Übersetzung von "daraus gemacht" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gemacht - Übersetzung :
Made statement

Daraus - Übersetzung :
Therefrom

Gemacht - Übersetzung :
Have made

Gemacht - Übersetzung :
Made

Daraus gemacht - Übersetzung :
Made of this

Gemacht - Übersetzung :
Can made

Schlüsselwörter : Make Turn Learn Deal Making Worried Mistake Done

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Daraus sind wir gemacht.
That's what we're made of.
Daraus sind die süßen Träume gemacht
Sweet dreams are made of these
Sie hatten Kraftstoff daraus gemacht haben.
They'd made fuel out of it.
Aber ich habe etwas daraus gemacht.
But I turned it into something.
Ich habe ein Nadelkissen daraus gemacht.
I made it into a pincushion.
Und was hat die Menschheit daraus gemacht?
Now, what did humanity do with that?
Ihr aber habt daraus eine Räuberhöhle gemacht.
But you have turned it into a den of thieves!
Meine Alte hat daraus 'ne Tasche gemacht.
My wife made a bag out of it.
Wir haben ein sicheres Land daraus gemacht.
We made a safe range out of this.
Es muss eine politische Initiative daraus gemacht werden.
It needs to become a political initiative.
Aber warum wird daraus so ein Geheimnis gemacht?
But why is it all so secret?
Nur was die (Schulmediziner) wieder daraus gemacht haben...
But what have they made out of it?
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
And assigned it sexes, male and female.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
So created from him a pair, the male and female.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
and He made of him two kinds, male and female.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
And made of him the two sexes, male and female.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
And made him in two sexes, male and female.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
And made of him the two sexes, the male and the female?
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
and then He made of him a pair, male and female?
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
And made of him a pair, the male and female.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
and made of him the two sexes, male and female.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
and made from him two kinds, male and female.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
And made of him two mates, the male and the female.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
God then formed him and gave him proper shape. From the human being, God made males and females in pairs.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
Then He made of him two kinds, the male and the female.
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
fashioning out of him the two sexes, the male and the female?
Und daraus das Paar gemacht den Mann und das Weib.
And of him He made two sexes, male and female.
Und hast mir eine Lampe für den Nachttisch daraus gemacht.
And you made it into a lamp for my night table.
Ich nehme an, Sie wissen, was der Rat daraus gemacht hat.
There can be no question of doing away with what there has been a political will to create and what our citizens expect, namely an area providing free movement for capital, services, goods and transport.
Daraus ersehen Sie, daß sicherlich nicht alles ganz gerecht gemacht wurde.
As we said last year, the first objective is to bring down inflation and to reduce the disparities in infla tion rates.
Ich habe nie ein Hehl daraus gemacht, dass ich verheiratet bin.
I never made a secret about being married.
Was immer Krishnamurti gesagt hat, niemals hat er daraus eine Theorie gemacht.
I think it was a kind of everything held in and when I left Ojai it all burst.
Wenn sie ihre Bögen daraus gemacht, dass wir unsere gun Aktien davon.
If they made their bows of it, we make our gun stocks of it.
Das, was die Berichterstatterin daraus gemacht hat, macht die Sache noch schwieriger.
What the rapporteur has made of it makes the matter even more difficult.
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
And assigned it sexes, male and female.
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
So created from him a pair, the male and female.
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
and He made of him two kinds, male and female.
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
And made of him the two sexes, male and female.
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
And made him in two sexes, male and female.
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
And made of him the two sexes, the male and the female?
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
and then He made of him a pair, male and female?
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
And made of him a pair, the male and female.
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
and made of him the two sexes, male and female.
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
and made from him two kinds, male and female.
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
And made of him two mates, the male and the female.

 

Verwandte Suchanfragen : Daraus Stamm - Daraus Ergeb - Resultieren Daraus - Daraus Folgt, - Daraus Abzuleiten - Daraus Ziehen - Daraus Abgeleiteten - Schließen Daraus, - Daraus Resultierender - Folgt Daraus, - Daraus Abgeleiteten - Daraus Resultiert - Daraus Ableiten
Display this page in English Display this page in English