Übersetzung von "führt die wissenschaftliche Forschung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Forschung - Übersetzung : Forschung - Übersetzung : Führt - Übersetzung : Führt - Übersetzung : Führt die wissenschaftliche Forschung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wissenschaftliche Forschung | Moreover, the Parties recognise the importance of protecting the radionavigation spectrum from disruption and interference. |
| Wissenschaftliche Forschung | Scientific research |
| Forschungspolitik, wissenschaftliche Forschung | T0022 economic survey agricultural statistics, Greece economics amies |
| Informa tìonsverbreitung angewandte Forschung, wissenschaftliche Forschung | France less favoured region, Portugal Netherlands Portugal, Spain |
| Wirtschaftswissenschaft, wissenschaftlicher Austausch wissenschaftliche Forschung, wissenschaftliche Zusammenarbeit | ECU electronic funds transfer, intra Community payment |
| T1727 chemisches Verfahren, Forschung und Entwicklung, Metrologie wissenschaftliche Forschung, wissenschaftliche Zusammenarbeit, wissenschaftlicher Austausch | T0038 T0474 T0161 TO 162 T0163 T0164 international market, summit meeting, textile product Poland, political life |
| Minister für wissenschaftliche Forschung. | Q Municipal councillor and first Assistant Mayor of Paris. |
| Wissenschaftliche Forschung und Ausbildung | Scientific research and training |
| Wissenschaftliche Forschung und Ausbildung | To this end, they shall seek to identify sources of interference and mutually acceptable solutions to combat such interference. |
| Alle Regierungen versuchen, wissenschaftliche Forschung über die wissenschaftliche Ausbildung zu fördern. | Every government tries to encourage scientific research through education in science. |
| DM19 T1446 T1310 angewandte Forschung, Technologie, wissenschaftliche Forschung | T2167 common regional policy, provision of services, regional development, service (tertiary) sector DHOI common regional policy, service (tertiary) sector T2312 common transport policy T1991 common transport policy, Community financing, rail network, |
| Energieforschung, Forschungsprogramm, Kernkraftwerk, wissenschaftliche Forschung | T1327 D0842 economic conditions EC Commission, economic policy, management report economic policy, EEC, management report |
| Die wissenschaftliche Forschung insbesondere die biomedizinische Forschung ähnelt nämlich größtenteils einem Wettrennen. | Scientific research and biomedical research in particular largely resembles a race. |
| sonstige für die wissenschaftliche Forschung genutzte einzigartige Einrichtungen. | any other entity of a unique nature that is used for scientific research. |
| Nehmen Sie die aus öffentlichen Mitteln bestrittene wissenschaftliche Forschung. | Consider publicly funded scientific research. |
| Zulassung von Drittstaatsangehörigen in die Europäische Gemeinschaft wissenschaftliche Forschung | Admission of third country nationals to carry out scientific research in the European Community |
| Zulassung von Drittstaatsangehörigen in die Europäische Gemeinschaft wissenschaftliche Forschung | Admission of third country nationals to carry out scientific research in the European Community |
| Wir brauchen einen Markt für wissenschaftliche Forschung | Making a Market for Scientific Research |
| Sprachen sind wertvolle Objekte für wissenschaftliche Forschung. | Languages are valuable subjects for scientific research. |
| Die wissenschaftliche Forschung auf diesem Gebiet ist noch nicht abgeschlossen. | Scientific research is continuing in this area. |
| Vorstandsmitglied des C.N.R.S. (Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung). | Former member of the directorate of the National Centre for Scientific Research (CNRS). |
| Vorstandsmitglied des C.N.R.S. (Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung). | Former member of the directorate of the National Centre fa Scientific Research (CNRS). |
| Die wissenschaftliche und technologische Forschung würde sich auf den Militärbereich verlagern. | Scientific and technological research will be siphoned off into the military sector. |
| Die beste Triebkraft für eine gute Forschung ist die pure wissenschaftliche Neugier. | If there is any impulse which contributes to good research it is the impulse of pure curiosity. |
| 1 1006 83) Wissenschaftliche Forschung ) RÜCKÜBERWEISUNG AN DEN AUSSCHUSS | 1 1006 83 'Scientific research') Referred back to Committee |
| 20. Januar UNDCP CBDD Diskussion über wissenschaftliche Forschung. Wien. | 17 18 January Meeting on international drug abuse control, Baden. |
| Forschungspersonal Brain Drain Eureka, Innovation, neue Technologie, wissenschaftliche Forschung | D0679 currency policy, economic development, European Monetary System, international finance D0665 EC Commission, economic conditions, management report |
| Von 1958 bis 1961 Assistent für wissenschaftliche Forschung (ZWO). | Scientific research assistant 1958 1961. |
| Selbst wissenschaftliche Forschung in diese Richtung sollte verboten werden. | Even scientific research to this end was to be banned. |
| Dies beeinflusse auch wissenschaftliche Forschung, da die unterschiedlichen Fachbereiche unterschiedliche Sprachstrukturen entwickeln. | The event described is the same, but the attention in terms of figure and ground are different. |
| (14) Die Kommission hat den Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung gehört. | (14) The Commission has consulted the Scientific and Technical Committee. |
| Wissenschaftliche Entdeckungen müssen durch die Forschung bestätigt und als Gemeingut betrachtet werden. | Scientific discoveries must be endorsed by research and considered to be a public asset. Life exists and its laws are not invented. |
| Wissenschaftliche Forschung nützt der volkswirtschaftlichen Entwicklung überall auf der Welt. | The importance of the role of scientific research in the economy of the world's countries is rarely disputed. |
| Je mehr die wissenschaftliche Forschung fortschreitet, desto mehr neue Fragestellungen wirft sie auf. | The more progress that is made in scientific research, the more new questions are raised. |
| Die wissenschaftliche Forschung der vergangenen Jahre hat in diesem Bereich entscheidende Erkenntnisse gebracht. | The scientific research carried out over the last few years has yielded some decisive findings in this field. |
| Über den Aus schuß für wissenschaftliche und technische Forschung bestimmen die Mitgliedstaaten die Prioritäten. | First of all, I am gratified that the committee expresses approval of the convention under consideration. |
| Die europäischen Nationen haben ein gemeinsames Interesse daran, gemeinsam einige Orientierungen für ihre wissenschaftliche Forschung zu entwickeln, insbesondere die medizinische Forschung. | We hope to see broadly based international cooperation, and as much contact as possible between the politicians and peoples of our countries, but we seek free international cooperation, with each people retaining the right to be master in its own house, on the basis of national autonomy and the principle of sovereignty. |
| Technologie angewandte Forschung, neue Technologie, wissenschaftliche Forschung D1012 berufliche Bildung D0403 Beziehung Schule Industrie, EFTA Staaten, Hochschulwesen | D0004, D0049, D0054, D0114, D0122, DO 150, D0171, D0188, D0988, D0995, D1008, D1015, D1024, D1025, D1032, 131058, |
| Es gibt keine wirtschaftliche Konvergenz, keine wissenschaftliche Forschung und keine Technologie. | I some times ask myself how much political experience the Commissioners really have. |
| 49 Der Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung ist gehört worden | The Scientific and Technical Committee has been consulted. |
| Von 1970 bis 1971 Mitarbeiterin des Nationalen Fonds für wissenschaftliche Forschung. | Research worker, National Scientific Research Foundation 1970 1971. |
| Ausbildung, angewandte wissenschaftliche und technische Forschung, Anpassung oder technische Neuerung, Technologietransfer | transport and communications, movement of goods and persons in the field of air and sea transport |
| Der wissenschaftliche Rat hat umfassende Entscheidungsgewalt über die Art der zu fördernden Forschung und ist ein Garant für die wissenschaftliche Qualität der Maßnahme. | The Scientific Council will have full authority over decisions on the type of research to be funded and act as guarantor of the quality of the activity from the scientific perspective. |
| Kritiker behaupten, die von den USA vorgeschlagenen Maßnahmen würden die wissenschaftliche Forschung in Lateinamerika hemmen. | Critics claim that if the measures proposed by the United States were implemented and applied this would reduce scientific research in Latin America. |
| Die wissenschaftliche Forschung untersucht oder analysiert jetzt nicht nur mehr die Welt, sie verändert sie. | Scientific research is now doing more than explore and analyse the world, it is changing it. |
Verwandte Suchanfragen : Wissenschaftliche Forschung - Wissenschaftliche Forschung - Wissenschaftliche Forschung - Führt Die Weitere Forschung - Neueste Wissenschaftliche Forschung - Fortgeschrittene Wissenschaftliche Forschung - Angewandte Wissenschaftliche Forschung - Wissenschaftliche Forschung Frage - Wissenschaftliche Forschung Fähigkeiten - Zentrum Für Wissenschaftliche Forschung - Führt Die Irre - Führt Die Funktion - Führt Die Regierung - Führt Die Transformation
