Übersetzung von "eine Hand in" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hand in Hand markierten sie eine Grenzlinie. | Hand in hand, they drew a line. |
| Immer eine Waffe in der Hand! | It's with a gun in their hands! |
| Eine Hand! | One hand! |
| Ja, nimm eine Hand voll Erde und press sie in der Hand zusammen | What your soil is like |
| Mary hat eine Blume in der Hand. | Mary has a flower in her hand. |
| Sie hat eine Rose in der Hand. | She has a rose in her hand. |
| Sie hat eine Blume in der Hand. | She has a flower in her hand. |
| Sie hat eine Blume in ihrer Hand. | She has a flower in her hand. |
| Sie hielt eine Blume in der Hand. | She had a flower in her hand. |
| Sie hielt eine Blume in der Hand. | She held a flower in her hand. |
| Und Freitag hatte eine Hand in Marmor | And Friday had a hand in marble |
| Der Junge hat eine Uhr in der Hand. | The boy has a watch in his hand. |
| Der Junge hat eine Armbanduhr in der Hand. | The boy has a watch in his hand. |
| Der Junge hält eine Uhr in der Hand. | The boy has a watch in his hand. |
| Mein Bruder hat eine Kamera in der Hand. | My brother is holding a camera in his hand. |
| Jahrhunderts kam eine Flamme in der Hand hinzu. | A church was then erected to honor the saint. |
| Er hält sogar eine Schriftrolle in seiner Hand ... | He's even holding a scroll in his hand |
| Geht ihr Hand in Hand? | Do you walk hand in hand? |
| Sie kamen Hand in Hand. | They went hand in hand. |
| Die arbeiten Hand in Hand. | They work together. |
| ... und Rechenschaftspflicht gehen Hand in Hand | Presentation of monetary policy to the public ... |
| Die Gemeinschaftsinstitutionen arbeiten Hand in Hand. | Since the attack on the reactor at Tammuz, it has become even more vital for the European Community and for all those who wish to achieve peace in this region to bring this about. |
| Seite an Seite, Hand in Hand. | Side by side, hand in hand. |
| lass mich schnell eine Hand zeichnen, dann würde ich eine linke Hand zeichnen. | Not exact, but you get the idea. The mirror image of a left hand looks a lot like a right hand. |
| Eine Schande, Polens Schicksal in der Hand eines Schmierenkomödianten! | I hate to leave the fate of my country in the hands of a ham. |
| Ich tauchte Katze, Hand und Arm in eine Regentonne. | I put the cat, hand and arm in a water barrel next to me. |
| Eine andere Hand geben | Deal another hand |
| Schaue auf eine Hand. | Look at a hand. |
| Nur die eine Hand? | Just the one hand? |
| Nur die eine Hand. | Just the one hand. |
| Sie halten eine Hand auf der Oberseite des Sitzes, die andere Hand oben am Fenster. In Ordnung. | You, keep one hand on the top of this seat, the other hand high on that window. |
| (4) Die Lissabon Strategie muss mit der Göteborg Strategie in Bezug auf eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung Hand in Hand gehen. | (13) the Lisbon Strategy must go hand in hand with the Göteborg strategy on sustainable economic development. |
| Demokratie und Entwicklung gehen Hand in Hand. | Democracy and development go hand in hand. |
| Risiko geht Hand in Hand mit Leben. | Risk appears with life. |
| Hand in Hand teilten sie die Stadt. | Hand in hand, they bisected the city. |
| Macht und Geld gehen Hand in Hand. | Power and money are inseparable. |
| Liebe und Eifersucht gehen Hand in Hand. | Love and jealousy go hand in hand. |
| Adam und Eva gehen Hand in Hand. | Adam and Eve are seen walking hand in hand. |
| Uns beide Hand in Hand gehen sehen | Us walking hand in hand |
| Erweiterung und Reformen gehen Hand in Hand. | Enlargement and reform go side by side. |
| Auf den ältesten beiden Stadtsiegeln wird Maria, auf einem Thron sitzend, in der rechten Hand eine Kirche, in der linken Hand eine Stadt haltend, dargestellt. | The oldest town seal shows St. Mary sitting on a throne with a church in her right hand and with the left hand holding a town. |
| Ich weiß, es ist ein wenig peinlich aber wirklich geben Hand in Hand in Hand in Hand ebenso wie Rabbi Shimon Bar Yochai , | I know it's a little embarrassing but really give hand in hand in hand in hand as did Rabbi Shimon Bar Yochai , |
| Wir wollen eine Finanzreform Hand in Hand mit der Entwicklung neuer Gemeinschaftspolitiken, weil nur beides zusammen realisierbar ist. | If it does not take sufficient advantage of them, it will block some of the progress being made in restructuring. |
| Hand in Hand mit dieser Politik müssen unsere Bemühungen um eine neue Arbeitszeitregelung und um bessere Arbeitsbedingungen gehen. | Mr Tuckman. Mr President, do you know that at the very moment when we are discussing employment, or rather unemployment, in the Community, the Commission is engaged in destroying jobs? |
| Ich hatte vorher noch nie eine Pistole in der Hand. | I've never had a gun in my hand before. |
Verwandte Suchanfragen : Hand In Hand - Eine Hand - Eine Hand - Eine Hand - Eine Hand - Hand In Hand Mit - Hand Hand - Eine Hand Ressourcen - Eine Hand Geben - Eine Ruhige Hand - Eine Hand-Lösung - Will Eine Hand - Eine Andere Hand - Eine Glückliche Hand
