Übersetzung von "behauptet " zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Behauptet - Übersetzung : Behauptet - Übersetzung : Behauptet - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Claims Claiming Claimed Claim Saying

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das behauptet er.
That's what he says.
Irgendein Mädchen behauptet...
Some girl claiming to be...
Wer behauptet das?
Who said he was?
Wer behauptet das?
Who says so?
Das behauptet ihr.
You can say so.
Wer hatte das behauptet!
Who said so?
So behauptet 'Eli's Expresso'
As 'Eli's Expresso' claims
Das wurde wenigstens behauptet.
IN THE CHAIR MR GONELLA
Ihr behauptet...dass ich...
You claim...that I am...
Wer hat das behauptet?
Who said you was?
Das jedenfalls behauptet Dubois.
That's what Dubois said.
Genau das behauptet er.
Well, it could have happened.
Niemand behauptet das Gegenteil.
Of course she is. All right.
Er behauptet was anderes.
That ain't what he said.
Vielleicht behauptet es jemand.
Someone might say it.
Er behauptet es wenigstens.
If you hear him tell it, he does.
Das hat niemand behauptet.
No one ever said it had.
ChinaGeeks Gründer Charles Custer behauptet
ChinaGeeks founder Charles Custer claims
Hussain Albukhaiti behauptet auf Twitter
On Twitter, Hussain Albukhaiti claims
Wer behauptet, Tom wusste Bescheid?
Who says Tom knew?
Tom behauptet, er wäre glücklich.
Tom claims that he's happy.
Tom behauptet, Ingenieur zu sein.
Tom claims to be an engineer.
Tom behauptet, er könne schwimmen.
Tom claims he can swim.
Er behauptet, er könne schwimmen.
He claims he can swim.
Auch Roger Penrose behauptet Entsprechendes.
L. Anthony and N. Hornstein.
Das habe ich nie behauptet!
That's a lie!
Das haben wir nicht behauptet.
We haven't claimed that.
Einige Redner haben nämlich behauptet,
On the contrary, it can only be saved by an overall approach to the social field and to redevelopment.
Niemand behauptet, sie sei vollkommen.
No one pretends that it is perfect.
Wer das Gegenteil behauptet, manipuliert.
To say the opposite would be a manipulation of the truth.
Hier wird also Unsinn behauptet.
The claims made here are therefore nonsense.
Verdammt, wer das behauptet, lügt!
That's a vicious lie, Your Honor!
GESPINST VON LÜGEN, BEHAUPTET TILLINGHAST
Look, Jonas.
Das habe ich nie behauptet.
I never said any such thing.
Ich hab nichts anderes behauptet.
Didn't say she wasn't.
Ich habe sowas nie behauptet.
I made no such claims as this.
Das habe ich nicht behauptet.
I didn't say I did.
Er behauptet, ein Maler zu sein.
He claims that he is a painter.
Er behauptet, Gott schicke ihm Visionen.
He claims to have visions from God.
Er behauptet, dass es wahr sei.
He maintains that it's true.
Tom behauptet, dass er gewonnen hat.
Tom claimed he won.
Instanz behauptet und begründet worden war.
I'm outraged...
Jeder behauptet, ein Abteilungsleiter zu sein.
Everyone claims to be a department director.
Wehe, wenn das Gegenteil behauptet würde!
Woe betide that it should say the opposite!
Wer behauptet, es sei mir peinlich?
Me? Absolutely not.

 

Verwandte Suchanfragen : Behauptet, - Behauptet, - Behauptet, Dass - Sie Behauptet - Wird Behauptet, - Wird Behauptet, - Behauptet, Dass - Er Behauptet, - Behauptet, Dass - Wurde Behauptet, - Behauptet Immunität - Behauptet, Dass