den Finger vom Abzug.
Tom took his finger off the trigger.
Den Legionären wurde freier Abzug gewährt.
External links livius.org account
Du musst nur den Abzug drücken.
All you gotta do is pull the trigger.
Ich habe den Finger am Abzug.
I've got my finger on the trigger.
Lassen Sie den Finger am Abzug.
Just get firm pressure on the trigger.
Und als er den Abzug betätigte, werden sie für das Projektil laufen.
And when he pulled the trigger, they'll run for the projectile.
Abzug
Extractor Hood
Auch wir wünschen den Abzug der Truppen.
We too want the withdrawal of military forces.
(f) den Abzug von Eis und Wasser
(f) the deduction of ice and water
Als hätte ich selbst den Abzug betätigt.
I did as surely as if I'd pulled the trigger myself.
Man spannt sie und zieht den Abzug.
All you do is work the lever and pull the trigger.
Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Am Abzug!
On the trigger.
Baranow wurde gezwungen, 10.000 Rubel Lösegeld für den sicheren Abzug der überlebenden Siedler zu zahlen.
Baranov was forced to levy 10,000 rubles in ransom for the safe return of the surviving settlers.
Wiederaufbau und Abzug
The force on the right, in and out.
Nur ein Abzug.
Just one print.
Abzug uneinbringlicher Forderungen
Bad debt deductions
Abzug von Fischereiaufwand
the deduction of effort
Abzug von Quoten
Deduction of quotas
Abzug von Quoten
the deduction of quotas
Aus einem Impuls heraus habe ich den Abzug gedrückt.
I just pulled the trigger by impulse. The wounded boy was taken to the elders.
RAWA befürwortet den Abzug der ausländischen Truppen aus Afghanistan.
With All Our Strength The Revolutionary Association of the Women of Afghanistan.
Zu Recht fordern wir jetzt gemeinsam den sofortigen Abzug.
We are all justified in asking for immediate withdrawal.
Ein Paraffintest wird zeigen, ob er den Abzug betätigte.
A paraffin test will show you whether he pulled the trigger.
rechts Wiederaufbau und Abzug
The force on the right, in and out.
Abzug mit schuldbefreiender Wirkung.
In full discharge of tax liability.
ABZUG AUF QUOTEN 2005
DEDUCTIONS FOR 2005 QUOTAS
Die Jungs von den Spezieleinheiten mit dem Finger am Abzug
The point about the trigger pullers and Special Operations Command.
Tom nahm den Finger vom Abzug und senkte die Waffe.
Tom took his finger off the trigger and lowered his gun.
Tom drückte den Abzug, aber es löste sich kein Schuss.
Tom squeezed the trigger, but the gun didn't fire.
Nach dem Sieg gestattete Hernán Cortés den Einwohnern freien Abzug.
About 300 people were dedicated to the care of the animals.
Jetzt verlangt der Irak den Abzug der amerikanischen Kampftruppen innerhalb von zwölf Monaten. Bis zum Jahr 2011 soll der Abzug vollständig sein.
Now, Iraq is demanding that American combat troops leave within twelve months, with all troops out in 2011.
Der Schwellenwert von 20 für den Abzug bei Beteiligungen an Versicherungsunternehmen scheint ein guter Kompromiss zu sein.
The 20 threshold for insurance deductions appears to be a good compromise.
Erforderliche Rentabi 1 itä sgaol H vor Abzug dar einer Rentabilität von 5 nach Abzug
Rate of pre tax return required to obtain a 5 return after tax
Der Spieler hält nun den Revolver an seine Schläfe und betätigt den Abzug.
So, for instance, for a revolver that holds six rounds, the chance is one in six.
Man muss von der Türkei den unverzüglichen Abzug ihrer Truppen fordern.
We need to demand that Turkey withdraw its troops immediately.
15 (kein Abzug von den von luxemburgischen Holding Gesellschaften ausgeschütteten Dividenden)
15 (no withholding tax on dividends distributed by Luxembourg holding companies
15 (kein Abzug von den von luxembur gischen Holdinggesellschaften ausge keine Einkommensteuerabzugsfähigkeit
15 (no withholding tax on dividends distributed by Luxembourg holding companies
Der Betriebsinhaber kann diesen Betrag jedoch zurückzahlen, ohne den Abzug abzuwarten.
However, the farmer may repay the amount without waiting for the deduction.

 

Verwandte Suchanfragen : Abzug Für - Abzug Für - Abzug Für Kosten - Abzug Für Steuern - Für Den - Standard-Abzug - Nach Abzug - Familien Abzug - Strafe Abzug - Vorsteuer Abzug