Translation of "a use of" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Use of such certificates where use of a comprehensive guarantee is prohibited | Verwendung der Bescheinigung im Falle einer Ausnahme von der Untersagung der Gesamtbürgschaft |
| use of a mobile phone. | Nutzung eines Mobiltelefons |
| This use is a very small fraction of total boron use. | Es ist gelungen, eine Borverbindung mit einer Bor Bor Dreifachbindung herzustellen. |
| Practice Use a benchmark to time the use of an algorithm. | Der Begriff effizienter Algorithmus wird in der theoretischen Informatik recht schwammig benutzt. |
| Film theorist Eisenstein was a pioneer in the use of montage, a specific use of film editing. | Eisenstein setzte sich kritisch mit der Ausdruckskunde Ludwig Klages auseinander. |
| Discard any unused contents of a single use container immediately after use. | Die unmittelbar nach Gebrauch verbleibende Restmenge eines Einzeldosisbehältnisses ist sofort zu verwerfen. |
| They call also for a renunciation of the use or threatened use of force. | Ich bitte also, der Kommission gegenüber unser Nichtdasein zu entschuldigen. |
| the exercise of a right of use | aufgrund seines Verfügungsrechts |
| a) Use of the right of initiative | a) Ausübung des Initiativrechts |
| Use of seals of a special type | Verwendung von besonderen Verschlüssen |
| Use of seals of a special type | Bewilligung für die Verwendung besonderer Verschlüsse |
| We use a lot of search. | Wir nutzen oft die Suchfunktion. |
| (g) use of a forbidden lane | (g) unbefugte Benutzung eines Fahrstreifens, |
| 2.14.7 A coherent use of taxation. | 2.14.7 Kohärente Besteuerung. |
| 5 Use of a forbidden lane | 5 unbefugte Benutzung eines Fahrstreifens |
| A. Use of stereoscopical cameras systems | A Verwendung von Stereokamerasystemen |
| Towards a Flexible Use of Spectrum | Auf dem Weg zu einer flexiblen Nutzung von Frequenzen |
| Use a bit of tact, please. | Etwas mehr Takt bitte. Etwas Zartgefühl. |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| We know that our use of fossil fuels is not a sustainable use of energy. | Wir wissen, dass unsere Nutzung fossiler Brennstoffe keine nachhaltige Energiequelle ist. |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Art der Anwendung Orale Anwendung Orale Anwendung Orale Anwendung Orale Anwendung Orale Anwendung Orale Anwendung Orale Anwendung Orale Anwendung |
| Route of administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Art der Anwendung Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Art der Anwendung Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Art der Anwendung Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Art der Anwendung Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of administration Intravenous use Intravenous use Intravenous use Intravenous use Intravenous use Intravenous use | Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Art der Anwendung Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen zum Einnehmen |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Art der Anwendung Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Intravenous Use | Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Intravenöse Anwendung |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Art der Anwendung Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Intravenöse Anwendung |
| Route of administration Intravenous use Intravenous use Intravenous use Intravenous use Intravenous use | Foscan |
| Route of Administration Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use | Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen Zum Einnehmen |
| Route of Administration Subcutaneous use Subcutaneous use Subcutaneous use Subcutaneous use Subcutaneous use | Injektionslösung in einer Durchstechflasche |
| Route of Administration Intravenous use Intravenous use Intravenous use Intravenous use Intravenous use | Art der Anwendung Intravenöse Anwendung |
| the use of a particular method of service. | dass eine besondere Form der Zustellung angewendet wird. |
| Use of Atripla should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product. | B. |
| Use of Atripla should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product. | Die Anwendung von Atripla ist zu vermeiden bei gleichzeitiger oder vor kurzem erfolgter Behandlung mit einem nephrotoxischen Arzneimittel. |
