Übersetzung von "begrenztes Spiel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Spiel - Übersetzung : Spiel - Übersetzung : Spiel - Übersetzung : Begrenztes Spiel - Übersetzung : Spiel - Übersetzung : Spiel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Warum hast du solch ein begrenztes Vorstellungsvermögen? | Why do you have such a restricted imagination? |
| Ausländische Ärzte haben begrenztes Wahlrecht in den Ärztekammern. | BG, SI Nationality condition for specialists. |
| Ausländische Ärzte haben begrenztes Wahlrecht in den Ärztekammern. | European Union directives on mutual recognition of diplomas only apply to European Union nationals. |
| Ausländische Ärzte haben ein begrenztes Wahlrecht in den Ärztekammern. | FR Nationality condition for tobacconists (i.e. buraliste). |
| Diese Freiheit ist also ein zielgerichtetes und genau begrenztes Fenster. | So this kind of freedom is a targeted and precise window. |
| Andere Wirtschaftssektoren haben nur ein begrenztes Entwicklungs und Strukturniveau erreicht. | I hope that Parliament will adopt both these reports, because until we do, the cost of trade to Cyprus will be some 7 million u.a. per year higher than it should be. |
| LV, PL Ausländische Ärzte haben begrenztes Wahlrecht in den Ärztekammern. | However, access is possible within annually established quotas. |
| Dies ist ein zeitlich begrenztes Angebot, das nur für Neukunden gilt. | This is a limited time offer to new customers only. |
| Auf Antrag des Schuldners wird ein zeitlich begrenztes (kurzes) Moratorium gewährt. | A moratorium is granted on request by the debtor, of limited (short) duration |
| Das Kölner Mandat war, wie schon oft gesagt, ein begrenztes Mandat. | The mandate given at Cologne was, as has been said, a limited mandate. |
| Ich erkenne an, dass der Europäische Bürgerbeauftragte ein begrenztes Mandat hat. | I acknowledge that the European Ombudsman's mandate is limited. |
| Aber sie haben nur ein begrenztes Budget, sodass bestimmte Medien Werbeeinkünfte verlieren werden. | But they have a limited budget, so certain media will lose advertising revenue. |
| Im Endeffekt erlangte er eine Einreiseerlaubnis, sowie ein auf sechs Monate begrenztes Visum. | Fahad was eventually admitted and was given a temporary visa valid for six months only. |
| Das Beispiel zeigt ein begrenztes Feld, in dem alles außerhalb immer tot ist. | The simplest strategy is simply to assume that every cell outside the array is dead. |
| Wird Strom über ein räumlich begrenztes Stromnetz verteilt, spricht man von einem Inselnetz. | Nuclear power plants can produce a huge amount of power from a single unit. |
| Alle wichtigen Verlagsmärkte konnten in den letzten Jahren nur ein begrenztes Wachstum verzeichnen. | There has been limited growth of all major publishing markets in recent years. |
| Moorhouse (ED). (EN) Herr Präsident, ich habe bei meiner Erklärung ein begrenztes Interesse. | Approval of the minutes Documents received Refer ral to committees Delegation of the power of decision to a committee , see Minutes. |
| Frau Präsidentin! Hierbei handelt es sich um ein ernstes, aber doch begrenztes Problem. | Madam President, this is a serious problem, yet limited in terms of scope. |
| Spiel Spiel speichern | Game Save Game |
| Spiel Spiel beenden | Game End game |
| Spiel Spiel beenden | Game End Game |
| Statt ein einheitliches Inventarsystem einzuführen , wird von verschiedenen Abteilungen nur ein begrenztes Monitoring durchgeführt . | Instead of introducing a unique physical inventory system , some monitoring of the inventory is managed by different departments . |
| Auch die Gewerkschaften zeigen nur begrenztes Interesse am Aufbau von Berufsberatungsdiensten für ihre Mitglieder. | Trade unions have shown limited interest in the development of career guidance services for their members. |
| Abschließend, Herr Präsident, möchte ich sagen, daß das NATO Gebiet ein begrenztes Gebiet ist. | The aim of this question is to get East and West to take us seriously in our will to guarantee peace and maintain freedom. |
| Die ihm zugewiesenen Mittel erlauben ihm nicht, selbst sein begrenztes Potential wirksam zu nutzen. | Views were also exchanged on the importance of trade relations with the Eastern European countries. |
| Hier handelte es sich jedoch um ein örtlich sehr begrenztes und ganz konkretes Problem. | This, however, was a very specific, localised problem. |
| Spiel Neues Sandkasten Spiel | Game New Sandbox Game |
| S Spiel Spiel speichern... | S Game... |
| S Spiel Spiel starten | S Game Start |
| F Spiel Spiel beenden | F Game Finish |
| Spiel Spiel speichern als... | Game Save Game As... |
| F5 Spiel Spiel neu starten | F5 Game |
| Ctrl Ende Spiel Spiel beenden | Ctrl End Game |
| Ctrl N Spiel Neues Spiel... | Ctrl N Game... |
| Ctrl O Spiel Spiel laden... | Ctrl O Game... |
| Spiel Spiel aus der Liste... | Game New Numbered Game... |
| Neues Spiel oder Spiel beenden | New Game or Exit |
| Kennen Sie Spiel, Zigeuner, spiel ? | Do you know Play, gypsy, play ? |
| Von Öl, Gas und anderen Rohstoffen abgesehen, hat China ein eher begrenztes Interesse an Russland. | Other than oil, gas, and other commodities, China has rather limited interests in Russia. |
| N Spiel Neues Spiel Ctrl N | N Game New Puzzle Ctrl N |
| Neues Spiel starten oder Spiel beenden. | Starting a new game or exit. |
| Ein schwieriges Spiel... ein herausforderndes Spiel. | Hard game, challenging game. 4 stars. |
| Dennoch, ein Teil der wissenschaftlichen Gemeinschaft zeigt nur ein begrenztes Interesse am Zugang zu Bad Arolsen. | However, for some people of the scientific community, the access to Bad Arolsen has a limited interest. |
| Alle drei haben ein sehr begrenztes Potenzial für Arzneimittelinteraktionen auf CYP Ebene (Unge and Andersson 1997). | All three have a very limited potential for drug interactions at the CYP level (Unge and Andersson 1997). |
| Spiel. | Medicine. |
Verwandte Suchanfragen : Begrenztes Risiko - Begrenztes Verständnis - Begrenztes Personal - Begrenztes Angebot - Begrenztes Denken - Begrenztes Eigentumsrecht - Begrenztes Publikum - Begrenztes Verfahren - Begrenztes Inventar - Begrenztes Vertrauen - Begrenztes Abwärtsrisiko - Begrenztes Aufwärtspotenzial - Begrenztes Volumen - Begrenztes Potenzial
