Übersetzung von "durchführung von" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Durchführung - Übersetzung : Durchführung von - Übersetzung : Durchführung von - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Durchführung von Prüfungen | Audit Missions Audit Services |
| Durchführung von Prüfungen | Lawyer Linguists |
| Durchführung von Schulungen. | providing training. |
| Durchführung von Beschaffungen | Conduct of Procurement |
| Durchführung von Beschaffungen | by a procuring entity |
| Durchführung von Untersuchungsverfahren | Investigation procedure |
| Durchführung von Risikoanalysen | carry out risk analyses |
| Durchführung von Programmmaßnahmen | Implementation of programme actions |
| die Durchführung von Kooperationsprojekten, | implementation of cooperation projects |
| Durchführung von Vorhaben von europäischem Interesse | Implementation of projects of European interest |
| Aufnahme und Durchführung von Verhandlungen. | Opening and process of negotiations. |
| Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmenprogrammen | Simplification of the research framework programmes |
| Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmen programmen | Simplification of the research framework programmes |
| Vereinfachung der Durchführung von Forschungs rahmenprogrammen | Simplification of the research framework programmes |
| (d) die Durchführung von Großprojekten | (d) implementation of major projects |
| Artikel 21 Durchführung von Untersuchungen | Article 21 Accomplishment of investigations |
| Durchführung von Sicherheits und Gesundheitsschutzverfahren | Availability of OSH procedures and their implementation |
| Durchführung von Sicherheits und Gesundheitsschutzverfahren. | K.4.1 Fulfilment of occupational safety and health (OSH) requirements |
| REACH und Durchführung von REACH | CONSTRUCTION OF MOTOR VEHICLES |
| Durchführung von Sicherheits und Gesundheitsschutzverfahren | Harvesting locations (blocks or compartments) on the map are clearly marked and verified on the ground. |
| Durchführung von Sicherheits und Gesundheitsschutzverfahren | Importers have valid documents that proof the imported timber comes from legal sources. |
| Durchführung von Normalgeburten bei Kopflage, einschließlich sofern erforderlich des Scheidendammschnitts sowie im Dringlichkeitsfall Durchführung von Steißgeburten | conducting spontaneous deliveries including where required episiotomies and in urgent cases breech deliveries |
| Durchführung von Umweltübereinkommen der Vereinten Nationen | Implementation of United Nations environmental conventions |
| g) Gestaltung und Durchführung von Sicherheitsmaßnahmen. | (g) Security design and implementation. |
| Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmenprogrammen 10 | Simplifying the implementation of the research framework programmes10 |
| Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmenprogrammen 11 | Simplifying the implementation of the research framework programmes11 |
| Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmenprogrammen 11 | Simplifying the implementation of the research framework programmes11 |
| Vereinfachung der Durchführung von Forschungsrahmenprogrammen 12 | Simplifying the implementation of the research framework programmes12 |
| (3) Einleitung und Durchführung von Untersuchungen | (3) the launch and conduct of trade defence investigations |
| (f) Durchführung von Hygiene und Veterinärmaßnahmen. | (nnn) implementation of public and animal health measures. |
| 2.5 Durchführung von Folgenabschätzungen durch Beobachtungsstellen | 2.5 Preparation of impact assessments by the observatories |
| a) Durchführung von Treffen auf Gemeinschaftsebene | (a) organisation of meetings on a Community level |
| Artikel 14 Durchführung von FuE Tätigkeiten | Article 14 Implementation of R amp D activities |
| Artikel 15 Durchführung von FuE Tätigkeiten | Article 15 Implementation of R amp D Activities |
| die Festlegung und Durchführung von Modernisierungsstrategien, | the definition and the implementation of upgrading strategies |
| Vorschriften für die Durchführung von Konzessionen | Award criteria |
| Vorschriften für die Durchführung von Konzessionen | Article 36 Technical and functional requirements |
| Durchführung von Pilotinspektions und beobachter programmen, | implementation of pilot inspection and observer schemes |
| (EAGFL Garantie) Unzulängliche Durchführung von Schlüsselkontrollen | Key controls inadequately applied |
| Aufbau von Kapazitäten zur Durchführung von Sozialpolitiken und programmen | Capacity building to implement social policies and programmes |
| Netzwerk zur Durchführung und Kostenwirksamkeit von von Modellrechnungen Maßnahmen | The seminar broadened the network of modelling experts, discussed policy relevant applications of dynamic modelling and identified ideas for future projects. |
| Durchführung von Sondermaßnahmen zur Unter stützung von Langzeitarbeitslosen (Entschließung | The Council completed these measures with its resolution of 22 December 1986 on an action programme for increasing employment and the conclusions of 1 December 1987 concerning the fight against longterm unemployment. |
| Aufstellung und Durchführung von Gebietsbewirtschaftungsplänen oder Arterhaltungsaktionsplänen, | Preparation and execution of site management plans or species actions plans |
| Ausarbeitung von EU Leitfäden für die Durchführung | Developing EU implementation guidance |
| (f) Durchführung von nationalen und transnationalen Absatzförderungs kampagnen, | (llll) conducting national and transnational promotion campaigns |
Verwandte Suchanfragen : Durchführung Von Operationen - Durchführung Von Aufgaben - Zur Durchführung Von - Durchführung Von Verhandlungen - Durchführung Von Vermögenswerten - Durchführung Von Studien - Durchführung Von Initiativen - Durchführung Von Instandhaltungs - Durchführung Von Maßnahmen - Durchführung Von Schulungen - Durchführung Von Wahlen - Durchführung Von Aufgaben
