Übersetzung von "beim Sichern" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beim - Übersetzung : Sichern - Übersetzung : Sichern - Übersetzung : Sichern - Übersetzung : Beim Sichern - Übersetzung : Sichern - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nur so sichern wir uns die Akzeptanz beim Bürger! | That is the only way we shall get the citizens to accept it! |
| Sichern, Sichern, Sichern, Wiederherstellen! | Back it up, backup, backup, recover! |
| Sichern Sie die Werkzeugleiste durch die Auswahl Werkzeugleisten Werkzeugleiste sichern Als Werkzeugleiste sichern. | Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. |
| Sichern | Stash |
| Sichern | Backup |
| Sichern... | Backup... |
| Sichern? | Save it? |
| 2.5.2 Erdgas wird auch zukünftig eine Schlüsselrolle beim europäischen Energiemix spielen, um Stromerzeugungsschwankungen auszugleichen und eine Grundversorgung zu sichern. | 2.5.2 Natural gas will also play a key role in the future European energy mix to even out fluctuations in electricity generation and secure a core supply. |
| 2.7 Erdgas wird auch zukünftig eine Schlüsselrolle beim europäischen Energiemix spielen, um Stromerzeugungsschwankungen auszugleichen und eine Grundversorgung zu sichern. | 2.7 Natural gas will also play a key role in the future European energy mix to even out variable electricity generation and secure a core supply. |
| Arbeitsergebnisse sichern | Saving Your Work |
| Kanonen sichern! | Make these guns fast! |
| Indexierte Änderungen sichern | Stash indexed changes |
| Meistertitel sichern können. | Despite losing the away leg 1 0. |
| Nicht automatisch sichern | Do not save automatically |
| Sofort alles sichern! | Ensure defense at once. |
| Sichern sich ab. | Protecting its own, naturally. |
| Sichern der Fracht | Securing of freight |
| X Sichern eines Bytes | X Back up one byte |
| Nicht eingespielte Änderungen sichern | Stash Uncommitted Changes |
| Nicht eingespielte Änderungen sichern | Stash uncommitted changes |
| Das Sichern der Arbeitsergebnisse | Saving Your Work |
| Protokoll in Datei sichern | Save log to file |
| Warteschlange in Datei sichern | Save Queue to File |
| Now der Klasse sichern. | Now back to class. |
| Wir können das sichern. | We can save that one. |
| Um Anlagen zu sichern. | To acquire assets. |
| (1) Wirtschaftliche Stabilität sichern. | (1) To secure economic stability. |
| 3.8.5 Die Gerechtigkeit sichern. | 3.8.5 Ensuring justice. |
| Sie sichern Euer Leben. | They'll bring you life. |
| Sorgsame Vorbereitungen sichern den Erfolg. | Careful preparations ensure success. |
| Führt den Befehl Sichern aus. | Invokes the Save command. |
| Lesezeichendatei automatisch bei Änderungen sichern | Save bookmark file automatically on change |
| Nein, sichern einen Platz jetzt. | No, securing a place now. |
| Wir können es jetzt sichern. | We can save it now. |
| Abstellen und Sichern des Zuges. | Shunting the train safely. |
| Wir müssen den Pass sichern. | We've got to cover the pass. |
| Wie ich dir sichern könnte... | How I could secure for you... |
| Gütertransporte sind zuverlässig zu sichern. | Freight transport has to be secured in a safe way. |
| Jede Behörde und Interessengruppe wird stets aufs Neue probieren, möglichst viele Subventionsgelder für sich zu sichern und beim Ausgeben dieser Gelder maximale Freiheit walten zu lassen. | Every government and every interested group will, time and again, try to attract the largest possible subsidies, and to gain maximum freedom in the spending thereof. |
| eCryptfs Einstellungen sichern und Passwörter einhängen | Backup eCryptfs configuration and mount passphrases |
| Die Computer sichern sich gegenseitig ab. | The computers back up each other. |
| Nicht eingespielte Änderungen des Arbeitsbaumes sichern | Stash the working tree's uncommitted changes |
| Freihandelsabkommen sichern noch keinen freien Handel. | Free trade agreements do not ensure free trade. |
| Die bedrohte Rheingrenze konnte Maximus sichern. | Maximus was defeated in the Battle of the Save, and retreated to Aquileia. |
| Das Sichern von Dateien auf Band | Backing up files to tape |
Verwandte Suchanfragen : Qualität Sichern - Sichern Weg - Marktanteile Sichern - Könnte Sichern - Müssen Sichern - Sichern Produktion - Sichern Wachstum - Sichern Anspruch - Bitte Sichern
