Übersetzung von "erhöhte Anforderungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erhöhte Anforderungen - Übersetzung : Anforderungen - Übersetzung : Anforderungen - Übersetzung : Erhöhte Anforderungen - Übersetzung : Anforderungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erhöhte Leberenzymwerte Erhöhte Plasmacholesterinwerte Erhöhte | Elevated liver enzymes Plasma cholesterol increased Plasma triglycerides increased |
| erhöhte ALT erhöhte Leberwerte, erhöhte Gamma GT, erhöhte AST | ALT increased |
| Erhöhte Alaninaminotransferase, erhöhte alkalische Phosphatase, erhöhte Aspartataminotransferase, erhöhtes Bilirubin, erhöhte Gammaglutamyltransferase | Alanine aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, aspartate aminotransferase increased, blood bilirubin increased, gamma glutamyltransferase increased |
| Nebenwirkung Erhöhte alkalische Phosphatase, erhöhte LDH, erhöhte Harnsäure | Undesirable effect Elevated alkaline phosphatase, elevated LDH, elevated uric acid |
| Erhöhte alkalische Phosphatase, erhöhte LDH erhöhte SGOT, Hyperurikämie | Undesirable effect Leukocytosis, thrombocytopenia Spleen disorder Elevated alkaline phosphatase, elevated LDH SGOT increased, hyperuricaemia |
| Erhöhtes Serumbilirubin, erhöhte Alanin Aminotransferase, erhöhte Aspartat Aminotransferase, erhöhte Gamma Glutamyltransferase, erhöhte Serumamylase | Blood bilirubin increased, Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Gamma glutamyltransferase increased, Blood amylase increased |
| Erhöhte Cholesterinspiegel2,3 Erhöhte Glukosespiegel4 Erhöhte Triglyceridspiegel2,5 Glukosurie Zunahme des Appetits | Elevated cholesterol levels2,3 Elevated glucose levels4 Elevated triglyceride levels2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Hyperbilirubinämie Erhöhte Transaminasenwerte Erhöhte Aspartataminotransferasewerte | Hepatobiliary disorders Hyperbilirubinaemia Transaminases increased Aspartate aminotransferase increased |
| Erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatininwerte im Blut, erhöhte Laktat Dehydrogenase Werte im Blut, erhöhte Blut Harnstoff Werte, erhöhte alkalische Phosphatase im Blut, Gewichtsverlust | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatininwerte im Blut, erhöhte Laktat Dehydrogenase Werte im Blut, erhöhte Blut Harnstoff Werte, erhöhte alkalische Phosphatase im Blut, Gewichtsverlust | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatininwerte im Blut, erhöhte Laktat Dehydrogenase Werte im Blut, erhöhte Blut Harnstoff Werte, erhöhte alkalische Phosphatase im Blut, Gewichtsverlust | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatininwerte im Blut, erhöhte Laktat Dehydrogenase Werte im Blut, erhöhte Blut Harnstoff Werte, erhöhte alkalische Phosphatase im Blut, Gewichtsverlust | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea |
| Erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatininwerte im Blut, erhöhte Laktat Dehydrogenase Werte im Blut, erhöhte Blut Harnstoff Werte, erhöhte alkalische Phosphatase im Blut, Gewichtsverlust | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| erhöhte Amylase Werte erhöhte Lipase Werte | increased amylase increased lipase |
| Erniedrigtes Gesamtbilirubin, erhöhte GGT, erhöhte Plasmaprolaktinspiegel12. | Decreased total bilirubin, increased GGT, elevated plasma prolactin levels12. |
| Erniedrigtes Gesamtbilirubin, erhöhte GGT, erhöhte Plasmaprolaktinspiegel. | Decreased total bilirubin, increased GGT, elevated plasma prolactin levels12. |
| Gelegentlich abnormes Elektrokardiogramm, erhöhte Aspartataminotransferase, erhöhte Kreatinphosphokinase MM im Blut, erhöhte Körpertemperatur | Uncommon electrocardiogram abnormal, aspartate aminotransferase increased, blood creatine phosphokinase MM increased, body temperature increased |
| Hyperlipämie, Hypercholesterinämie Gewichtszunahme, erhöhte GOT, erhöhte GPT, erhöhte Laktatdehydrogenase, erhöhtes Kreatinin, Hypoproteinämie | Hyperlipaemia, Hypercholesterolaemia Weight Gain, SGOT Increased, SGPT Increased, Lactic Dehydrogenase Increased, Creatinine Increased, Hypoproteinaemia, |
| Erhöhte Cholesterinspiegel2,3 Erhöhte Glukosespiegel 4 Erhöhte Triglyceridspiegel 2,5 Glukosurie Zunahme des Appetits | Elevated cholesterol levels 2,3 Elevated glucose levels 4 Elevated triglyceride levels 2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Erhöhte Cholesterinspiegel2,3 Erhöhte Glukosespiegel 4 Erhöhte Triglyceridspiegel 2,5 Glukosurie Zunahme des Appetits | Elevated cholesterol levels 2,3 Elevated glucose levels 4 Elevated triglyceride levels2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Erhöhte Cholesterinspiegel2,3 Erhöhte Glukosespiegel 4 Erhöhte Triglyceridspiegel 2,5 Glukosurie Zunahme des Appetits | levels 2,3 Elevated glucose levels 4 Elevated triglyceride levels 2,5 Glucosuria Increased appetite |
| Ikterus, Hepatitis, erhöhte Alanin Aminotransferase (ALT), erhöhte Aspartat Aminotransferase (AST), erhöhte Gamma Glutamyl Transferase (GGT), erhöhte alkalische Phosphatase | jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase |
| Leber und Gallenerkrankungen erhöhte hepatische Transaminasewerte, erhöhte alkalische Phosphatasespiegel, erhöhte Serum Bilirubinspiegel, Ikterus. | Hepato Biliary Disorders increased hepatic transaminases, increased alkaline phosphatase, increased serum bilirubin, jaundice |
| Erhöhte Alaninaminotransferase (ALAT), erhöhte Aspartataminotransferase (ASAT), Neutropenie, erhöhte Blutkreatininphosphokinase (CPK), Abnahme der Neutrophilenzahl | Increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, neutropenia, blood creatinine phosphokinase increased, neutrophil count decreased |
| erhöhte Blutzucker und Amylasewerte (Verdauungsenzym), erhöhte Leberenzyme | Combination antiretroviral therapy may also cause raised lactic acid and sugar in the blood, hyperlipaemia (increased fats in the blood) and resistance to insulin. |
| erhöhte Blutzucker und Amylasewerte (Verdauungsenzym), erhöhte Leberenzyme | Let the syringe dry completely before you use that syringe for dosing. |
| erhöhte Blutzucker und Amylasewerte (Verdauungsenzym), erhöhte Leberenzyme | Tell your doctor if you are taking any of the medicines listed below, as special care should then be taken Antibiotics (e.g. rifabutin, rifampicin, clarithromycin) Anticancer medicines (e.g. vincristine, vinblastine) Antidepressants (e.g. trazodone, bupropion) Anti epilepsy medicines (e.g. carbamazepine, phenytoin, phenobarbital) Antifungals (e.g. ketoconazole, itraconazole, voriconazole) Erectile dysfunction medicines (e.g. sildenafil and tadalafil) |
| abnormale Leberfunktionstests (erhöhte alkalische Phosphatase, erhöhte Aspartataminotransferase, | abnormal liver function tests (increased alkaline phosphatase increased aspartate |
| Erhöhte Harnsäure im Blut, erhöhter Kreatininwert im Blut, erhöhte Leberenzymwerte, erhöhte Kreatinphosphokinase im Blut | Blood uric acid increased, blood creatinine increased, hepatic enzyme increased, blood creatine phosphokinase increased |
| Erhöhte Blutzuckerspiegel, Diabetes mellitus, erhöhte Kaliumkonzentrationen im Blut. | Increased blood sugar, diabetes mellitus, increased potassium in the blood |
| Erniedrigter Glucosespiegel, erhöhte alkalische Phosphatase, erhöhte LDH, Hyperurikämie | Decreased glucose, elevated alkaline phosphatase, elevated LDH, hyperuricaemia |
| Erhöhte Aspartatamino transferase (AST), erhöhte Alaninamino transferase (ALT) | Aspartate aminotransferase increased Alanine aminotransferase increased |
| Abänderung 387 führt herabgesetzte Anforderungen für die Registrierung von nicht prioritären Stoffen, die in einer Menge von 1 10 Tonnen hergestellt werden, sowie erhöhte Anforderungen für die in derselben Kategorie enthaltenen prioritären Stoffe ein. | amendment 387 details the reduced requirements for registration of non prioritised substances produced in the 1 10 tonne and the increased requirements for the substances prioritised in the same category. |
| erhöhte Lactatdehydrogenasewerte | Metabolism and nutritional disorders |
| Erhöhte Muskelsteifigkeit | Increased muscle stiffness |
| Erhöhte Körpertemperatur, | body temperature increased, |
| Erhöhte Lipidwerte | Lipid elevations |
| Erhöhte Kreatinkinase | elevated creatine kinase |
| erhöhte Blutergussneigung. | easy bruising of the skin. |
| erhöhte Tränensekretion | Lacrimation increased |
| erhöhte Tränensekretion | Hearing impaired (G3 4 |
| Erhöhte Blutzuckerwerte | High blood sugar |
| erhöhte Lacrimation | lacrimation increased |
| Erhöhte Kreatinkinase | Very common elevated creatine kinase |
| Erhöhte Leberenzyme | Elevated liver enzymes |
Verwandte Suchanfragen : Erhöhte Rate - Erhöhte Transparenz - Erhöhte Inzidenz - Erhöhte Kontrolle - Erhöhte Exposition - Erhöhte Menge - Erhöhte Sicherheit - Erhöhte Zeit - Erhöhte Arbeit - Erhöhte Frequenz
