Übersetzung von "der damals" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Damals - Übersetzung :

At the time

Damals - Übersetzung :

Back then

Damals - Übersetzung :

Back than

Der damals - Übersetzung :

Who then was

Schlüsselwörter : Days Used Happened Remember

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In der Nacht damals...	About that night...
Damals...	Yes, sir.
Damals?	Have you?
Er war damals der Frauenschwarm.	He was quite the heartthrob back then.
Damals war der Hügel größer.	Then there was more of a hump.
Damals tröstete ich dich, damals fand ich Worte!	I consoled you at that time.
Damals war ich nicht der einzige, der nicht wusste, was er tat das wusste damals kaum jemand.	At the time, I wasn't the only one who didn't know what I was doing almost nobody did.
Damals war ich nicht der einzige, der nicht wusste, was er tat das wusste damals kaum jemand.	(Laughter) At the time, I wasn't the only one who didn't know what I was doing. Almost nobody did.
Das war damals der letzte Schrei.	It was the height of fashion at the time.
Der Weltbankpräsident war damals ein Drittklässler.	The World Bank president was a third grader one time.
Er war damals Mitarbeiter der VA.	He was uh.. He was an employee of VA at the time
Wo ist der damals versprochene Masterplan?	Where is the master plan which we were promised at that time?
Damals während der amerikanischen Revolution, 1775.	Like in the American Revolutionary days in 1775.
Damals war ich der Star hier.	Last time I worked for Postant, I was the headline here.
Nur damals?	'Only then?'
In Damals .	In Damals .
Auch damals wurde den Zentralbanken die Schuld gegeben, als ihr währungspolitisches System (damals der Goldstandard) zerbrach.	Then, too, central banks were blamed when their policy framework (at that time the gold standard) disintegrated.
Der damals leitende deutsche General bei der OSZE und eine amerikanische Diplomatin, die damals im Kosovo war, erinnern sich	A German brigadier general at the OSCE, at the time, and an American diplomat who were then in Kosovo, recollect
Hauptkonkurrent war damals der Zilog Z80, der z.	The software in the AIM 65 was based on that in the MDT.
Damals war der Drogen Stock noch der zehnte	The drugs floor used to be the tenth
Er traf damals den Harvard Professor Lawrence Lessig, der damals das Urheberrecht vor dem Supreme Court angriff.	I'm not saying it's harmless, and I'm not saying that we shouldn't criminalize stealing of information, but you got to be much more subtle in trying to figure out exactly which kinds of harms are harmful here. So the thing about a crowbar is, every time I break into a place with a crowbar, I do damage.
Der Kontrast frappierte mich damals sehr und,	The contrast struck me at the time and
Damals endete der Tag, wie im 16.	In S. E. Urban P. K. Seidelmann, eds.
gegen die damals herrschende Meinung der Geschichtsforschung.	About 120 people were still in the hall at the time.
Damals lebten 15.000 Einwohner in der Stadt.	A bustling market town soon grew around the area.
Damals war Haaren eine Hochburg der KPD.	At that time, Haaren was a stronghold of the Communist Party of Germany.
Als das damals größte Filmatelier der Welt .	1948) Klaus Gysi (1912 1999) Fritz Klein (b.
Damals gehörte es zum Gebiet der Physik.	I mean, in those days it was the domain of the physicists.
Damals sprach je der Staats und Regierungschef.	May I very quickly enumerate these problems before going on to make certain suggestions.
Der damals vorausgesagte Arbeitsplatzabbau ist niemals eingetreten.	The job losses then forecast never occurred.
Damals waren Sie Fraktionsvorsitzender der liberalen Fraktion.	You were chairman of the Liberal Group at the time.
Der Besitzer hat ihn wohl damals zurückgelassen.	I figured that's when the owners had moved out.
Das war damals.	Then was then.
Das war damals.	That was then.
Damals sind ca.	References
Damals Tae Ik ....	Back then, Tae Ik....
Das war damals!	That was back then.
Damals waren es	And just impossible to do it in the classroom. So you'd lecture about it.
So wie damals	As in those days
Damals, die Farrell.	Remember the Farrell girl?
Das war damals.	Sergeant, Quincannon!
Damals war's anders.	Things wore different then.
Man heiratete damals.	People used to get married then.
Der Trenchcoat gehörte damals zur Standardausrüstung der britischen Armee.	See also Coat (clothing) Overcoat (disambiguation) References
Damals war der Verbrecher Milosevic noch an der Macht.	They did so when the criminal Milosevic was still in power.

Display this page in English