Übersetzung von "beschäftigen zur Hand" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beschäftigen - Übersetzung : Hand - Übersetzung : Beschäftigen - Übersetzung : Hand - Übersetzung : Beschäftigen - Übersetzung : Beschäftigen zur Hand - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wieder zur Hand. | Back hand. |
Geh uns zur Hand! | Lend us a hand. |
Lestrade zur Hand gehen? | Giving Lestrade a hand. Watson! |
Geh' mir zur Hand. | Give me a hand. |
Überprüfung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Krise im Stahlsektor beschäftigen. | by the advance of high technology into our daily lives. |
Wir gehen Lestrade zur Hand. | We're giving Lestrade a hand. |
Gehen Sie uns zur Hand. | Come and give a hand here. |
Los, geh mir zur Hand. | Now, give me a hand. |
Zubereitungen zur Hand oder Fußpflege | Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood boot or shoe lasts and shoetrees, of wood (excl. forms used in the manufacture of hats, forms of heading 8480, other machines and machine components, of wood) |
Beschäftigen! | You call that busy? |
Und wir schreiten gemeinsam durch das Tor zur Ewigkeit, Hand in Hand. | And we shall walk together through the gates of eternity handinhand. |
Haben Sie einen Plan zur Hand. | Have that plan in place. |
Soll ich dir zur Hand gehen? | Do you want me to give you a hand? |
Ich werde ihr zur Hand gehen. | I'll give her a hand. |
Zum Glück war Hilfe zur Hand. | Fortunately, help was at hand. |
Hast Du ein Plektrum zur Hand? | Are you holding your pick right? |
Wir haben nicht viel zur Hand. | We haven't much on hand. |
Haben Sie lhre Zahlen zur Hand? | Have you got your figures ready? |
Ich habe kein gutes Referenzbuch zur Hand. | I don't have a good reference book to hand. |
Könntest du mir mal zur Hand gehen? | Could you lend me a hand? |
8 Nehmen Sie die Spritze zur Hand. | 109 8 Pick up the syringe. |
Emil, hast du einen Stift zur Hand? | Emil, you got a pen handy? |
Nein, ich muss es zur Hand haben. | No, darling, I have got to have it handy. |
Wissenschaftliche Arbeiten zur Rhetorik beschäftigen sich vor allem seit der Mitte des 20. | He states that words produce ... the methods by which culture is maintained, criticized, and transformed. |
Sie beschäftigen Zeitarbeiter. | They employ temporary workers. |
Zahl der Beschäftigen | Number of employees |
Wir möchten den Menschen keine Liste von Landmarken an die Hand geben, sondern wir wollen, dass sie sich mit dem Ort beschäftigen , sagt Manley. | Instead of providing people with a list of landmarks, we want them to engage with the place, Manley said. |
Ich habe mein Wörterbuch gerade nicht zur Hand. | I haven't my dictionary at hand. |
Warum zur Hölle schütteln sie dann meine Hand? | Then why the hell are you shaking my hand? |
Selbst wenn Sie die Musik zur Hand haben. | Even writing now, with the music to hand. |
Dank des Internets sind Informationen immer zur Hand. | The internet puts information at our fingertips. |
Hat der Kommissar diese Informationen jetzt zur Hand? | Does the Commissioner have this information on him now? |
Hör auf, die Hand zur Faust zu ballen. | Stop clenching your hand. |
Hand hoch, wer Marion zur Frau haben will. | Hands up anyone who'll marry her. |
Versuch, ihn zu beschäftigen. | Try to keep him occupied. |
Man muss sie beschäftigen. | You have to keep them busy. |
Damit beschäftigen wir uns. | This is our business. |
Diese Fragen beschäftigen uns. | These issues are of concern to us. |
Ich werde ihn beschäftigen. | l'll keep him busy. |
Geben Sie mir die Hand zur Bekräftigung Ihrer Worte. | Shake hands in confirmation of the word. |
Warum ist niemand zur Hand, wenn ich geil bin? | Why is nobody around when I'm horny? |
Nur zur Begrüßung durfte die rechte Hand gereicht werden. | In charge of creating the new world which will separate the darkness from the light. |
Nehmen Sie die große 3 ml Spritze zur Hand. | Pick up the 3 ml large syringe. |
Oh, übrigens, Doc, haben Sie eine HalloWachPille zur Hand? | Oh, by the way, Doc, got a stayawake pill handy? |
Global agierende Firmen halten sich mit größerer Wahrscheinlichkeit, tragen zur Wirtschaft bei und beschäftigen Einheimische. | Firms that go global are more likely to stick around, adding to the economy and employing locals. |
Verwandte Suchanfragen : Zur Hand - Zur Hand - Projekte Zur Hand - Optionen Zur Hand - Gelegenheit Zur Hand - Ressourcen Zur Hand - Materialien Zur Hand - Aktion Zur Hand - Kontext Zur Hand - Buch Zur Hand - Fälle Zur Hand