Übersetzung von "eine Ansicht auf" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ansicht - Übersetzung :

Elevation view

Eine Ansicht auf - Übersetzung :

A view on

Eine Ansicht auf - Übersetzung :

A view at

Schlüsselwörter : Differ View Opinion Agree Woman Another Idea Thing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Öffnet eine Datei zur Ansicht auf Marble	Show a detailed explanation of the action.
Öffnet eine Datei zur Ansicht auf Marble	Open a file for viewing on Marble
Um eine Ansicht zu entfernen, wählen Sie Ansicht Ansicht löschen.	To remove a view select View Remove View
Eine Ansicht	1 Cube
Auf eine vordefinierte Vergrößerung einstellen, die Ansicht verkleinern oder vergrößern.	Zoom to predefined zoom factor, zoom in or zoom out.
Schließlich sind wir der Ansicht, daß eine zusätzliche Steuer auf	Also none of the integrating dosimeters in the
Löscht eine Ansicht.	Delete a View.
Eine 3D Ansicht einstellen	Giving it a 3D Look
Bezieht sich dieser Passus nach Ansicht der Kommission auf eine gemeinsame Waffenproduktion?	Does the Commission take the view that this phrase refers to joint arms production ?
Ansicht auf Auswahl beschränken	Limit View to Marked
Ansicht auf Seite anpassen	Recenter the screen on the document
Die Datensatz Ansicht zeigt eine formatierte Ansicht des Inhalts des Datensatzes.	The Entry View shows a formatted view of the entry's contents.
Erzeugt eine neue Kamera Ansicht.	Create a new Camera View.
Sagan vertritt eine ähnliche Ansicht.	Sagan took a similar view.
Hast du eine andere Ansicht?	Do you have another opinion?
Zeigt eine Ansicht dieses Würfels.	Show one view of this cube.
Was für eine altmodische Ansicht.	Well, what an oldFashioned idea.
Wir sind nicht der Ansicht, dass dies auf eine w förmige Rezession hinweist.	We do not think that this points to a double dip recession.
Die Festlegung auf eine neue Linie ist meiner Ansicht nach nicht sehr hilfreich.	It is not, in my view, very helpful to tie oneself down to a new line.
F7 Ansicht Auf Befehlszeile umschalten	F7 View Switch to Command Line.
F7 Ansicht Auf Befehlszeile umschalten	F7 View Switch to Command Line
Kein Zugriff auf Ansicht möglich.	Current Word Only
Auf jeden Fall erfordert nach Ansicht der Fachgruppe eine Politik der Qualitätsförde rung eine Definition des Begriffs Qualität.	At all events, the section points out that a quality policy presupposes a definition of quality.
suchen eine echte Antwort auf ein unserer Ansicht nach wirkliches soziales und politisches Problem.	Notwithstanding my objections to the report, the many positive aspects in it I can accept.
Diese Doktrin gründet sich meiner Ansicht nach auf eine völlig falsche Analyse der Industrie.	I should like to speak very plainly on this point.
Nach Ansicht der britischen Labour Fraktion muß eine Finanzreform auf zwei einfachen Grundsätzen beruhen.	Just now, Mrs Castle insisted on these figures too.
Das stellt meiner Ansicht nach eine angemessene Reaktion auf die gegebenenfalls festgestellten Risiken dar.	That appears to me to be the proportionate response to the risk that may have been identified.
Erzeugt eine neue Ansicht der Objekteigenschaften.	Create a new Object Properties View.
Eine solche Ansicht ist kein Sonderfall.	This is not an outlier view.
Das ist eine Ansicht der Alpen.	This is a view of the Alps.
Eine einfache Ansicht des Adressbuchs anzeigen.	Show a simple mode of the address book view.
Alle Kalender in eine Ansicht zusammenführen	Merge all calendars into one view
Das ist eine Ansicht von rechts.	There's a right eye view.
34 hier eine persönliche Ansicht äußern.	That is how the Community transit system works.
Dies ist eine etwas gefährliche Ansicht.	In this particular case the minority was a very large one, 8 out of 19.
Eine weniger nihilistische Ansicht ist, dass die Yukos Affäre vor allem auf eine Reihe von improvisierten Maßnahmen Putins hindeutet als auf eine zusammenhängende Agenda.	A less nihilistic view is that the Yukos affair suggests above all a series of improvisations by Putin rather than a coherent agenda.
Ansicht wieder auf die Originalgröße zurücksetzen	Reset the view to the original zoom
Zentriert die Ansicht auf bestimmte Himmelskoordinaten	Center the display on specific sky coordinates
Diese Ansicht tritt nicht länger auf.	That's disappeared. That no longer applies.
Die Angleichung dieser Sätze wirft ein Problem auf und erfordert unserer Ansicht nach eine Erklärung.	Is the Commissioner further aware that there are half a million individuals in the United Kingdom who are not entitled to this E 111 form ?
Nach Ansicht der Kommission wäre eine solche Begrenzung für den Wettbewerb auf diesem Markt schädlich.	The Commission considers that imposing such a cap would be detrimental to competition on this market.
In dieser Ansicht steckt eine gewisse Wahrheit.	There is some truth to this view.
Diese Ansicht impliziert eine Aufwertung des Euro.	The implication of the two is an explosion upward for the Euro.
Vergrößern Vergrößert die Ansicht um eine Stufe.	Zoom in Zoom in by one.
Verkleinern Verkleinert die Ansicht um eine Stufe.	Zoom out Zoom out by one.

Display this page in English