Übersetzung von "brutale Ehrlichkeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Das ist eines unserer Themen, dass wir glauben, dass Offenheit und brutale Ehrlichkeit wichtig sind, damit wir gemeinsam gute Eltern sein können. | And that this, of course, one of the themes for us is that we think that candor and brutal honesty is critical to us collectively being great parents. |
Brutale Bande! | You bullies! |
Dieser brutale... | The murderer. |
Lhre Ehrlichkeit. | You're so honest. |
Du willst Ehrlichkeit? | You want honest? |
Zufriedenheit, Vertrauen, Ehrlichkeit. | Ambition, contentment. Loyalty. |
Anstand und Ehrlichkeit? | Years of decency and honest living? |
In aller Ehrlichkeit? | You want to know the truth? |
Es waren brutale Prügel. | It was a brutal beating. |
Ehrlichkeit in der Politik? | Is Honest Politics Possible? |
Ehrlichkeit ist eine Kapitaltugend. | Honesty is a capital virtue. |
Ich bezweifle seine Ehrlichkeit. | I doubt whether he is honest. |
Ihre Ehrlichkeit ist fragwürdig. | Their honesty is questionable. |
Ihre Ehrlichkeit ist fragwürdig. | Their honesty is dubious. |
Ehrlichkeit zahlt sich aus. | Honesty pays. |
Deine Ehrlichkeit ist wohltuend. | Your honesty is refreshing. |
Es geht um Ehrlichkeit. | It's about honesty. |
Ich bewundere lhre Ehrlichkeit. | I admire your frankness. |
Brutale Vergeltungsschläge gegen die Tharu | Retaliatory violence against Tharus |
Aber diese dumme, brutale Polizei. | But that terrible policeman. |
Brutale Offenheit, wenn du willst. | Brutal frankness, if you insist. |
Es ist dieser brutale Typ. | It's the big brutés fault. |
Dieser brutale Tarzan würde kämpfen. | Of course that Tarzan brute will fight. |
Was für eine brutale Frage. | What a brutal question. |
Eine ziemlich brutale Auffassung, Tammy. | That's a pretty cold estimate, Tammy. |
Ehrlichkeit lohnt sich nicht immer. | Honesty sometimes doesn't pay. |
Ehrlichkeit zahlt sich nicht aus. | Honesty doesn't pay. |
Toms Ehrlichkeit steht außer Frage. | Tom's honesty is beyond all question. |
Ihre Ehrlichkeit zahlt sich aus. | Your sincerity brings profit. |
Ehrlichkeit, Wohltätigkeit, Integrität und Familie. | I believe that the principles upon which this nation was founded are the only sure guide to a resurgent economy and to a new greatness. |
Soll ich meine Ehrlichkeit beweisen? | You want some assurance of my sincerity? |
Seine einzige Tugend ist Ehrlichkeit. | His one and only virtue is honesty. |
Obwohl die kalte, brutale Realität ist | Though the cold and brutal fact is |
Ich bezweifle Ihre Ehrlichkeit keinen Moment. | I don't for a moment doubt your honesty. |
Ich mag ihn wegen seiner Ehrlichkeit. | It is because he is honest that I like him. |
Wir sind uns seiner Ehrlichkeit sicher. | We are sure of his honesty. |
Ich verlasse mich auf deine Ehrlichkeit. | I am relying on you to be honest. |
Ehrlichkeit ist keine Garantie für Erfolg. | Honesty is no guarantee of success. |
Manchmal zahlt sich Ehrlichkeit nicht aus. | Honesty sometimes doesn't pay. |
Ich bin von seiner Ehrlichkeit überzeugt. | I am convinced of his honesty. |
Tom wusste Marias Ehrlichkeit zu schätzen. | Tom appreciated Mary's honesty. |
Ich weiß deine Ehrlichkeit zu schätzen. | I appreciate your honesty. |
An ihrer Ehrlichkeit darf man zweifeln. | Their honesty is dubious. |
Ehrlichkeit und Transparenz brachten uns zusammen. | It was honesty and transparency that brought us together. |
Ich verbiete es, seine Ehrlichkeit anzuzweifeln. | I won't allow anyone to question his honesty! |
Verwandte Suchanfragen : Brutale Bedingungen - Brutale Gewalt - Brutale Vergewaltigung - Brutale Behandlung - Brutale Fakten - Brutale Angriffe - Mit Ehrlichkeit - Ehrlichkeit Test - Akademische Ehrlichkeit - Intellektuelle Ehrlichkeit - Mehr Ehrlichkeit - Für Ihre Ehrlichkeit - Mangel An Ehrlichkeit