So werden Zahlen dargestellt.	This is how numbers will be displayed.
So werden Währungseinheiten dargestellt.	This is how monetary values will be displayed.
So werden Datumswerte dargestellt.	This is how date values will be displayed.
So werden Zeitangaben dargestellt.	This is how the time will be displayed.
Text, der dargestellt werden soll	Text to render
Das war die Hauptsache für mich, wie diese Leute dargestellt werden, denn so werde ich dargestellt werden.	That was the main thing for me, how these people will be represented, because that's how I will be represented.
Der Pixbuf, der dargestellt werden soll.	The pixbuf to render.
Hervorgehobener Text, der dargestellt werden soll	Marked up text to render
Solche Taxa werden in Anführungszeichen dargestellt.	These organisms can be prominent in biofilms.
Verschiedene Geräusche werden lautmalerisch dargestellt ( Tapp.Tapp.	Bloom sees a mysterious man wearing a mackintosh during the burial.
Speere werden mit blattförmigen Spitzen dargestellt.	The patterns are curvilinear with hatchings.
So werden Datumswerte in Kurzform dargestellt.	This is how date values will be displayed using a short notation.
Alle Felder werden in Anführungszeichen dargestellt.	All fields are quoted in the output.
Parallele Erzählung könnten parallel dargestellt werden.	Parallel narratives could be literally parallel.
Die Spaltennamen werden in Kleinschreibung konvertiert dargestellt.	The column names are converted to lower case.
Hier werden die Hauptrollen von Tieren dargestellt.	He is really trying to run away from who he is.
Hiermit werden die Spielsymbole durch Würfel dargestellt.	Toggles on and off the use of dice for the ingame pictograms.
Überlauf Das Datum kann nicht dargestellt werden.	Overflow Date ca n't be represented.
Die Wirksamkeitsergebnisse werden in Tabelle 10 dargestellt.	The efficacy results are presented in Table 10.
Die beiden Wirkungsmechanismen werden im Folgenden dargestellt	Monitoring of adrenal reserve may be necessary.
Die beiden Wirkungsmechanismen werden im Folgenden dargestellt	The respective mechanisms of action of both drugs are discussed below
Die beiden Wirkungsmechanismen werden im Folgenden dargestellt	The respective mechanisms of action of both drugs are discussed below.
Hier sehen Sie, wie sie dargestellt werden.	This is, then, how they're presented.
Diese direkte Verbindung sollte klar dargestellt werden.	This direct link should be clearly explained.
Die Hauptthemen werden im Bericht richtig dargestellt.	The main aspects are correctly presented in the report.
Dieser Gesamtprozess kann wie folgt dargestellt werden	This overall process can be represented as depicted below
Damit werden die Objekte der M0 Schicht dargestellt.	It provides a meta meta model at the top layer, called the M3 layer.
Es werden keine Gitterlinien auf der Zeichenfläche dargestellt	No gridlines are drawn on the plot area
Hiermit werden die Spielsymbole durch Einfache Formen dargestellt.	Toggles on and off the use of simple forms for the ingame pictograms.
Hiermit werden die Spielsymbole durch Arabische Ziffern dargestellt.	Toggles on and off the use of Arabic numerals for the ingame pictograms.
Hiermit werden die Spielsymbole durch Lateinische Kleinbuchstaben dargestellt.	Toggles on and off the use of small Latin letters for the ingame pictograms.
Hiermit werden die Spielsymbole durch Lateinische Großbuchstaben dargestellt.	Toggles on and off the use of capital Latin letters for the ingame pictograms.
Diese Nachrichten werden in jeder Ansicht rot dargestellt.	These messages are highlighted red in any view you choose.
Anschließend werden die Schlüsseloptionen für einen Änderungsvorschlag dargestellt.	It goes on to set out the key options for an amending legislative proposal.
dargestellt.	2006.
dargestellt.	ed 1 100).
Die Auswirkungen für den Jahresabschluss werden im Folgenden dargestellt .	The effects on the financial statements are outlined below .
In neueren Untersuchungen konnte auch sechswertiges Palladium dargestellt werden.	Palladium is also used to make professional transverse flutes.
Die Nukleinsäure Sequenzen werden mit Hilfe von Sonden dargestellt.	Sections can be cut through the tissue in a number of directions.
Dieser kann durch eine schiefsymmetrische Matrix dargestellt werden formula_14.	Therefore formula_12 is a rotation matrix and in a time dt is an infinitesimal rotation matrix.
Die Zahl 0 kann allerdings nicht normalisiert dargestellt werden.	The length of the significand determines the precision to which numbers can be represented.
Viele der Indikatoren werden nur für die Entwicklungsregionen dargestellt.	Many of the indicators are presented for the developing regions only.
Symbole werden nur in den zwei ausgewählten Farben dargestellt.	Icons will be drawn using only the two colours selected.
Anzahl der angezeigten Adressen, bevor sie eingeklappt dargestellt werden.	Number of addresses to show before collapsing
Statistische Analysen werden deshalb nur für influenzainfizierte Patienten dargestellt.	Statistical analyses are therefore presented only for influenza infected subjects.

Display this page in English