Übersetzung von "benötigen mehr Informationen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mehr - Übersetzung : Mehr - Übersetzung : Informationen - Übersetzung : Informationen - Übersetzung : Mehr - Übersetzung : Benötigen mehr Informationen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Daneben benötigen wir jedoch mehr hilfreiche Informationen, und die Raucher wollen sie auch. | But in addition to this, we need more useful information, and this is what smokers want too. |
Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie mehr Informationen zu Nebenwirkungen benötigen. | Ask your doctor or pharmacist for more information about side effects. |
Wir benötigen mehr Raum. | We need more space. |
Aufgeklärte Verbraucher benötigen Informationen über den Markt. | Consumers need information regarding market opportunities if they are to be well informed users. |
Aufge klärte Verbraucher benötigen Informationen über den Markt. | Consumers need information regarding market opportunities if they are to be well informed users. |
Informationen, die Sie vor der Konfiguration benötigen | Information you will need before you start |
Wir alle benötigen jeden Tag viele Informationen. | We all need a lot of information to get through our day. |
Angehörige benötigen verlässliche Informationen über vorhandene Hilfsangebote. | Family members need reliable information on existing support provision. |
Wir benötigen mehr gelebte Gleichstellung. | We need more equality in everyday life. |
Sie werden mehr Geld benötigen. | You'll need more money. |
Wir haben gezielt darauf verwiesen, dass die Patienten bessere Informationen sowie ein größeres Mitspracherecht und mehr Einfluss benötigen. | We have effectively highlighted patients' needs for better information and their need for a stronger voice to influence policy. |
Frauen benötigen mehr Gleichwertigkeit als Gleichstellung. | Women need equivalence more than equality. |
Einige Suchen können mehr Zeit benötigen | Some searches can take longer to complete |
Wir benötigen dennoch etwas mehr Zeit. | We nevertheless need a little more time. |
Das sind alle Informationen, die wir im Moment benötigen. | That's all the information we need right now. |
Wir benötigen mehr aber auch bessere Entwicklungshilfe. | We need more aid, but also better aid. |
Ich glaube, wir werden mehr Geld benötigen. | I should think we will need some more money. |
Ich werde ein wenig mehr Zeit benötigen. | I'll need some more time. |
Wir benötigen auf jeden Fall mehr davon. | So we certainly need more of that. |
Mehr europäische Geschlossenheit und Stärke benötigen wir! | We need Europe to be stronger and more determined. |
Tom wird Sie mit allen Informationen versorgen, die Sie benötigen. | Tom will give you all the information you need. |
Tom wird Sie mit allen Informationen versorgen, die Sie benötigen. | Tom will provide you with all the information you need. |
Wir benötigen natürlich mehr Zeit und Informationen von Seiten der USA, um sagen zu können, dass wir wirklich eine Lösung gefunden haben. | Clearly we need more time and information from the United States before we can say that we have a solution. |
Fragen Sie Ihren Arzt, wenn Sie weitere Informationen über Capecitabin benötigen. | Ask your doctor to give you information about capecitabine. |
Über sie benötigen wir ebenso viele Informationen wie über die Großunternehmen. | We need just as much information on SMEs as we do on large companies. |
(mehr Informationen ...) | (more info...) |
Mehr Informationen... | More Information... |
Nein mehr als 100 würden sie nie benötigen. | So to build that irritation canal, they take those 900 gold pieces, and they pay a bunch of workers. |
Aber wir benötigen in der Wettbewerbspolitik mehr Transparenz. | But we need there to be more transparency in the competition policy. |
Formfaktoren erzeugen mehr elekotrmagnetische Störungen(Interferenz) und benötigen daher viel mehr Filterung. | Tend to be smaller and form factor , |
Rezepte könnten diese Informationen für die Ernährungsanalyse benötigen. Diesen Eintrag wirklich löschen? | Recipes may require this information for nutrient analysis. Are you sure you want to delete this entry? |
Falls Sie weitere Informationen über Ihre Erkrankung oder deren Behandlung benötigen, lesen | If you want more |
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Erkrankung oder deren Behandlung benötigen, lesen | or If you need more information about your medical condition or your treatment, read the Package |
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. | Ask you pharmacist if you need more information or advice. |
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. | Ask your pharmacist if you need more information or advice. |
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. | If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist. |
Die Verbraucher benötigen korrekte Informationen und sie brauchen ein Gefühl der Sicherheit. | The consumers need correct information and they need reassurance. |
Um die Tatsachen zu prüfen, benötigen wir Zugang zu allen verfügbaren Informationen. | Furthermore, if we are to assess the facts, we must have access to all the information available. |
Außerdem benötigen wir mehr hoch qualifizierte Forscher und Wissenschaftler . | Furthermore , we need more high quality scientists and researchers . |
Und es gibt zehntausendmal mehr Sonnenlicht als wir benötigen. | And there is 10 thousand times more sunlight than we need. |
Noch mehr benötigen wir jedoch ein politisch starkes Europa. | But more vital still is a Europe that feels strong in the political arena. |
Zu diesem Zweck benötigen wir mehr und ausführlichere Untersuchungen. | We need more and deeper study for that purpose. |
Hier hat Europa Handlungsbedarf, hier benötigen wir mehr Europa. | Here Europe needs to act here we need more Europe. |
Mehr Informationen erforderlich | More Information Required |
Auch die Personen, die keinen Schutz benötigen oder den Schutz nicht mehr benötigen, müssen eine gleichwertige Behandlung erhalten. | Those who do not need protection or no longer need it must also receive equivalent treatment. |
Verwandte Suchanfragen : Benötigen Informationen - Zusätzliche Informationen Benötigen - Weitere Informationen Benötigen - Weitere Informationen Benötigen - Benötigen Mehr Zeit - Mehr Informationen - Mehr Informationen - Mehr Informationen - Mehr Informationen - Mehr Informationen - Benötigen Sie Weitere Informationen - Informationen, Die Sie Benötigen, - Sammeln Mehr Informationen - Noch Mehr Informationen