Aber auch eine schwere Last, eine dunkele Last...	But hard to bear, Sofia, and dark...
Eine Last.	A drag.
wie eine schwere Last.	like a heavy load.
Er ist eine Last.	He's quite a problem.
dann den eine Last Tragenden,	And those who bear the load (of rain),
dann den eine Last Tragenden,	Then by oath of those which carry the burdens.
dann den eine Last Tragenden,	and the burden bearers
dann den eine Last Tragenden,	And the clouds bearing a load.
dann den eine Last Tragenden,	And (the clouds) that bear heavy weight of water
dann den eine Last Tragenden,	And those carrying loads.
dann den eine Last Tragenden,	which carry clouds laden with water,
dann den eine Last Tragenden,	And those that bear the burden (of the rain)
dann den eine Last Tragenden,	by the rain bearing clouds laden with water
dann den eine Last Tragenden,	then the bearers of weight (the clouds),
dann den eine Last Tragenden,	And those clouds carrying a load of water
dann den eine Last Tragenden,	by the clouds which are heavily loaded with water,
dann den eine Last Tragenden,	Then those clouds bearing the load (of minute things in space).
dann den eine Last Tragenden,	and those that bear the burden of the rain ,
dann den eine Last Tragenden,	And those that lift and bear away heavy weights
Du warst nie eine Last.	You have never been a burden.
Bei denen, die eine Last tragen,	And those who bear the load (of rain),
Bei denen, die eine Last tragen,	Then by oath of those which carry the burdens.
Bei denen, die eine Last tragen,	and the burden bearers
Bei denen, die eine Last tragen,	And the clouds bearing a load.
Bei denen, die eine Last tragen,	And (the clouds) that bear heavy weight of water
Bei denen, die eine Last tragen,	And those carrying loads.
Bei denen, die eine Last tragen,	which carry clouds laden with water,
Bei denen, die eine Last tragen,	And those that bear the burden (of the rain)
Bei denen, die eine Last tragen,	by the rain bearing clouds laden with water
Bei denen, die eine Last tragen,	then the bearers of weight (the clouds),
Bei denen, die eine Last tragen,	And those clouds carrying a load of water
Bei denen, die eine Last tragen,	by the clouds which are heavily loaded with water,
Bei denen, die eine Last tragen,	Then those clouds bearing the load (of minute things in space).
Bei denen, die eine Last tragen,	and those that bear the burden of the rain ,
Bei denen, die eine Last tragen,	And those that lift and bear away heavy weights
Die Lüge ist eine schwere Last.	Lying is a very heavy weight to carry.
Dieser Kerl trug eine schwere Last.	This chap was carrying a heavy burden all right.
Gottes Liebe ist eine schwere Last.	God's love is a heavy burden.
Hallo, können Sie eine Bestellung aufnehmen?	Hello. Is this the Petit Flower Shop?
Diese Verantwortung ist eine Last für ihn.	That responsibility is a burden to him.
Sie haben mir eine große Last genommen.	You've taken a great load off my mind.
Der Mann packt mir eine Last auf.	This man shall send me packing.
Unser Aufenthalt ist für alle eine Last.	I'm a burden to everyone.
Oder Sie könnten eine Menge Schulden aufnehmen.	Or you could issue a lot of debt.
Über eine Nadel können wir das aufnehmen.	We're going to record by sticking a pin right in there.

Display this page in English