Übersetzung von "benachbarte Branchen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Branchen - Übersetzung : Benachbarte Branchen - Übersetzung : Branchen - Übersetzung : Branchen - Übersetzung : Branchen - Übersetzung : Benachbarte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Benachbarte Personen | Nearby people |
| ANLAGE 9 Benachbarte Entwicklungsländer | APPENDIX 9 Neighbouring developing countries |
| Benachbarte Gemeinden sind Much und Ruppichteroth. | Neighbouring municipalities are Much and Ruppichteroth. |
| Rechteck durch zwei gegebene benachbarte Scheitelpunkte | Square with two given adjacent vertices |
| Benachbarte Räume waren nicht mehr benachbarte Momente, die Grundidee von Comics wurde also wieder und wieder und wieder gebrochen. | Adjacent spaces were no longer adjacent moments, so the basic idea of comics was being broken again and again and again and again. |
| Erhalten geblieben ist aber die benachbarte Reithalle. | They will hear the grace of the cannon. |
| Januar 2010 wurde das benachbarte Hilfikon eingemeindet. | In 2010 Hilfikon merged into Villmergen. |
| Andere Branchen | Other sectors |
| assoziierte Branchen | Associated sectors. |
| Die Armee fiel in das benachbarte Land ein. | The army made inroads into the neighboring country. |
| Verwenden Sie die Shift taste und den Linksklick, um benachbarte Dateien auszuwählen, und Ctrl und den Linksklick um nicht benachbarte Dateien auszuwählen. | Use Shift and the LMB to select a contiguous list of files, and Ctrl and LMB to select individual non contiguous files. |
| Copperfield gehören auch drei benachbarte Inseln der Exuma Kette. | Renamed The Islands of Copperfield Bay , the islands are a private resort. |
| Interferenzeffekte stärker als die Streuung in benachbarte Richtungen sein. | These systems are considered to be some of the most difficult to model accurately. |
| Busse ins benachbarte Guatemala starten ebenfalls in Belize City. | The Supreme Court of Belize still sits in Belize City. |
| 3. Neu entstehende Branchen | 3) Emerging sectors |
| Explosionsschutz in verschiedenen Branchen. | Spanish Marine Institute launches safety guide |
| Und einige dieser Branchen mögen Ihnen ziemlich marginal erscheinen, aber das hier ist der Bruttoumsatz der Branchen ohne Copyright, Branchen mit sehr wenig Urheberrechtsschutz. | And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. |
| Nachbargemeinden Benachbarte Städte sind Siegburg, Hennef (Sieg), Overath und Lohmar. | Neighbour municipalities Neighbouring cities are Siegburg, Hennef, Overath and Lohmar. |
| Benachbarte Gemeinden sind unter anderem Seinsfeld, Gindorf oder auch Eisenschmitt. | Next to Oberkail there are Seinsfeld, Gransdorf, Gindorf and Eisenschmitt. |
| Darüber hinaus sind mehrere Reisen in benachbarte Länder durchgeführt worden. | It has also conducted several missions to neighbouring countries. |
| (xx) Werkstoffe für kreative Branchen | (ss) Materials for creative industries |
| 3.22 Andere Branchen könnten folgen. | 3.22 Other sectors may follow. |
| 3.27 Andere Branchen könnten folgen. | 3.27 Other sectors may follow. |
| 3.3 Branchen mit hoher Wertschöpfung | 3.3 High Value Sectors |
| Amtshilfeersuchen nach Branchen (2007 2008) | Mutual assistance requests per sector (2007 2008) |
| Elektrischer Industrieanlagenbau in nichtmetallurgischen Branchen | Electrical industrial plant building in non metal sectors |
| Elektrischer Industrieanlagenbau in anderen Branchen | Electrical industrial plant building in other sectors |
| Die Taliban dehnen ihre Reichweite bis in das benachbarte Pakistan aus. | The Taliban are also extending their reach into neighboring Pakistan. |
| Wer wird den Zionisten stoppen ... das benachbarte Arabien ist nicht besser ... | The neighboring Arab is no better... |
| Ueber die Einwirkung einer geradlinigen electrischen Schwingung auf eine benachbarte Strombahn. | Ueber die Einwirkung einer geradlinigen electrischen Schwingung auf eine benachbarte Strombahn , Annalen der Physik , vol. |
| Damit ist das Meer etwas weniger salzig als die benachbarte Barentssee. | This inflow raises and lowers the sea level that promotes the water exchange with the Barents Sea. |
| 2004 überholte Ontario mit 2,696 Millionen produzierten Automobilen das benachbarte Michigan. | Ontario surpassed Michigan in car production, assembling 2.696 million vehicles in 2004. |
| Split Man setzt auf zwei auf dem Tableau benachbarte Zahlen, z. | Split a bet on two adjoining numbers, either on the vertical or horizontal (as in 14 17 or 8 9). |
| Benachbarte Gemeinden sind unter anderem Burgen und Mülheim an der Mosel. | Nearby municipalities Neighbouring municipalities are, among others, Burgen and Mülheim. |
| Im Mittelalter war der Ort bedeutsamer als das benachbarte St. Moritz. | The area has road links to the neighbouring, larger town of St Moritz. |
| Raumplanung Unmittelbar benachbarte Gemeinden sind unter anderem Minheim, Kesten und Brauneberg. | Nearby municipalities Neighbouring municipalities are, among others, Minheim, Kesten and Brauneberg. |
| Im Mai 2011 folgte die unmittelbar benachbarte Cocktail Bar 41 (span. | With the approval of the documenta committee, he set up his pavilion (i.e. |
| Durchgehende Füllung Benachbarte Pixel von derselben Farbe mit aktueller Farbe füllen | Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color |
| Dadurch können sowohl die Zielzellen als auch benachbarte Zellen abgetötet werden. | This results in the ability to kill both targeted and neighbouring cells. |
| Wenn benachbarte Winkel kongruent sind, welche Aussage muss dann wahr sein? | If adjacent angles are congruent, which statement must be true? |
| KLM hat die Frage 6.2 über benachbarte Märkte nicht unbeantwortet gelassen. | In its response to Question 6.2 on neighbouring markets KLM did not leave the respective chapter blank. |
| Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, | Green Paper on the Convergence of the telecommunications, |
| ANHANG I SACHSTAND IN EINZELNEN BRANCHEN | ANNEXE I STATE OF PLAY FOR INDIVIDUAL SECTORS |
| Der benachbarte Aachener Raum war zu damaliger Zeit in diesem Gewerbe führend. | The nearby region around Aachen was a leading light in this trade at the time. |
| Oktober 1932 wurde der benachbarte Kreis Bleckede in den Landkreis Lüneburg eingegliedert. | The history of the region has always been influenced by the town of Lüneburg see there for more details. |
Verwandte Suchanfragen : Tabelle Benachbarte - Benachbarte Dienste - Benachbarte Unternehmen - Benachbarte Teile - Benachbarte Produkte - Benachbarte Inseln - Benachbarte Gebiete - Benachbarte Module - Benachbarte Linien
