Übersetzung von "für beide" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Beide - Übersetzung : Für beide - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für beide - Übersetzung : Beide - Übersetzung : Für - Übersetzung : Beide - Übersetzung : Beide - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Both Both Each Same Guys Kind Work This People

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Für beide.
Fyrir bæði eystun.
Sie sind hybride für beide Gene, beide Elternteile.
They're hybrids for both genes, both parents.
Für euch beide.
Suicide for both of you.
Für uns beide.
Looks bad.
Für uns beide.
For the two of us.
Für Sie beide?
Both of you?
Vielleicht für beide.
Maybe for both.
Ja, für beide.
I have a better job with a future. Not your kind
Für uns beide.
To both of us.
Beide für 100 Millionen?
Both for 100 million?
Eine Brieftasche für beide...
One pocketbook btween them...
Sie antworten für beide.
You may answer for both.
Nur für euch beide?
Just the two of you?
Es gibt Argumente für beide.
There are arguments for both.
beide Variablen zusammen für P60
Consumption of fixed capital , operating surplus , net both variables together at P60
Eine Neuentdeckung für uns beide .
A new discovery for the both of us .
Für beide Laufbahngruppen geltende Beschäftigungsbedingungen
Conditions of service applicable to both categories of staff
Viel Glück für Sie beide.
Good luck to both of you.
Meinen Segen für Euch beide.
May you both be blessed.
Gross genug für uns beide?
Will fit both of us?
Die ist für uns beide.
That one's for us.
Für mich klingen beide gleich.
They both sound exactly alike to me.
Es ist für uns beide.
No. It's for us.
Alles Gute für euch beide.
And good luck to both of you.
Halbe Urlaubsreise für uns beide...
First half of a holiday trip for the two of us...
Eine Villa für uns beide?
A villa for the two of us?
Beide, für jedes Auge eins.
Both. One for each eye.
Nicht nur für dich, für uns beide.
Not only for me, for both of us.
Beide sind für den Posten geeignet.
Both are suitable for the post.
Wahlkampfplakate für beide Lager in London.
Campaign poster for both camps in London.
Ich freue mich für euch beide.
I'm happy for you two.
Endlich sind wir beide für uns.
The two of us are finally alone.
Ich freue mich für euch beide.
I'm happy for both of you.
Ich werde für uns beide erinnern.
I'll remember for both of us.
Und dies gilt für beide Seiten.
And it's going both ways.
Die Erde bewegte sich für beide.
The earth moved for both of them.
Für beide sind die Zentralbanken verantwortlich.
Both of these are the responsibility of Central Banks.
Ausbildung für beide Geschlechter zu fördern.
It will only be possible to solve the problem of youth unemployment in due course if we manage to revitalize the economies and create new and lasting jobs in industry.
Beide Abänderungsanträge halten wir für durchdacht.
Both amendments seem well considered.
Beide Alternativen haben etwas für sich.
Both alternatives have their good points.
Diese Pflichten gelten für beide Seiten.
The responsibilities work both ways.
Das wäre für beide das Beste.
The best thing for either of them.
...dass diese Fusion für beide Teile...
...that this merger can result....
Ich hab genug für uns beide.
I have enough for both of us.
Er interessiert sich für uns beide.
He's interested in both of us.

 

Verwandte Suchanfragen : Jeweils Für Beide - Passt Für Beide - Konten Für Beide - Für Beide Standorte - Für Beide Proben - Dank Für Beide - Für Beide Gruppen - Für Beide Geschlechter - Für Beide Zwecke - Für Beide Und - Für Beide Seiten - Für Beide Parteien - Für Beide Fälle