Übersetzung von "entwirft ein Konzept" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Konzept - Übersetzung :

Concept

Konzept - Übersetzung :

Concept behind

Entwirft ein Konzept - Übersetzung :

Design a concept

Konzept - Übersetzung :

Concept based

Schlüsselwörter : Designs Designing Designer Design Gowns Concept Familiar Idea Whole Understand

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er entwirft Segelboote.	He designs sailboats.
Sie vermessen uns wie ein... ein Schneider, der ein Schnittmuster für einen Anzug entwirft.	They measure us like a... a tailor making a pattern for a suit.
Ich habe ein Atelier in London, das auf ungewöhnliche Weise Gebäude entwirft.	I have a studio in London that has a particular approach to designing buildings.
UNO Gruppe entwirft Plan zur Emissionsreduzierung	U.N. group drafts plan to reduce emissions
Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude.	Tom is designing his first building.
PSA entwirft, baut und verkauft Kraftfahrzeuge.	PSA designs, manufactures and sells motor vehicles.
Viele Architekten schienen zu denken, dass wenn man entwirft, versucht ein Juwel zu entwerfen und das es ein Juwel ist, nach dem man sich sehnt. Wobei ich dachte, dass wenn man entwirft, man entweder etwas verbessert oder beeinträchtigt in der jeweiligen Gesellschaft in der man entwirft.	Many architects seemed to think that when you design, you design a jewel, and it's a jewel that you try and crave for whereas I felt that when you design, you either improve or you create a detriment to the community in which you're designing.
Das Konzept der Arbeitswoche ist ein verfehltes Konzept.	The concept of a work week, that's an obsolete concept.
Er entwirft medizinische Abbildungsgeräte, große medizinische Abbildungsgeräte.	He designs medical imaging equipment, large medical imaging equipment.
Ein seltsames Konzept.	Weird concept
Ein nichtssagendes Konzept.	Empty shirt.
Ich möchte heute über ein Konzept sprechen. Es ist ein großes Konzept.	So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
Hier sehen Sie einen Ingenieur das kann ein Architekt sein oder ein professioneller Produktdesigner , der ein Produkt in 3D entwirft.	And here you can see an engineer it could be an architect or it could be a professional product designer create a product in 3D.
Ein alternatives Konzept zur Klimaxvegetation ist das Mosaik Zyklus Konzept.	Macarthur, R.H. and E.O.
Ein wirklich gutes Konzept.	It's a really, really good idea.
5.2 Ein gemeinsames Konzept	5.2 The need for joined up thinking
5.2 Ein gemeinsames Konzept	5.2 The need for joined up thinking
Dann gibt es das narzisstische Design ein großartiger Designer, der nur für andere großartige Designer entwirft.	After, there is the narcissistic design it's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers.
Man entwirft so etwas wie ein Handy, und in sehr abstrakter Sprache beschreibt man dieses Handy.	You're going to design something like a cell phone, and in a high level language, you'll describe that cell phone.
Es ist ein bisschen, als ob man einen Hydranten entwirft, es muss einfach zu bedienen sein	It's a little bit like designing a fire hydrant, and it has to be easily serviceable
Dann gibt es das narzisstische Design ein großartiger Designer, der nur für andere großartige Designer entwirft.	After, there is the narcissistic design it's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers. (Laughter)
Wenn man also ein Objekt entwirft, das mit Menschen interagieren soll, ist ein Schaummodell eines Mobiltelefons nicht wirklich sinnvoll.	Well, when you design an object that's supposed to interact with a human being, if you make a foam model of a mobile phone, it doesn't make any sense.
Wer mit einem gesunden Menschenverstand entwirft solch eine Kampagne?	Who in the right mind would come up with this kind of campaign?
(zugleich ein Konzept der Kurzchronologie).	(zugleich ein Konzept der Kurzchronologie).
Es ist ein großes Konzept.	It's a big idea.
Das ist ein Schwindel Konzept.	That's sort of a bogus concept.
3.3 Ein umfassendes Konzept anwenden.	3.3 To adopt a comprehensive approach
Liegt ein strategisches Konzept vor?	Is there a strategic concept?
Es fehlt ein klares Konzept.	There is no clear strategy.
Eine Maske für den Dateiupload kann erstellt werden, indem man ein Formular entwirft, das ungefähr so aussieht	A file upload screen can be built by creating a special form which looks something like this
Mein Freund entwirft gerade eine Benutzeroberfläche für das neue Betriebssystem.	My friend is designing a user interface for the new operating system.
Oder das Angriffe unter falscher Flagge entwirft, um zu manipulieren?	Or that engineers false flag terror attacks for the sake of manipulation?
Das Problem ist natürlich, dass das Konzept Asiens größtenteils ein westliches Konzept ist.	The problem, of course, is that the concept of Asia is largely a Western one.
Die Existenz ist ein unwichtiges Konzept.	Existence is a meaningless concept.
Die Gleichung ist also ein Konzept.	So the equation is conceptual.
Ein Konzept leidet an anderen Konzepten.	A concept is suffering from other concepts.
Der weltweite Verstand ist ein Konzept.	The World Wide Mind is a concept.
Der Binnenmarkt ist ein dynamisches Konzept.	The Single Market is a dynamic concept.
1.2.4 Ein ausgewogenes koordiniertes Konzept gewährleisten.	1.2.4 Ensure a balanced coordinated approach
2.2 Nudge ein Konzept, verschiedene Instrumente	2.2 Nudges one concept, many levers
2.2 Stupsen ein Konzept, verschiedene Instrumente	2.2 Nudges one concept, many levers
Wir entwickeln ein völlig neues Konzept.	We are in the process of creating something completely new.
Was für ein Konzept meine ich?	What sort of concept do I mean?
Das ist ein international angewendetes Konzept.	This is an internationally applied approach.
Damit liege ein vollständiges Konzept vor.	Thus a complete draft was available.

Display this page in English