Übersetzung von "für Vorschlag" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorschlag - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung : Für - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung : Für - Übersetzung : Für Vorschlag - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung : Vorschlag - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vorschlag für eine | Proposal for a |
| VORSCHLAG FÜR ANTIDUMPINGMASSNAHMEN | PROPOSAL FOR ANTI DUMPING MEASURES |
| Vorschlag für eine Richtlinie | Proposal for a Council Directive |
| Abgeänderter Vorschlag für eine | Amended proposal for a |
| Vorschlag für einen Beschluß | Proposal for a decision |
| Vorschlag für eine Verordnung | (The sitting was opened at 5 p.m.) |
| Vorschlag für die Auszahlung | In the event of non compliance with the rules laid down in this Annex and Article 3 of the Protocol, the two parties shall discuss as soon as possible the corrective measures to be taken in order to ensure compliance with the implementation of the sectoral support. |
| VORSCHLAG FÜR VORLÄUFIGE ANTISUBVENTIONSMASSNAHMEN | PROPOSAL FOR PROVISIONAL COUNTERVAILING MEASURES |
| Bewertungsergebnisse für jeden Vorschlag, | evaluation results for each proposal, |
| 1 Vorschlag für eine Initiativstellungnahme Sozial verantwortliche Finanzprodukte (geänderter Vorschlag) | 1 proposal for own initiative opinion Socially responsible financial products (modified proposal) |
| Deshalb unterbreitet die Europäische Kommission mit dem vorliegenden Vorschlag zwei Vorschläge einen Vorschlag für eine Verordnung und einen Vorschlag für eine Richtlinie. | That is why the European Commission has submitted this communication, which contains two proposals one for a regulation and one for a directive. |
| Ich bin für Ihren Vorschlag. | I am in favor of your proposal. |
| Bist du für den Vorschlag? | Are you in favor of the proposal? |
| Sind Sie für den Vorschlag? | Are you in favor of the proposal? |
| Seid ihr für den Vorschlag? | Are you in favor of the proposal? |
| 2. vorschlag für einen beschluss | PROPOSED DECISION |
| 2.3 Vorschlag für eine Verordnung | 2.3 Draft Regulation |
| 2.4 Vorschlag für einen Beschluss | 2.4 Draft Decision |
| 4.1 Vorschlag für neue Rechtsvorschriften | 4.1 New legislative proposal |
| Arbeitszeit Vorschlag für eine Richtlinie | Working time proposal for Directive |
| 4.4 Vorschlag für einen Rahmen für hochwertige Praktika | 4.4 Propose a quality framework for traineeships |
| Herr Präsident! Ich halte den Vorschlag von Herrn Swoboda für einen klugen Vorschlag! | Mr President, I think Mr Swoboda's proposal is a very wise one. |
| EINZELERLÄUTERUNG ZUM VORSCHLAG Eigenkapitalanforderungen für Weiterverbriefungen | DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL Capital requirements for re securitisation |
| Ich danke Ihnen für Ihren Vorschlag! | I appreciate your suggestion. |
| Ich habe einen Vorschlag für dich. | I have a suggestion for you. |
| Ich stimme für den ersten Vorschlag. | I'm voting for the first proposal. |
| Ich votiere für den ersten Vorschlag. | I'm voting for the first proposal. |
| Tom hat für den Vorschlag gestimmt. | Tom voted for the proposal. |
| Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze (geänderter Vorschlag) | Guidelines for trans European telecommunications networks (amended proposal) |
| Vorschlag für eine Empfehlung des Rates | Council Recommendation concerning the Promotion of |
| Vorschlag für eine Empfehlung des Rates | Proposal for a Council Recommendation on |
| Vorschlag für eine Empfehlung des Rates | Proposal for a Council Recommendation on Common Information |
| Vorschlag für eine Empfehlung des Rates | Proposal for a Council Recommendation on the balanced participation |
| Vorschlag für eine Empfehlung des Rates | Proposal for a Council recommendation on the balanced participation of |
| Vorschlag für eine Empfehlung des Rates | Proposal for a Council recommendation providing for minimum criteria for |
| Vorschlag für eine Entscheidung des Rates | Proposal for a Council Decision |
| Vorschlag für eine Entscheidung des Rates | Proposal for a Council Decision amending Decision 91 666 CEE establishing |
| Vorschlag für eine Entscheidung des Rates | Proposal for a Council Decision amending Decision 91 666 EEC establishing |
| Vorschlag für eine Entscheidung des Rates | Proposal for a Council Decision approving amendments to the |
| Vorschlag für eine Entscheidung des Rates | Proposal for a Council Decision concerning |
| Vorschlag für eine Entscheidung des Rates | Proposal for a Council Decision concerning a multiannual programme |
| Vorschlag für eine Entscheidung des Rates | Proposal for a Council Decision concerning the establishing |
| Vorschlag für eine Entscheidung des Rates | Proposal for a Council Decision concerning the establishment of a |
| Vorschlag für eine Entscheidung des Rates | Proposal for a Council Decision concerning the promotion |
| Vorschlag für eine Entscheidung des Rates | Proposal for a Council Decision concerning the promotion of |
Verwandte Suchanfragen : Vorschlag Für - Vorschlag Für - Vorschlag Für - Unser Vorschlag Für - Vorschlag Für Sie - Vorschlag Für Sie - Ein Vorschlag Für - Vorschlag Für Dienstleistungen - Vorschlag Für Maßnahmen - Vorschlag Für Agenda - Mein Vorschlag Für - Vorschlag Für Sie - Für Ihren Vorschlag - Design-Vorschlag Für
