Übersetzung von "eine reale Person" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Person - Übersetzung :

Individual

Person - Übersetzung :

Person

Eine reale Person - Übersetzung :

A real person

Reale - Übersetzung :

Real of

Schlüsselwörter : Woman Another Idea Thing Person Most Someone Same Ever Real Practically Edna Chance Depressing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das ist eine reale Person.	That's a real person.
Danach existierte er mehr als historische Schimäre denn als reale Person.	I have come too late. After that, he existed more as an historical chimera than as a real person.
Er wusste es, weil er eine reale Person war nur schöner als jede andere Person in der Sie war so glücklich, dass sie kaum wagte, atmen.	He knew it because he was a real person only nicer than any other person in the world.
Dazu besteht eine reale Chance, und wir tragen auch eine reale Verantwortung dafür.	We have a real chance and a real responsibility to do this.
Das ist eine sehr reale Möglichkeit.	This is really a nonsense.
Daß eine reale Aussicht auf eine Lösung besteht?	That there are real prospects of finding a solution ?
Reale Einnahmen und reale Kosten	Actual revenue and actual costs
lebe als eine Person, stirb als eine Person, begraben als eine Person, in Erinnerung behalten als eine Person.	live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person.
B. griechisch, russisch, altslawisch) identifiziert, um sicherzustellen, dass der Bezug auf eine reale Person erhalten bleibt und sich die Verehrung der Ikone nicht verselbstständigt.	' When you say such you do not mean that the stone itself is Caesar, but rather, the name and honor you ascribe to the statue passes over to the original, the archetype, Caesar himself.
Person eine natürliche oder eine juristische Person	Article 116
Person eine natürliche Person, eine juristische Person, eine Personengesellschaft oder ein nicht rechtsfähiger Verein	Applicable Law on exchange and protection of Confidential Information is in place in the territory of the Authorities, with the aim of protecting the confidential nature of data exchanged between Authorities under this Memorandum of Understanding.
Das St. Petersburg Paradoxon ist eine klassische Situation, in der eine naive Entscheidungstheorie, die nur den Erwartungswert als Kriterium verwendet, eine Entscheidung empfehlen würde, die keine (reale) rationale Person fällen würde.	The St. Petersburg paradox is a situation where a naive decision criterion which takes only the expected value into account predicts a course of action that presumably no actual person would be willing to take.
Das reale Subjekt auf dem Foto existiert nicht. Es bringt einen also dazu, die Person noch mehr zu wollen.	In the photograph, the real subject doesn't exist so it makes you want that person more.
Person eine natürliche oder juristische Person	Person shall mean natural or legal person.
Person eine natürliche oder juristische Person	in Article 9(1), the words to the territories of Colombia and Peru are replaced by the words to the territories of Colombia, Peru and Ecuador .
Person eine natürliche oder juristische Person	person means a natural person or a legal entity
So gesehen besteht eine reale Gefahr für Unglücksfälle.	Consequently, there is a real danger that disasters will occur.
Hinter der Theorie steht eine ganz reale Welt.	Behind theoretical speech there is a whole real world.
Eine Person kann eine andere Person nicht vollkommen verstehen.	A person cannot understand another person completely.
Kann eine Person eine andere Person so viel mögen?	Can a person like another person this much?
Person bezeichnet eine natürliche oder juristische Person.	person means a natural person or a juridical person
Person ist eine natürliche oder juristische Person.	person shall mean either a human being or a legal entity
Eine ältere Person redet vielleicht anders als eine jüngere Person.	An older person might speak differently than a younger person.
Daher muss im Laufe der Zeit der tatsächliche reale Wechselkurs über eine reale Aufwertung mit dem höheren Gleichgewichtskurs zusammenlaufen.	Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate.
Es geht um reale Emotionen und um reale Arbeitsplätze.	It is about real emotions and about real jobs.
Ebenso besteht die reale Chance auf eine Wiedervereinigung Zyperns.	Likewise, there is a real chance to reunify Cyprus.
Reale Kennung	Real identification
Reale Zuwachs_BAR_rate	1 jOil (Brent) barrel real growth rate
eine Art Induktion, eine Art von Ausbreitung von Person zu Person.	A kind of induction, a kind of spread from person to person.
Ich bin eine Person, behandle mich als Person!	'I'm a person, treat me like a person.'
Wie wandeln wir reale Informationen und reale Strukturen in neue Ideen um und sehen die Welt auf eine andere Weise?	How do we put real information and real structure into new ideas, and see the world in a different way?
Der zweite Fall beinhaltet eine aktive Entscheidung, eine Person hinabzustoßen eine Person hinabzustoßen.	Take my advice calicles says, abandon argument learn the accomplishments of active life, take for your models not those people who spend their time on these petty quibbles, but those who have a good livelihood and reputation and many other blessings.
Wähle eine Person.	Choose one person.
Eine bemerkenswerte Person.	Again, a remarkable person.
Eine Person gewinnt.	One person wins.
Eine großartige Person.	Great person.
Eine Person stirbt.	Eine Person stirbt.
Eine verantwortliche Person. ?	Bye, I'm divorcing.
Für eine Person.	Table for one.
Nur eine Person.	Just one.
Eine reine Person.	One pure person.
Feststellung, ob eine BEHERRSCHENDE PERSON eines PASSIVEN NFE eine MELDEPFLICHTIGE PERSON ist.	Determine Whether the Entity is a Passive NFE with One or More Controlling Persons Who Are Reportable Persons.
Feststellung, ob eine BEHERRSCHENDE PERSON eines PASSIVEN NFE eine MELDEPFLICHTIGE PERSON ist.	For the purposes of determining the Controlling Persons of an Account Holder, a Reporting Financial Institution may rely on information collected and maintained pursuant to AML KYC Procedures.
Feststellung, ob eine BEHERRSCHENDE PERSON eines PASSIVEN NFE eine MELDEPFLICHTIGE PERSON ist.	With respect to an Account Holder of a Preexisting Entity Account (including an Entity that is a Reportable Person), the Reporting Financial Institution must determine whether the Account Holder is a Passive NFE with one or more Controlling Persons who are Reportable Persons.
Feststellung, ob eine BEHERRSCHENDE PERSON eines PASSIVEN NFE eine MELDEPFLICHTIGE PERSON ist.	Determining whether the Account Holder is a Passive NFE.

Display this page in English