Übersetzung von "eine praktische Möglichkeit " zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Möglichkeit - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Woman Another Idea Thing Possibility Option Opportunity Chance Practical Convenient Handy Application Practice

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

5.4.2 Hier bietet sich eine praktische Möglichkeit, gegenseitiges Vertrauen aufzubauen.	5.4.2 This offers a practical way forward to build mutual trust.
Dieser Bericht bot uns die Möglichkeit, praktische Schritte einzuleiten.	This report gave us the opportunity to take some practical action.
Meiner Meinung nach wäre das eine sehr praktische Möglichkeit, um unseren Partnern in Lome zu helfen.	A small fraction less than 10 of that 500 000 million dollars each year would enable us to solve that problem to a very great extent.
Eine praktische Einführung².	G.R.
Eine praktische Idee!	A practical idea.
(3) Möglichkeit, dass die Risikobewertungen von den zuständigen Behörden in praktische Maßnahmen umgesetzt werden.	(3) Allow for risk assessments to be translated into action by the relevant authorities.
Eine praktische Astronomie der Vorzeit .	It presented a rephasing of the monument.
Es ist eine praktische Frage.	The second area was transfer pricing, and, unfortunately, we have done nothing about that.
Diese Mentoren bieten eine praktische Ausbildung.	Mentors provide on the job training.
Er hatte eine praktische, experimentelle Ader.	Like Edison, he had a practical and experimental streak.
Es ist wirklich eine praktische Erfahrung.	It's really a hands on experience.
Er sagte, Interlingua wäre eine praktische Sprache.	He said that Interlingua would be a practical language.
Ich habe auch noch eine praktische Prüfung.	I have a skill examination as well.
Gestatten Sie mir zunächst eine praktische Bemerkung.	I would like to start on a practical note.
Und die Einzelhändler haben eine praktische Schulungsfunktion.	Lastly, businesses can give practical training.
Es muss dafür eine praktische Lösung geben.	There must be a practical solution.
Das ist eine Möglichkeit! Energiebedarf eine Möglichkeit!	This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Sie haben anscheinend für alles eine praktische Erklärung.	You seem to have a practical explanation for everything.
Farben sind eine weitere praktische Eigenschaft von Labels.	Applying color is another great feature of labels.
Wir wollen hier eine praktische Maßnahme, keine politische.	We want practical action here, not political action.
Das ist keine Theorie, sondern eine praktische Erfahrung.	It is my attempt to help you with the transaction of the business.
PRAKTISCHE KONTROLLASPEKTE Der Ausschuß für Haushaltskontrolle ist im Interesse optimaler Ergebnisse bemüht, alle parteipolitischen Auseinandersetzungen nach Möglichkeit zu vermeiden.	Practical aspects of control in order to achieve optimum results, the Committee on Budgetary Control seeks to avoid party political controversy as far as possible.
Dazu könnte gehören, dass die Generalversammlung die Möglichkeit prüft, praktische Mechanismen zur Gewährung von Hilfe für die Opfer zu schaffen.	This could include exploring at the General Assembly the possibility of developing practical mechanisms to provide assistance to victims.
1.4 Die schwimmende Universität bietet Studenten die Möglichkeit, durch ihre Teilnahme an einer Reise praktische Erfahrungen auf See zu sammeln.	1.4 The floating University provides a seaborne experience to students participating to its voyage.
3.2.8 Die schwimmende Universität bietet Studenten die Möglichkeit, durch ihre Teilnahme an einer Reise praktische Erfahrungen auf See zu sammeln.	3.2.8 The floating University provides a seaborne experience to students participating to its voyage.
Eine solche Regelung verhindert eine praktische Zusammenarbeit beim Sammeln und Recycling nicht.	Such a system does not prevent practical cooperation in connection with collection and recycling.
Praktische Auswirkungen	Practical implications
Praktische Informationen	Practical information
Praktische Dateneingabe	Convenient data entry
Praktische Übungen.	Fieldwork.
Praktische Hinweise	Useful Information
Praktische Überlegungen	Practical considerations
Praktische Psychologie!	By means of psychology.
Praktische Anweisungen	Practice Directions
Energiebedarf eine Möglichkeit!	Energy needs it's an opportunity.
Eine fantastische Möglichkeit.	Amazing possibility.
Eine praktische Prüfung dieser Anwendung durch Stelzer ist nicht bekannt.	The Stelzer engine is a two stroke opposing piston design proposed by Frank Stelzer.
Das ist aber keine praktische Anwendung, sondern nur eine Machbarkeitsstudie.	But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Denn dies ist eine klare, praktische Lösung der genannten Probleme.	Firms which earn money from these selling methods do not heed appeals and recommendations. dations.
Aber gibt es eine dritte Möglichkeit, eine verlockende, faszinierende und erschreckende Möglichkeit	But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility.
Die Drake Gleichung bezieht sich explizit nicht nur auf die theoretisch mögliche Anzahl von Zivilisationen, sondern auf die praktische Möglichkeit von Kontakten.	The invented equation created by Roddenberry is formula_9 Drake has gently pointed out, however, that a number raised to the first power is merely the number itself.
Diese Richtlinie bietet uns die Möglichkeit, praktische Maßnahmen zu ihrem Schutz zu ergreifen und all unsere schönen Worte in die Tat umzusetzen.	This measure is one way in which we can start to do something practical to protect it and to put all our fine words into real effect.
Praktische Anwendbarkeit 16 .	Practicalities 16 .
Praktische Aspekte 5	practical aspects5.
1.6 Praktische Empfehlungen	1.6 Operational suggestions

Display this page in English