Übersetzung von "drei Säulen Strategie" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Strategie - Übersetzung :
Strategy

Drei - Übersetzung :
Three

Säulen - Übersetzung :
Columnar

Säulen - Übersetzung :
Columns

Schlüsselwörter : Three Times Weeks Minutes Pillars Columns Columns Creation Supported Strategy Strategy Policy Game Plan

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

2.5 Die Kommission spricht von einer Drei Säulen Strategie , die aus der
2.5 The Commission talks about a three pillar strategy consisting of
2.5 Die Kommission spricht von einer Drei Säulen Strategie , die aus der
2.5 The Commission talks about a three pillar strategy consisting of
Auf dieser Grundlage wird eine Strategie vorgestellt, die auf drei Säulen beruht.
On this basis, a strategy consisting of three pillars is presented.
(4) Es wird vorgeschlagen, eine Strategie zu verfolgen, die auf drei Säulen beruht.
(4) A strategy consisting of three pillars should be followed.
2.6 Die Lissabon Strategie stützt sich seit ihrer Konzipierung auf die drei Säulen Wirtschaft, Soziales und Umwelt.
2.6 The Lisbon Strategy has, since its inception, been built on three pillars, i.e. economic policy, social policy, and environmental policy.
Ich schlage drei Säulen vor.
I'm proposing three planks.
2.6 Die Lissabon Strategie stützt sich seit ihrer Konzipierung auf die drei Säulen Wirtschaft und Industrie, Soziales und Umwelt.
2.6 The Lisbon Strategy has, since its inception, been built on three pillars, i.e. economic and industrial policy, social policy, and environmental policy.
Der Euro basiert auf drei Säulen
Euro stays on three pillars
2.6 Die Überwindung dieses Tals des Todes für Schlüsseltechnologien soll mittels einer euro päischen Strategie erfolgen, die auf drei Säulen beruht
2.6 Crossing the valley of death by the KETs is to be achieved by constructing a European bridge on three pillars
Die geldpolitische Strategie der EZB beruht auf zwei Säulen .
The strategy rests on two pillars .
2.9 Die Richtlinie beruht auf drei Säulen
2.9 The Directive rests on three pillars
Um dieser Herausforderung gerecht zu werden, haben wir eine wirtschaftspolitische Strategie erarbeitet, die auf drei Säulen beruht Europa, Haushaltskonsolidierung und Wettbewerbsfähigkeit.
To meet this challenge, we have designed an economic strategy that rests on three pillars Europe, fiscal consolidation, and competitiveness.
fünfzehn Ellen auf einer Seite mit drei Säulen und drei Füßen,
The hangings for the one side were fifteen cubits their pillars three, and their sockets three
fünfzehn Ellen auf einer Seite mit drei Säulen und drei Füßen,
The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits their pillars three, and their sockets three.
Wir sprechen uns für die Strategie der zwei Säulen aus.
We support the two pillar strategy.
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Depart into the shadow of three masses,
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Proceed to a shadow of smoke having three columns
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Proceed to that shadow, rising in three columns
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Walk on to the covering having three branches,
Im Inneren der Kaaba befinden sich drei Säulen.
Inside the Kaaba, the floor is made of marble and limestone.
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Go to the shadow with three ramifications,
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Move towards the shadow of the smoke having three branches.
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Depart to a triple massing shadow
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Depart Unto the shadow three branched
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Depart you to a shadow (of Hell fire smoke ascending) in three columns,
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Proceed to a shadow of three different masses.
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
proceed towards the three pronged shadow,
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Depart unto the shadow falling threefold,
Geht los zu einem Schatten mit drei Säulen,
Proceed toward the triple forked shadow,
Und Sie sehen, hier es gibt drei Säulen.
And you can see here there are three columns.
Indien verfolgt dabei eine auf drei Säulen basierende Strategie befristete Verträge für den Ankauf von Rohöl, Teilnahme am Upstream Sektor und Raffinerien.
India maintains a three pronged strategy term contract for crude purchase, participation in the upstream sector, and refineries.
Die EU Strategie der nachhaltigen Entwicklung basiert auf der Verflechtung, Interdepen denz und Kohärenz der so genannten drei Säulen wirtschaftlicher, sozialer und Umweltas pekte.
The EU strategy for sustainable development is based on interpenetration, interdependence and coherence between the so called three pillars of economic, social and environmental considerations.
2.4 Die EU Strategie der nachhaltigen Entwicklung basiert auf der Interdependenz und Kohärenz der so genannten drei Säulen wirtschaftlicher, sozialer und Umweltaspekte.
2.4 The EU strategy for sustainable development is based on the interdependence and coherence between the so called three pillars of economic, social and environmental considerations.
4.1 Die EU Strategie der nachhaltigen Entwicklung basiert auf der Interdependenz und Kohärenz der so genannten drei Säulen wirtschaftlicher, sozialer und Umweltaspekte.
4.1 The EU strategy for sustainable development is based on the interdependence and coherence between the so called three pillars of economic, social and environmental considerations.
Allen drei Optionen liegt die Gliederung in zwei Säulen zugrunde (mit unterschiedlicher Gewichtung zwischen den Säulen).
All three options are based on a two pillar structure (with a different balance between pillars).
4.1 Die EU Strategie der nachhaltigen Entwicklung basiert auf der Verflechtung, Interdependenz und Kohärenz der so genannten drei Säulen wirtschaftlicher, sozialer und Umweltaspekte.
4.1 The EU strategy for sustainable development is based on interpenetration, interdependence and coherence between the so called three pillars of economic, social and environmental considerations.
Die Drei Säulen Struktur des deutschen Bankwesens ist Wachstumshindernis.
The three pillar structure of the German banking system is a drag on growth.
Allgemein ruht die Unterstützungsstrategie der EU auf drei Säulen
Broadly speaking, the EU has centred its support strategy on three fields
Die Europäische Union umfaßt vereinfacht dargestellt folgende drei Säulen
Parliament takes part in the Union's legislative and budge tary activities, in its initiatives in the fields of common foreign and security policy (the 'second pillar') and of cooperation in the field of justice (the third pillar ).
Die Europäische Union umfaßt vereinfacht dargestellt folgende drei Säulen
It ensures that the Treaties are respected and applied.
und wieder fünfzehn Ellen auf der andern Seite, dazu drei Säulen auf drei Füßen
For the other side shall be hangings of fifteen cubits their pillars three, and their sockets three.
und wieder fünfzehn Ellen auf der andern Seite, dazu drei Säulen auf drei Füßen
And on the other side shall be hangings fifteen cubits their pillars three, and their sockets three.
1.5.1 Dieses Sixpack zur wirtschaftspolitischen Steuerung ruht auf drei Säulen
1.5.1 This economic governance six pack is based on three pillars
2.5.1 Dieses Sechserpaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung ruht auf drei Säulen
2.5.1 This economic governance six pack is based on three pillars
3.3 Das Nagoya Protokoll beruht also auf den drei Säulen
3.3 The Nagoya Protocol thus rests on three pillars

 

Verwandte Suchanfragen : Drei Säulen-Strategie - Drei-Säulen-Strategie - Drei Säulen - Säulen-Strategie - Strategie Säulen - Drei-Säulen-Modell - Drei-Säulen-Stecker - Drei-Säulen-Konzept - Säulen Der Strategie - Fünf-Säulen-Strategie - Vier Säulen - Fünf Säulen - Säulen-System
Display this page in English Display this page in English