Übersetzung von "eine Verwendung von" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von Output Buffering. | Another option is to use Output Buffering. |
Eine weitere Möglichkeit ist die Verwendung von Tablet PCs. | The use of a swatch is a palette of active colours that are selected and rearranged by the preference of the user. |
I. eine Richtlinie über die Verwendung von Mietfahrzeugen im Güterkraftverkehr | I also want to say that I, and my group, fully endorse the resolution that has been tabled by Mrs Martin. |
Hast du eine Genehmigung für die Verwendung von Lumpys Inhalten? | Your reuse of Lumpy's content is clever, but did you get permission for it? |
Ich bin gegen die Verwendung von Abgabemitteln für eine Strukturpolitik. | He was making a comparison with what the dairy policy costs at producer level in the United States. |
Eine solche Verwendung unterliegt den von dieser Behörde festgelegten Bedingungen. | The Parties may restrict the right of access and transparency principles in accordance with their legislation when necessary in order not to |
Eine Schulung in der Verwendung von gewerblichen Metzgereigeräten ist erforderlich. | Training in the use of industrially sized butchery equipment is required. |
Verwendung von Vorlagen | Using Templates |
Verwendung von Fenstern | Using Windows |
Verwendung von Lesezeichen | Using bookmarks |
Verwendung von Lesezeichen | Using Bookmarks |
Verwendung von kget | Using kget |
Verwendung von krdc | Using krdc |
Verwendung von krfb | Using krfb |
Verwendung von irkick | Using irkick |
Verwendung von ktimer | Using ktimer |
Verwendung von Glucagon | Using glucagon |
Verwendung von Glucagon | 96 Using glucagon |
Verwendung von Glucagon | 106 Using glucagon |
Verwendung von Glucagon | 117 Using glucagon |
Verwendung von Radiopharmaka | Use of radiopharmaceutical agents |
Verwendung von Glucagon | Using glucagon du |
(Verwendung von Ratings) | (the use of credit ratings) |
Verwendung von Informationen | If the competition authority of a Party becomes aware that any document transmitted under this Article contains incorrect information, it shall immediately inform the competition authority of the other Party which shall correct it or remove it. |
Verwendung von Subventionen | Use of subsidies |
Verwendung von Impfstoffen | Use of vaccines |
Verwendung von Membranfiltern | Use of membrane filters |
Verwendung von Fanggerät | Conditions for use of gear |
Verwendung von engpasserlösen | Use of congestion income |
I. eine Richtlinie über die Verwendung von Mietfahrzeugen im Güter kraftverkehr, | The resultant increase in the common prices, expressed in ECU for the Community as a whole, is a little under 1 . |
Eine alternative Methode zur Verwendung von PAP und CHAP mit kppp . | An alternative method of using PAP and CHAP with kppp |
Ist dies garantiert, sollte eine weitere Verwendung von Tiermehl möglich sein. | Once this is guaranteed, it should be possible to use meat and bone meal once again. |
In den Fünfzigerjahren wurde jedoch eine potenziell schädliche Folge der übermäßigen Verwendung von Antibiotika entdeckt die Entstehung von resistenten Bakterien, die eine Verwendung des entsprechenden Antibiotikums unwirksam machen. | We have however been aware of a potentially harmful consequence of the over use of antibiotics since the 1950s. The over use of antibiotics can produce resistant bacteria which render the antibiotic concerned ineffective. |
Die Verwendung von Spiegeln spielt eine Rolle beim Hinzufügen von Theater, Raum und Licht. | The use of mirrors plays a part in adding theatre, space and light. |
Python Skript zum Export von Inhalten in eine PDF Datei unter Verwendung von ReportLab.org | Python script to export content to a PDF file using ReportLab. org |
Von der Verwendung von EXUBERA bei Patienten, die eine Dosisanpassung in kleineren Schritten ei | Dose adjustment may be required based on the meal size and nutrient composition, time of day (higher insulin requirements in the morning), pre meal blood glucose concentration, recent or al |
83 westlichen Makrelenbestände eine Ausnahmeregelung für die Verwendung von Angeln zu schaffen? | As a matter of clarification, the Commission recalls that it is not the duty of the Scientific and Technical Committee for Fisheries to accept or reject any proposal about technical fisheries measures. |
Die Verwendung dieser Farbstoffe wurde für eine große Anzahl von Produkten untersagt. | In that case the use of such colorants was prohibited in a large number of products. |
Bei Verwendung von EG Düngemitteln wird in sämtlichen Fällen eine Beeinträchtigung vorhergesagt. | With the EC fertiliser, a concern is predicted in all cases. |
Verwendung von Register Globals | Using Register Globals |
Gefährliche Verwendung von Variablen | Dangerous Variable Usage |
Verwendung von MIME Typen | Using MIME Types |
Verwendung von KHTML Einstellungen | Using KHTMLSettings |
Verwendung von Browserkennung ändern | Using the User Agent Changer |
Die Verwendung von kxsldbg | Using kxsldbg |
Verwandte Suchanfragen : Verwendung Von - Verwendung Von - Eine Verwendung Als - Eine Besondere Verwendung - Eine Andere Verwendung - Eine Ordnungsgemäße Verwendung - Unter Verwendung Von - Unter Verwendung Von - Verwendung Von Material - Verwendung Von Autorität - Verwendung Von Bildern - Verwendung Von Kraftstoff - Verwendung Von Einfluss - Verwendung Von Initiative