Übersetzung von "confer Zuständigkeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zuständigkeit - Übersetzung : Zuständigkeit - Übersetzung : Confer Zuständigkeit - Übersetzung : Zuständigkeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Zuständigkeit | Subject matter |
Zuständigkeit | Topics |
Konkurrierende Zuständigkeit | Concurrent jurisdiction |
Allgemeine Zuständigkeit | General jurisdiction |
Alternative Zuständigkeit | Alternative jurisdiction |
Zuständigkeit für | OF A TRADfi MARK |
Gemischte Zuständigkeit | Shared competence |
Gemeinschaftsmarkengerichte Zuständigkeit für Verletzung und Rechtsgültigkeit Internationale Zuständigkeit Reichweite der Zuständigkeit Vermutung der Rechtsgültigkeit Einreden Widerklage Anwendbares Recht Sanktionen | COMMUNITY TRADE MARKS Community trade mark courts Jurisdiction over infringement and validity International jurisdiction Extent of jurisdiction |
a) die sachliche Zuständigkeit oder die Zuständigkeit aufgrund des Streitwerts betreffen | a) on jurisdiction related to subject matter or to the value of the claim |
Zuständigkeit für Münzen | Responsibility for coins |
Anwendung und Zuständigkeit | Implementation and responsibilities |
Artikel 21 Zuständigkeit | Article 21 Jurisdiction |
Artikel 3 Zuständigkeit | Article 3 Jurisdiction |
Artikel 3 Zuständigkeit | Article 3 Jurisdiction |
Artikel 41 Zuständigkeit | Article 41 Extent of jurisdiction |
Zuständigkeit erhalten hat). | At the last meeting 1t adopted the conclusions as a whole unanimously. |
Zuständigkeit für Versicherungssachen | Where by virtue of this Convention a court of a State bound by this Convention has jurisdiction in actions relating to liability from the use or operation of a ship, that court, or any other court substituted for this purpose by the internal law of that State, shall also have jurisdiction over claims for limitation of such liability. |
Zuständigkeit bei Verbrauchersachen | notwithstanding points 1 to 4, all large risks. |
Zuständigkeit der Mitgliedstaaten | Member States' competence |
Zuständigkeit des Begleitausschusses | Competence of Monitoring Committee |
Zuständigkeit des Begleitausschusses | Competence of the Monitoring Committee |
Siehe United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Confer ence, Twenty first Session, Belgrade, 23 September 8 October 1980, Vol. 1, Resolutions, Abschn. III.4, Resolution 4 21. | See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Twenty first Session, Belgrade, 23 September 28 October 1980, vol. l, Resolutions, sect. III.4, resolution 4 21. |
Bereiche mit ausschließlicher Zuständigkeit | Areas of exclusive competence |
Bereiche mit geteilter Zuständigkeit | Areas of shared competence |
B. Zuständigkeit der Gerichte | Competence of the courts |
Kapitel 14 Gerichtliche Zuständigkeit | Chapter 14 Jurisdiction |
Obligatorische Zuständigkeit des Gerichtshofs | Compulsory jurisdiction of the Court |
(d) Voraussetzungen ihrer Zuständigkeit | (d) the elements necessary to establish their competence |
1 ORGANISATION UND ZUSTÄNDIGKEIT | 1 ORGANISATION AND RESPONSIBILITIES |
4.1 Gegenstand, Begriffsbestimmungen, Zuständigkeit | 4.1 Subject matter, definitions and remit |
4.2 Kapitel II Zuständigkeit | 4.2 Chapter II Jurisdiction |
4.5 Zuständigkeit des Gerichts | 4.5 Jurisdiction of the court |
Anwendungsbereich, Begriffsbestimmungen und Zuständigkeit | Scope, definitions and jurisdiction |
Artikel 10 Allgemeine Zuständigkeit | Article 10 General jurisdiction |
Artikel 3 Allgemeine Zuständigkeit | Article 3 General jurisdiction |
Artikel 5 Allgemeine Zuständigkeit | Article 5 General jurisdiction |
Artikel 4 Gerichtliche Zuständigkeit | Article 4 Jurisdiction |
Artikel 93 Internationale Zuständigkeit | Article 93 International jurisdiction |
Anfechtungsklage, Zuständigkeit des Parlaments | D0833 T1276 DO866 D0589 T1297 T1298 T1961 D1208 |
Betrifft Zuständigkeit von Eurocontrol. | Subject Cultivation of witloof chicory |
Zuständigkeit für die Durchführungsmodalitäten | Management of implementing rules |
Zuständigkeit für individuelle Arbeitsverträge | which is entered into by the consumer and the other party to the contract, both of whom are at the time of conclusion of the contract domiciled or habitually resident in the same State bound by this Convention, and which confers jurisdiction on the courts of that State, provided that such an agreement is not contrary to the law of that State. |
Vereinbarung über die Zuständigkeit | in proceedings which have as their object the validity of entries in public registers, the courts of the State bound by this Convention in which the register is kept |
Zuständigkeit der EFTA Überwachungsbehörde | The competences of the EFTA Surveillance Authority |
Die Empfänger Mitgliedstaaten üben diese Zuständigkeit unbeschadet der Zuständigkeit der Kommission für die Ausführung | The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen |
Verwandte Suchanfragen : Bitte Confer - Confer Behörde - Confer Rechte - Confer Prokura - Confer Grad - Confer über - Confer Qualifikation - Confer Stimmrechte - Confer Kompetenz - Confer Widerstand - Nicht Confer