Das müssen Sie zuerst beweisen, sonst... 2...	Come on! My charges against Heep are as follows
Ich glaube, dass Tiere Empfindungen und andere Bewusstseinszustände haben, ohne dass ich oder irgendwer sonst dies bisher beweisen konnte wo wir ja nicht einmal beweisen können, dass andere Menschen Bewusstsein haben.	I believe that animals have feelings, as well as other modes of awareness, although neither I nor anybody else have been able to prove it to date. For that matter, we haven't even been able to prove that other people possess awareness.
) beweisen.	' success f u l cases
Beweisen.	Let me prove it to you in black and white.
Wir müssen Überzeugung und Ernst beweisen, denn sonst sind alle unsere Worte und Be teuerungen über die Notwendigkeit von politischem Willen erfolglos.	We are all greatly preoccupied by these elections and their relative failure to arouse interest among the Community's citizens in the work of this Parliament.
Kosovo muss dieses Verschwinden untersuchen und seine Verpflichtung zur Rechtsstaatlichkeit beweisen, sonst wird es nicht mehr viele Länder überzeugen können, seine Unabhängigkeit anzuerkennen.	Kosovo will not convince many more countries to recognize its independence unless it investigates these disappearances and demonstrates a commitment to the rule of law.
Ich werde es beweisen. Das heisst, ich versuche es zu beweisen.	Yes, I'd want to know where to find that.
Deine Männlichkeit beweisen?	Show off your manhood?
Untersuchungen beweisen das.	This has been borne out by studies.
Wir werden's beweisen.	We prove it.
Ich möcht's beweisen.	I would fain prove so.
Zu den Beweisen.	They're not the first pair of women's shoes I found in front of that couch.
Können Sie das beweisen?	Can you prove it?
Kannst du das beweisen?	Can you prove it?
Was zu beweisen war.	Which was to be proven.
Ihr könnt nichts beweisen.	You can't prove a thing.
Behaupten ist nicht beweisen.	Claiming is not proving.
Ich werde es beweisen.	I'll prove it.
Ich kann es beweisen.	I can prove it.
Basierend auf welchen Beweisen?	Based on what evidence?
Du kannst es beweisen.	You can prove it here.
Man könnte es beweisen.	You could prove it.
Ich kann es beweisen.	I can prove it.
Wir können es beweisen.	But we can prove it!
Wie diese Postquittungen beweisen.	Please, court ofjustice.
Diese Zahlen beweisen es.	These figures... Figures.
Ich werde es beweisen.	And I'll prove it.
Das können wir beweisen.	And we can prove it.
Ich werds dir beweisen.	And you won't be.
Er kann nichts beweisen.	And he can't prove anything, can he?
Beweisen Sie ihre Schuld.	Try to prove her guilty.
Ich werd's Ihnen beweisen.	Here, I'll prove it to you.
Sie können nichts beweisen.	You can't prove I did it.
Sie können nichts beweisen.	Can you put me away, Mr. Riordan?
Wie soll das beweisen...	How is that gonna prove...?
Was können Sie beweisen?	Prove what...
Deine Tränen beweisen es.	There, your tears are my evidence.
Ich kann es beweisen.	I can prove it if I have to.
Ihre Bücher beweisen das.	And your accounts show it.
Beweisen Sie es mir.	I swear! Prove it then!
Was wollen Sie beweisen?	What are you trying to prove?
Ihre Dankbarkeit beweisen werden.	I expect a display of renewed zeal to show your gratitude.
Die beweisen es deutlich.	Each bears his signature.
Kann ich es beweisen?	Can I prove it?
Was wollt ihr beweisen?	What are you trying to prove?

Verwandte Suchanfragen : Beweisen, Sonst - Wenn Sonst - Warum Sonst - Da Sonst - Zustand Sonst - Die Sonst - Wer Sonst - Sonst Angemessen

Display this page in English