Translation of "proposal" to German language:
Dictionary English-German
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nature of the proposal initiative Legislative proposal | Art des Vorschlags der Initiative Legislativvorschlag |
| Proposal. | ... |
| Proposal | Vorschlag |
| Proposal | Antrag |
| Proposal. | Artikel 44 |
| Proposal! | Ein Antrag! |
| Proposal. | Angebot. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | HINTERGRUND DES VORSCHLAGS Ziele des Vorschlags |
| the proposal. | Louwes zu gewährleisten. |
| Proposal 17 . | Vorschlag 17 . |
| Drafting proposal | Redaktionsvorschlag |
| Proposal 16 | VI Vorschlag 16 |
| Proposal 19 | VII Vorschlag 19 |
| Counter proposal | Gegenvorschlagdecline invitation |
| A proposal? | Ein Antrag? |
| (Amended proposal) | (Geänderter Vorschlag) |
| (Amended proposal) | (geänderter Vorschlag) |
| (Commission's proposal) | (Kommissionsvorschlag) |
| The Proposal | 12 Vorschlag |
| The proposal | 2 Der vorgeschlagene Rechtsakt |
| 2001 PROPOSAL | 2001 VORSCHLAG |
| The proposal | 28 Vorgeschlagener Rechtsakt |
| Initial proposal | 98 0101 (SYN) |
| Amended proposal | Abgeänderter Vorschlag |
| AMENDED PROPOSAL | Abänderungsantrag 24 (Anhang IV Tabelle Ib). |
| Agrimonetary proposal | Agromonetäre Vorschläge |
| III. PROPOSAL | ANLAGE III |
| Commission proposal | Vorschlag der Kommission |
| Commission proposal | (Gemeinsamer Standpunkt des Rates ?) |
| President. proposal. | Aber wir müssen auch die Unzulänglichkeiten hervorheben. |
| Chair's proposal. | nachgekommen ist . |
| The Proposal. | Der Antrag. |
| A little more polemically it was said yesterday that our price proposal last year was a Thatcher proposal and the proposal this year is a Reagan proposal. | Eines allerdings ist in einer Wirtschaft, die in einem solchen Maße von der Landwirtschaft abhängig ist wie Irland, unannehmbar, und zwar die Einführung von Quoten bzw. Mengen oder Grenzen in der Produktion. |
| You tabled a proposal after this TSE proposal which you then needed to adjust, but the proposal is still inadequate. | Sie haben einen Vorschlag vorgelegt nach diesem TSE Vorschlag, der daraufhin noch von Ihnen angepaßt werden muß, aber dieser Vorschlag ist noch nicht ausreichend. |
| Here's my proposal. | Hier ist mein Vorschlag. |
| COMMISSION PROPOSAL (Doc. | VORSCHLAG DER KOMMISSION (Dok. |
| THE PROPOSAL 1 . | THE PROPOSAL 1 . |
| The proposal reads | Der Vorschlag lautet |
| Decline Counter Proposal | Gegenvorschlag ablehnen |
| Accept counter proposal | Gegenvorschlag annehmen |
| Decline counter proposal | Gegenvorschlag ablehnen |
| Here's my proposal, | Hier ist mein Vorschlag. |
| Proposal for a | Vorschlag für eine |
| (a) project proposal | (a) Projektvorschlag |
| Proposal for a | (siehe Absatz 2) |
Related searches : First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal - Customer Proposal - Commission Proposal - Full Proposal
