Übersetzung von "das Risiko" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Risiko - Übersetzung :

Risk

Risiko - Übersetzung :

Risk inherent

Das Risiko - Übersetzung :

The risk is

Schlüsselwörter : Risks Willing High Chances Risk

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das Risiko...	We can't take the risk...
Das ist das Risiko.	That is the risk.
Das Risiko für	The risk of muscle tissue
Das Risiko dieser	ra Spinal Epidural anaesthesia In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long term or permanent paralysis cannot be excluded with the concurrent use of fondaparinux and
Aber das Risiko...	But the risk! Is great.
Aber das Risiko...	But, Charles, the risk...
Das Risiko des Realzinssatzes	The Real Interest Rate Risk
Das ist ein Risiko.	That's a risk.
Das Risiko einer Venenthrombose	The risk of vein thrombosis
Das potentielle Risiko für	The potential risk for humans is unknown.
Das Risiko von Unfällen	The risk of accidents
Das ist dein Risiko.	That's your gamble.
Das Risiko ist groß.	The risk is great enough.
Croton kannte das Risiko.	Croton faced his chances.
Partner vergrößern das Risiko.	Ah, Risky. Bringing other people in.
Ich gehe das Risiko ein.	I'll risk that.
Das Risiko war mir klar.	I knew the risk.
Das Risiko gehe ich ein.	I'll take that risk.
Ich werde das Risiko eingehen.	I'll take the risk.
Wir müssen das Risiko eingehen.	We've got to take the risk.
Wir müssen das Risiko eingehen.	We have to take the risk.
Ist es das Risiko wert?	Is it worth the risk?
Das potenzielle Risiko für den	The potential risk for humans is unknown.
Heißen Sie das Risiko willkommen.	Embrace risk.
Warum also das Risiko eingehen?	So why take the risk?
Sie übernehmen das große Risiko.	It is they who assume the major risk.
Das Risiko ist zu groß.	How can I take the chance?
Das Risiko gehe ich ein.	I'll take a chance.
Das Risiko müssen wir eingehen.	That's the chance we have to take.
Das Risiko gehe ich ein.	I must take the risk.
Das Risiko gehe ich ein.	I'll take the chance.
Das Risiko gehe ich ein.	No? I'II chance that!
Sollten wir das Risiko eingehen?	You think we ought to take this chance?
Wir müssen das Risiko eingehen.	We've got to take a chance.
Ich gehe das Risiko ein.	I'll take a chance.
Das Risiko muss ich eingehen.	That's a chance I'll have to take.
Das Risiko ist zu groß.	You can't risk it.
Das Risiko geh ich ein.	I'll take that chance for us.
Das Risiko gehe ich ein.	I'll chance that.
Das Risiko ist zu groß.	No, Brad, it's too big a gamble.
Ich gehe das Risiko ein.	I'm perfectly willing to take that chance.
Wir müssen das Risiko eingehen.	We gotta take the chance.
Das Risiko müssen wir eingehen.	Those are the chances we gotta take.
Das Risiko muss ich eingehen.	It's a chance I gotta take.
Habt ihr das Risiko kalkuliert?	Did you calculate the risk?

Display this page in English