Kinder lernen das Lesen durch die Nähe zu Büchern.	Children learn to read by being in the presence of books.
Durch die Nähe zu Tanunda wurde Bethany nicht besonders ausgebaut.	All of these towns are part of the Barossa local government.
Durch die Nähe zur Reichspflege Wörth (Donauwörth) war eine starke Abhängigkeit gegeben.	Its proximity to the Empire care Wörth (Donauwörth) a strong dependence was given.
5.7 Die Span und Holzfaserplattenindustrie hat einen Standortvorteil durch die unmittelbare Nähe zur Holzproduktion.	5.7 The wood panel industry has a permanent advantage in that it lies in the industry's immediate vicinity.
Durch die Nähe zum italienischen Festland wird Messina auch das Tor Siziliens genannt.	Messina ( , Sicilian Missina , ) is the capital of the Italian province of Messina.
Die Wahl Tacomas wurde entschieden durch die Nähe zur Commencement Bay im Puget Sound beeinflusst.	The decision of the railroad was influenced by Tacoma's neighboring deep water harbor, Commencement Bay.
Seit 1900 wurde Schloßberg durch die Nähe zu Rosenheim zum größten Ort im Gemeindegebiet.	Since 1900 Schloßberg became the largest part of the municipality due to its vicinity to Rosenheim.
Zunächst wird durch Anwendung des Parameters P1 die Nähe der beihilfefähigen Ölbäume zueinander bestimmt.	A first pass of the P1 parameter determines the proximity of eligible olive trees.
Die Atmosphäre in Dantons Nähe ist geprägt durch Wein, Spiel und leicht zu habende Frauen.	The atmosphere around Danton is marked by wine, gaming and easy women.
Berühmt wurde Celerina vor allem durch seine Bobbahn und die Nähe zum mondänen St. Moritz.	The famous Cresta Run for tobogganing leads from St.Moritz to the Cresta neighborhood of Celerina.
2.9 Durch die Vernetzung sind die verschiedenen Gründe, die für die geographische Nähe sprachen, zum Teil hinfällig geworden.	2.9 The internet has partially overcome geographical limitations.
2.9 Durch die Vernetzung sind die verschiedenen Gründe, die für die geographische Nähe spra chen, zum Teil hinfällig geworden.	2.9 The internet has partially overcome geographical limitations.
Die Beobachtung mancher dieser Ereignisse wird durch die am Himmel in der Nähe stehende Sonne hochgradig erschwert.	Some events are barely visible, because they take place in close proximity to the Sun.
Die Nähe ist unglaublich.	Proximity is amazing.
Und schlagen Sie sich dann nach Esbach, in der Nähe von Freiburg, durch.	Then make your way to Esbach, near Freiburg.
George besitzt den Flughafen George und bietet viele Einkaufs und Freizeitmöglichkeiten hauptsächlich durch die Nähe zum Meer.	This caused dissatisfaction among the businessmen of George, and so a direct link from George to the toll house was built in about 1882.
Bild und Videoaufzeichnungen sprechen dafür, dass die meisten dieser Menschen durch Geschosse aus nächster Nähe getötet wurden.	Photo and video evidence suggests that most of the people were killed by bullets fired at close range.
In die Nähe des Docks.	Back near the dock.
die Nähe zu Hausgeflügelhaltungen und	proximity to domestic poultry farms and
Straßenverkehr Bingen liegt in unmittelbarer Nähe zu den Autobahnen 60 und 61, die durch die Bundesstraße 9 angeschlossen werden.	Road Bingen lies right near Autobahnen A 60 and A 61, which are linked to the town by Bundesstraße 9.
Diese Möglichkeit rückte erst durch die negativen Ereignisse in greifbare Nähe, die dazu beigetragen haben, dass wir vorankommen konnten.	It was only the negative events which made it a clear possibility, and we were able to move forward.
1986, viereinhalb Jahre nach dem Saturnbesuch, führte Voyager 2 die erste Untersuchung aus nächster Nähe des Uranus durch.	In 1986, four and one half years after visiting Saturn, Voyager 2 made the first close up survey of Uranus.
Deviation Als Deviation werden Abweichungen bezeichnet, die durch magnetische Felder in der Nähe des Kompasses hervorgerufen werden können.	Construction of a magnetic compass Magnetic needle A magnetic rod is required when constructing a compass.
Wirtschaft und Infrastruktur Wirtschaft Durch die Nähe zum Wirtschaftsstandort Helsinki ist Tuusula zu einem großen Teil eine Pendlergemeinde.	Demographics Tuusula, in the Helsinki suburbs, has been in a positive balance of population, with it more than doubling in size since 1970.
Hai Nähe	Shark proximity
Ein wichtiges Kastell, Manduessedum , stand in der Nähe, und die Römerstraße Watling Street (jetzt die A 5) führte durch die Stadt.	An important defended Roman settlement named Manduessedum existed at Mancetter near the site of modern day Atherstone, and the Roman road, the Watling Street (now known as the A5) ran through the town.
Die nigerianischen Schülerinnen in Ihrer Nähe	The Nigerian Schoolgirls Near You
Die Information war in meiner Nähe.	But the information was closer to me.
Die Station ist in der Nähe.	The station is nearby.
und begehre die Nähe deines Herrn.	And turn to your Lord with all your love.
und begehre die Nähe deines Herrn.	And incline towards your Lord.
und begehre die Nähe deines Herrn.	and let thy Lord be thy Quest.
und begehre die Nähe deines Herrn.	And Unto thine Lord, attend.
und begehre die Nähe deines Herrn.	And to your Lord (Alone) turn (all your intentions and hopes and) your invocations.
und begehre die Nähe deines Herrn.	And to your Lord turn for everything.
und begehre die Nähe deines Herrn.	and turn to your Lord with longing.
und begehre die Nähe deines Herrn.	And strive to please thy Lord.
und begehre die Nähe deines Herrn.	and supplicate your Lord.
und begehre die Nähe deines Herrn.	and let your longing be for your Lord (in humility).
und begehre die Nähe deines Herrn.	And to your Lord direct your longing.
und begehre die Nähe deines Herrn.	and be devoted to your Lord's service.
und begehre die Nähe deines Herrn.	And make your Lord your exclusive object.
und begehre die Nähe deines Herrn.	and to your Lord turn all your attention.
und begehre die Nähe deines Herrn.	And to thy Lord turn (all) thy attention.
In die Nähe vom Jackson Park.	Pretty far. Near Jackson Park.

Verwandte Suchanfragen : Die Nähe - Die Nähe Zu - Nähe - Nähe - Nähe - Nähe - Die Durch - Die Durch - Durch Die - Die Nähe Von Kindern - Nähe In Der Nähe

Display this page in English