Übersetzung von "einschlägige Verfahren" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verfahren - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Einschlägige Verfahren - Übersetzung : Verfahren - Übersetzung : Einschlägige Verfahren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Maßnahmen und einschlägige Rechtsvorschriften für das Verfahren bei Positivbefund (1) | Measures and terms of legislation as regards the measures in case of a positive result (1) |
| Verbindungen zwischen den EU Institutionen und den nationalen Verwaltungen und einschlägige Verfahren | EU and national administration practices and linkages |
| Verbindungen zwischen den EU Institutionen und den nationalen Verwaltungen und einschlägige Verfahren | EU and national administration practices and linkages. |
| Verbindungen zwischen den EU Institutionen und den nationalen Verwaltungen und einschlägige Verfahren | EU and national administration practices and linkages |
| Auf einer neuen Website werden bewährte Verfahren und einschlägige nationale Strategien dargestellt. | A new website features good practice and national green purchasing strategies. |
| Einschlägige Rechtsvorschriften | Act 20 2009 |
| Einschlägige Rechtsvorschriften | Permit holder has settled the payment of applicable fees and levies for the commercial extraction of timber |
| Einschlägige Software | Software where relevant. |
| (e) einschlägige Statistiken, die zeigen, in welcher Weise Unternehmer bei Streitigkeiten mit Verbrauchern auf Verfahren der alternativen Streitbeilegung zurückgreifen | (e) relevant statistics demonstrating the way in which traders use alternative dispute resolution for their disputes with consumers |
| 1.4 Die Menschen müssen einschlägige Informationen über die Vorteile, Möglichkeiten der Validierung ihrer Kompetenzen und die geltenden Verfahren erhalten. | 1.4 The public must be given relevant information on the benefits of validating competencies and the options and mechanisms for doing so. |
| Allerdings würde dies für jene Mitgliedstaaten, die bereits über einschlägige Verfahren verfügen, einen beträchtlichen zusätzlichen Verwaltungs und Regelungsaufwand bedeuten. | Nevertheless it would impose considerable additional administrative and regulatory burdens on those Member States that already have procedures in place. |
| Andere einschlägige Entwicklungen | Other relevant developments |
| Einschlägige Rechtsvorschriften 1 | Verifiers |
| Einschlägige Rechtsvorschriften 1 | The Indonesian legal framework also includes sustainable forest management standards defined for permit holders operating within production forest zones on state owned land. |
| Einschlägige UVP Berichte | The competent administrative authority has approved the work plan documents |
| die einschlägige Korrespondenz | Records on designated Technical Services |
| sonstige einschlägige Angaben. | any other relevant information. |
| WEITERE EINSCHLÄGIGE INFORMATIONEN | RELEVANT ADDITIONAL INFORMATION |
| Einschlägige nationale Bestimmung | Relevant national provision |
| Aber nur durch einschlägige Gemeinschaftsverfahren anstelle von einzelstaatlich angewandten Verfahren kann sichergestellt werden, daß die Waren tatsächlich frei zirkulieren können. | But, Madam President, many many millions more who are out of work have no hope of finding work as a result of the regeneration of the Community economy unless this decision is taken and taken soon. |
| Einschlägige Stellungnahmen der EZB | Related ECB opinions |
| Einschlägige Stellungnahmen der EZB | Statutes of NCBs Related ECB opinions |
| Einschlägige Stellungnahmen der EZB | Related ECB opinions All ECB opinions |
| (Einschlägige Stellungnahmen des EWSA) | (Relevant EESC opinions) |
| 1.2 Weitere einschlägige Vorschläge | 1.2 Related proposals |
| Andere einschlägige EU Ver braucher rechtsvor schriften | Other relevant EU consumer legislation |
| Einschlägige Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts | Relevant provisions of Community law |
| einschlägige Rechts und Verwaltungsvorschriften | the legislation, rules or other legal instruments concerned, |
| Einschlägige Umweltmanagement und Umweltüberwachungsdokumente | Regulation of the Minister for Forestry and Plantation 622 1999 |
| Einschlägige Umweltmanagement und Umweltüberwachungsdokumente | Government Regulation PP50 2012 |
| einschlägige Rechts und Verwaltungsvorschriften | relevant laws, regulations and administrative provisions, |
| 4 Die Menschen müssen einschlägige Informationen über die Vorteile und Wege der Validierung ihrer Kompetenzen und über die geltenden Verfahren erhalten. | 1.4 The public must be given relevant information on the benefits of having skills recognised and the options and mechanisms for doing so. |
| Jede Vertragspartei notifiziert dem Verwahrer und allen anderen Vertragsparteien den Abschluss der für die einschlägige Anwendung dieses Protokolls erforderlichen internen Verfahren. | Notwithstanding paragraph 3, the Parties agree that, pending the completion of the internal procedures of the EU Party for the entry into force of this Protocol, they may provisionally apply this Protocol 1 . |
| Bei der Änderung des Anhangs II wendet die Kommission die Verfahren an, die das einschlägige Gemeinschaftsrecht für den zu ändernden Gegenstand vorsieht. | When amending Annex II the Commission shall follow the appropriate procedure referred to in the relevant Community legislation relating to the matter being amended. |
| Vertraulichkeit Einschlägige Stellungnahmen der EZB | External transactions and positions Confidentiality |
| Einschlägige Vorschriften sind auch vorhanden. | Absorbing the sharp rises in energy prices will continue to demand great sacrifices. |
| Berichte über einschlägige Umweltverträglichkeitsprüfungen verfügbar | Harvesting operation authorised under Other Legal Permit (ILS) conversion permits (IPK) in a lease area |
| Einschlägige Vorschriften oder Normen 08. | Standards or regulations applicable 08. |
| ABSCHNITT 7 WEITERE EINSCHLÄGIGE INFORMATIONEN | SECTION 7. RELEVANT ADDITIONAL INFORMATION |
| Sverrir Norland hat einige einschlägige Erfahrungen. | Sverrir Norland has some experience of this. |
| Verwaltungssanktionen bei Verstößen gegen einschlägige Rechtsvorschriften | administrative penalties for breaches of the relevant law. |
| Aktion 2.2 Expertenbeiträge und einschlägige Studien | action 2.2 expert work and specific studies |
| Aktion 2.2 Expertenbeiträge und einschlägige Studien | action 2.2 expert work and specific studies |
| Andere einschlägige Indikatoren für die Umweltleistung | Other relevant environmental performance indicators |
| Artikel 235 ist die einschlägige Rechtsgrundlage. | The relevant legal base is Article 235. |
Verwandte Suchanfragen : Einschlägige Vorschriften - Einschlägige Angaben - Einschlägige Dokumente - Einschlägige Literatur - Einschlägige Politiken - Einschlägige Normen - Einschlägige Richtlinien - Einschlägige Tests - Einschlägige Rechtsinstrumente - Einschlägige Straftaten - Einschlägige Kriterien - Einschlägige Rechtsvorschriften - Einschlägige Forschung
