Übersetzung von "erklärte Strategie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erklärte - Übersetzung : Strategie - Übersetzung : Erklärte Strategie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| McNamara erklärte, die von ihm jahrelang verfolgte Politik sei falsch und seine Strategie für den Krieg gescheitert. | He also stated later that his support of the Vietnam War was given out of loyalty to administration policy. |
| Nur wenn der Rat diese Vorschläge an nimmt, können die Mittelansätze im Energiebereich für die erklärte energiepolitische Strategie der Ge meinschaft relevant werden. | It is perfectly contradictory, to say the least, on the part of the Council to seek savings in the name of austerity in those sectors on which our future is heavily dependent. |
| Er erklärte | He explained |
| Chaym erklärte | Chaym explained |
| Nein. Sie erklärte | No. She explained, |
| Śrīla Prabhupāda erklärte | Śrīla Prabhupāda declared |
| Das erklärte alles. | That explained everything. |
| Präsident Draghi erklärte | President Draghi said |
| Kommissionsvertreter Monti erklärte | To quote Commissioner Monti |
| Er erklärte, dass die chinesische Strategie in Sachen Klimawandel sich in vier Aspekte unterteile Dialog, Aufbau von Kapazitäten, Aufbau von Institutionen und Unterstützung von Pilotprogrammen. | He added that the Chinese strategy regarding the matter of climatic change is divided into four parts dialogue construction of capacities construction of institutions and endorsement to pilot programs. |
| Daniel Reeders ( onekind) erklärte | Daniel Reeders ( onekind) stated |
| Ich erklärte es ihm. | I explained it to him. |
| Sie erklärte einen Witz. | She explained a joke. |
| Tom erklärte es mir. | Tom explained it to me. |
| Und ich erklärte ihm | And I explained, |
| September 2010, der erklärte | September 2010, that stated |
| 1895 erklärte Lord Kelvin | In 1895, |
| Das erklärte ich doch. | Mr. Wagner, I explained. |
| Ich erklärte es ihm. | I told him the whole story. |
| Das ist entschieden , erklärte er. | It's a decision he confirmed. |
| Die Kolonie erklärte ihre Unabhängigkeit. | The colony declared independence. |
| Ich erklärte ihm die Angelegenheit. | I explained the matter to him. |
| Er erklärte mir die Regel. | He explained the rule to me. |
| Er erklärte ihr seine Liebe. | He told her that he loved her. |
| Ich erklärte ihr die Regeln. | I explained the rules to her. |
| Tom erklärte Mary die Situation. | Tom explained the situation to Mary. |
| Tom erklärte Mary den Plan. | Tom explained the schedule to Mary. |
| Ich erklärte ihm die Vorgänge. | I explained the procedures to him. |
| Ich erklärte ihm den Vorgang. | I explained the procedure to him. |
| Tom erklärte Maria die Angelegenheit. | Tom explained the matter to Mary. |
| Tom erklärte mir die Situation. | Tom explained the situation to me. |
| Ich erklärte meine missliche Lage. | I explained my predicament. |
| Tom erklärte mir das Problem. | Tom explained the problem to me. |
| Sultan Qabus erklärte am 11. | It aimed to depose the Sultan. |
| Ich erklärte es ihm, Papa. | Yes, I told him, Dad. |
| Ich erklärte ihr ihre Pflichten. | I was explaining her duties to her. |
| Für nicht beihilfefähig erklärte Mengen | Quantities declared ineligible |
| Eine wirksame langfristige Strategie zur Förderung von Stabilität und einer breiteren politischen Teilhabe innerhalb der arabischen Welt wie sie das erklärte Ziel der amerikanischen Politik ist umfasst viele Einzelstränge. | There are many strands to an effective long term strategy to promote conditions for stability and broader political participation in the Arab world. This is America's declared goal. |
| Das habe ich verboten , erklärte er. | I have banned it, he explained. |
| Die Band erklärte 1975 ihre Trennung. | The band declared its split in 1975. |
| Der Papst erklärte, das wäre es. | The Pope said that it was. |
| ACPRA Mitglied Abdullah al Saidi erklärte | ACPRA member Abdullah al Saidi explained |
| Er erklärte das Hauptziel des Planes. | He explained the main purpose of the plan. |
| Er erklärte, wie man Feuer macht. | He explained how to make a fire. |
| Er erklärte die Regeln im Einzelnen. | He explained the rules in detail. |
Verwandte Suchanfragen : Erklärte, - Erklärte Ziele - Erklärte Vor - Erklärte Dividenden - Erklärte Ihn - Erklärte Absicht - Erklärte Verteilung - Erklärte Geld - Erklärte Rate - Sieger Erklärte - Erklärte Unbedingten - Erklärte Politik - Erklärte Nutzinhalt
