Übersetzung von "endgültiger Kauf" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kauf - Übersetzung :

Buying

Kauf - Übersetzung :

Purchase

Kauf - Übersetzung :

Purchase consideration

Endgültiger Kauf - Übersetzung :

Outright purchase

Endgültiger Kauf - Übersetzung :

Final purchase

Kauf - Übersetzung :

Of purchase

Schlüsselwörter : Final Destination Ultimate Permanent Propinquity Purchase Buying Sale

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Endgültiger Kauf Verkauf 2	Outright purchase sale 2
Endgültige Übertragung ( final transfer ) Unwiderrufliche und unbedingte Übertragung mit schuldbefreiender Wirkung . Endgültiger Kauf bzw .	In the CCBM , national central banks act as custodians for one another . This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the ECB ) .
Sonstige operationale Merkmale die operationalen merkmale von endgültigen käufen bzw . verkäufen des eurosystems lassen sich wie folgt zusammenfassen es kann sich sowohl um liquiditätszuführende ( endgültiger kauf ) als auch liquiditätsabsorbierende ( endgültiger verkauf ) transaktionen handeln .	Other operational features The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations their frequency is not standardised
Endgültiger Kauf bzw . Verkauf ( outright transaction ) Transaktion , bei der Vermögenswerte endgültig am Markt ( per Kasse oder Termin ) gekauft oder verkauft werden .	Economic and Financial Committee a consultative Community body set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) . The Member States , the European Commission and the European Central Bank ( ECB ) each appoint no more than two members of the Committee .
Sonstige operationale Merkmale die operationalen merkmale von endgültigen käufen bzw . verkäufen des eurosystems lassen sich wie folgt zusammenfassen es kann sich sowohl um liquiditätszuführende ( endgültiger kauf ) als auch liquiditätsabsorbierende ( endgültiger verkauf ) transaktionen han deln .	Other operational features The operational features of Eurosystem outright transactions can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations their frequency is not standardised
Endgültiger Amtssitz	Buildings administration
Endgültiger Antidumpingzoll	Since the imposition of the measures in force, the downward trend in the number of Union producers could be stopped.
Endgültiger Antidumpingzoll ( )	These changes do not affect their operations as far as the product concerned is concerned.
Endgültiger Beurteilungsbericht	Finalised review report
endgültiger Wirkung	with definitive effect,
Endgültiger Beihilfebetrag	Final amount of the aid
Auferlegung endgültiger Maßnahmen	Imposition of definitive measures
Schlange stehen (Kauf, kauf, kauf mir Popcorn)	CAORAWHWA AHWH ANAHWHWO (RHHURO, RHHURO, RHHURO SCWO COOSCWO AKOOAKOAOORCWH)
3 Endgültiger Jahresabschluss 2004.	3 Final accounts 2004.
Ausübungstermin oder endgültiger Referenztermin.	The exercise date or final reference date.
Endgültiger Überschreitungssatz und Kürzungskoeffizient	Definitive rate of areas overshoot and coefficient of reduction
Endgültiger Bericht Dezember 2003.	Final Report December 2003.
Diesmal erfolgte ein endgültiger, völliger Bruch.	Then there was a final, complete rupture.
Abschluss ohne Maßnahmen Einführung endgültiger Zölle	Termination without measures imposition of definitive duties
Kauf	Buy
Das wäre ihr Todesstoß, ihr endgültiger Untergang.	This would sound their death knell and would scupper them for good.
Ein endgültiger Beschluß ist noch nicht gefaßt.	A final decision has not yet been taken.
wird, bevor ein endgültiger Beschluß gefaßt wird. .	President. I call Question No 56, by Mrs Ewing (H 419 80)
Ausübungskurs oder endgültiger Referenzkurs des Basiswerts. 4.2.2.	The exercise price or the final reference price of the underlying.
Endgültiger Betrag der zu zahlenden EFF Mittel	ERF Funding final due
Endgültiger Betrag der zu zahlenden EFF Mittel	ERF Funding Final due
Kauf es.	Buy it.
Kauf welche.	Buy some.
(1) Einsatz von 18 Satelliten in endgültiger Konstellation	(1) Deploying 18 satellites as a final constellation
(2) Einsatz von 24 Satelliten in endgültiger Konstellation	(2) Deploying 24 satellites as a final constellation
(3) Einsatz von 30 Satelliten in endgültiger Konstellation.	(3) Deploying 30 satellites as a final constellation.
Das entspricht einer sein endgültiger Sitz gebaut wird.	The surface area of the land is over 26 000m2
Endgültiger Prozentsatz der Verwendung des Kontingents für 2004	Final use of the quota for 2004 in percentage terms
Endgültiger Prozentsatz der Verwendung des Kontingents für 2005	Final use of the quota for 2005 in percentage terms
Kauf mir bitte eine Schildkröte, Mutter, kauf mir bitte eine Schildkröte.	Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle.
Amazon MP3 Kauf	Amazon MP3 Purchase
Definitiver Kauf bzw .	As securities can be seen as an alternative source of funds , relative to loans , and as some loans can be securitised , this definition provides more accurate information on the total amount of financing provided by the MFI sector to the economy than a narrow definition comprising loans only .
Kauf das nicht!	Don't buy that.
Kauf niemals Garantieverlängerungen.	Never buy extended warranties.
Kauf mir nichts!	Don't buy me anything!
Kauf sie jetzt!	Buy some now.
Kauf dir Mondschein.	Buy moonlight!
Kauf meine Melone.	Buy watermelon.
Kauf dir was.	Treat yourself.
Ein dritter und endgültiger Bericht wird zur Zeit ausgearbeitet.	A third and final report is currently in preparation.

Display this page in English