Übersetzung von "demokratische Eigenverantwortung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Eigenverantwortung - Übersetzung : Eigenverantwortung - Übersetzung : Eigenverantwortung - Übersetzung : Demokratische Eigenverantwortung - Übersetzung : Eigenverantwortung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Eigenverantwortung ). | REDIRECT Health policy |
| (Eigenverantwortung, Kapazitätenaufbau, usw.) | (ownership, capacity building, etc.) |
| 4.7 Eigenverantwortung der Erzeugerorganisationen | 4.7 Relying on producers organisations |
| Gut organisierte Eigenverantwortung ist das Schlüsselwort. | Well organised, sole responsibility is the key word. |
| Auch der Rat muß sich seiner Eigenverantwortung stellen. | The Council too must be made to realize its own responsibility. |
| Der zweite Grund liegt natürlich in der Eigenverantwortung. | I should just like to say a few words about the reduction of working time. |
| Dies tun wir mit Rücksicht auf die Eigenverantwortung. | This is in respect of the reality of ownership. |
| Breit angelegte innerstaatliche Konsultationen sind Grundvoraussetzung für nationale Eigenverantwortung. | Broad national consultation lies at the heart of national ownership. |
| Initiativgeist, Eigenverantwortung und unternehmerische Fähigkeiten wurden nicht sonderlich gefördert. | Initiative, self responsibility and entrepreneurial skills were not particularly encouraged. |
| Die Eigenverantwortung der Verbraucher wird trotz gesicherter Produkte bleiben. | Making food safer does not remove the need for consumers to act responsibly. |
| Demokratische | India |
| Die G 21 trägt deshalb meiner Meinung nach eine immense Eigenverantwortung. | I therefore think that the G 21 bears a very considerable responsibility all on its own. |
| Nationale Eigenverantwortung und Ansätze, die die Menschen in den Mittelpunkt stellen. | National ownership and people centred approaches. |
| Demokratische Bündnisse | Democratic Alliances |
| Demokratische Hysterie | Democratic Hysteria |
| Demokratische Ungleichheit | Democratic Inequality |
| ) Demokratische Wege. | (bj.publications), 2009. |
| Demokratische Kontrollrechte | Power to supervise the executive |
| Infolgedessen herrscht ein stärkeres Gefühl der nationalen Eigenverantwortung und ein gestiegenes Zielbewusstsein. | The result is a stronger sense of national ownership and purpose. |
| 3.8 Der EWSA begrüßt diesen Ansatz der Eigenverantwortung von Forschung und Wirtschaft. | 3.8 The EESC welcomes this approach, based on the responsibilities of the research and industrial sectors. |
| Auch eine Änderung des Zeitplans kann der Eigenverantwortung bestimmter Akteure abträglich sein. | Changes in the timetable can also be detrimental to the ownership of certain actors. |
| Ja, das Element der freien Wahl und der Eigenverantwortung muß erhalten bleiben. | Needless to say, the element of freedom of choice and personal responsibility should be retained. |
| Wenn wir wirklich Eigenverantwortung fördern wollen, dann muss sich daran etwas ändern. | If we really want to promote ownership, this situation has to change. |
| Burmas demokratische Farce | Burma s Democratic Charade |
| Tocquevilles demokratische Lehren | Tocqueville s Lessons in Democracy |
| Sachsens demokratische Tradition. | Saxon democratic tradition. |
| Demokratische Republik Koreaworld.kgm | Democratic People's Republic of Korea |
| Demokratische Volksrepublik Laos | Lao People's Democratic Republic |
| 4) Demokratische Sicherheit | democratic security. |
| 7.6 Demokratische Legitimation | 7.6 Democratic legitimacy |
| 9.5 Demokratische Legitimation | 9.5 Democratic legitimacy |
| 9.5 Demokratische Legitimität | 9.5 Democratic legitimacy |
| Die demokratische Kontrolle | Parliament and the Commission |
| (Christlich Demokratische Union). | Member of the presidium of the Christen Democratisch Appel (CDA). |
| Demokratische Zentrumsunion (E.DI.Κ.) | Union of the Democratic Centre (E.DI.K.) |
| Liberale und Demokratische | Liberal and Democratic Group |
| Deutsche Demokratische Republik | There is also strong xenophobia against poles (25a). |
| Die demokratische Kontrolle | The power of democratic supervision |
| funktionsfähige demokratische Institutionen | Functioning of democratic institutions |
| Laos, Demokratische Volksrepublik | Lao People s DR |
| Kongo, Demokratische Republik | Congo, Democratic Republic of |
| Demokratische Volksrepublik Korea | Kiribati Korea (Dem Rep) |
| Demokratische Volksrepublik Laos | Kyrgyz Republic Lao People s DR |
| Korea, Demokratische Volksrepublik | North Korea |
| Zweitens muss das Sekretariat mit der Eigenverantwortung ausgestattet werden, seine Arbeit zu leisten. | Second, the Secretariat must be empowered to do its work. |
Verwandte Suchanfragen : Mehr Eigenverantwortung - Mehr Eigenverantwortung - Nationale Eigenverantwortung - Demokratische Beteiligung - Demokratische Rechenschaftspflicht - Demokratische Legitimation - Demokratische Partei - Demokratische Konvention - Demokratische Mittel - Demokratische Wandel
